• Volver

Valor de la obra de Redención... El sufrimiento terrenal de Jesús...

Darte cuenta de cuán impotente sería un niño terrenal a merced del poder del mal si el divino Salvador no hubiera quebrantado el poder de la muerte en Su amor... Y cuán inútil sería toda la lucha en la tierra sin la obra de Redención del Señor. De la noche de tinieblas el alma encuentra el camino a la luz por la fe en el divino Redentor; por su propia voluntad el alma elige el camino que lleva a la formación iluminada de su ser... E inevitablemente el amor divino debe impregnar el alma cuando piensa en el Redentor y en todos los sufrimientos y dolores por lo que pasó el Redentor por la humanidad pecadora.

El amor de Dios es infinito, y sólo en el conocimiento de este amor es comprensible el sacrificio que el Señor hizo por los humanos terrenales y por todos los seres del universo... Lo que el Señor hizo por la humanidad se ha convertido en una bendición para cada individuo, y todo el universo está a la luz de la verdad a través de la obra del amor de Dios por el hombre.

La tierra estaba destinada a ser la portadora de la Deidad eterna en encarnación terrenal. Y por eso un niño terrenal que está de pie en plena fe puede redimirse a sí mismo mientras está todavía en la tierra, si sólo es capaz de amar al divino Redentor con toda la intimidad de su corazón... porque sólo el amor vence la muerte... Sólo el amor libera al alma de los grilletes de la materia, y en el amor por el divino Salvador, el niño terrenal se somete voluntariamente al Padre celestial y acepta agradecido las gracias de la obra de Redención de Su mano.

Sin embargo, el humano que aún vive en la tierra no es capaz de reconocer en toda su profundidad y significado el mayor acto de gracia desde el principio del mundo... Sabe bien que el amor del Padre por Sus hijos Se ha sacrificado por ellos, y por lo tanto, también sabe que sin la divina obra de Redención, el hombre habría sucumbido irremediablemente a la muerte eterna y, sin embargo, este conocimiento no puede acercarse a dar información sobre el alcance de la encarnación de Cristo para toda la obra de creación de Dios, y aún es más difícil poder penetrar en el sufrimiento y la muerte de Jesús en la cruz, sin este conocimiento del grandísimo amor de Dios. Por lo tanto, no podrá medir de la manera más remota qué sentido de sacrificio tuvo que cobrar vida en un ser humano y cuán indeciblemente sufrió el Salvador ya que Su cuerpo fue también humano como el todos los seres terrenales por los cuales el divino Salvador hizo el mayor sacrificio.

Estaba en una angustia espiritual indecible, y solo el amor más profundo por la humanidad Le dio la fuerza para dejar que el cuerpo terrenal pruebe todos los tormentos y sufrimientos, y así la obra de Redención fue una superación de la muerte y su poder, ya que la Deidad no dejó sufrir a Jesús sobrenaturalmente, sino solo al ser humano terrenal, Que probablemente albergó la Deidad eterna en Sí Mismo, pero sintiéndose completamente terrestre, tomó sobre Sí el sufrimiento indecible de la muerte en la cruz y así venció verdaderamente a la muerte, de modo que el horror de la muerte fue quitados de todos los que creen en el divino Redentor, que Lo aman de todo corazón y Le piden perdón por sus pecados...

amén

Waarde van het verlossingswerk – Het aardse lijden van Jezus

Stel je voor hoe hulpeloos een mensenkind aan de boze macht blootgesteld zou zijn, als de goddelijke Heiland niet in Zijn liefde de macht van de dood gebroken zou hebben. En hoe hopeloos al het streven op aarde zonder het verlossingswerk van de Heer zou zijn. De ziel vindt vanuit de nacht van de duisternis de weg naar het licht door het geloof in de goddelijke Verlosser. Ze kiest uit eigen beweging die weg, die naar een stralende gedaante van haar wezen voert. En onvermijdelijk moet de goddelijke liefde de ziel doordringen, als deze aan de Verlosser denkt. En aan al het lijden en alle pijn, waardoor de Heiland voor de zondige mensheid gegaan is.

De liefde van God is eindeloos, en alleen in het besef van deze liefde is het offer, dat de Heer voor de mensen op aarde en alle wezens in het heelal gebracht heeft, begrijpelijk. Wat de Heer voor de mensheid heeft gedaan, is voor iedereen tot zegen geworden en het hele universum staat in het licht van de waarheid door het werk van de liefde van God voor de mensen. De aarde was ertoe voorbestemd om de drager van de eeuwige Godheid in aardse belichaming te zijn.

En een mensenkind, dat in het volle geloof staat, kan zichzelf daarom bevrijden zolang het nog op aarde verblijft, als het maar in staat is om de goddelijke Verlosser met alle tederheid van het hart lief te hebben, want alleen de liefde overwint de dood. Alleen de liefde bevrijdt de ziel uit de boeien van de materie. En in liefde voor de goddelijke Heiland onderwerpt het mensenkind zich bereidwillig aan de hemelse Vader en neemt dankbaar de genaden van het verlossingswerk uit Zijn hand aan.

Maar de mens is, wanneer hij nog op aarde leeft, niet in staat om de gehele diepte en het belang van de grootste daad van genade sinds het begin van de wereld, te beseffen. Hij weet wel dat de Vader Zich door Zijn liefde voor Zijn kinderen heeft opgeofferd en hij weet dus ook dat zonder het goddelijke verlossingswerk de mens reddeloos aan de eeuwige dood vervallen zou zijn, en toch kan deze kennis niet bij benadering opheldering geven over de draagwijdte van de menswording van Christus voor het gehele scheppingswerk van God. En het is nog veel moeilijker om zonder deze kennis van de overgrote liefde van God het lijden en sterven van Jezus aan het kruis te kunnen doorgronden.

Diegene zal daarom ook in de verste verte niet kunnen beoordelen hoe zeer de betekenis van dit offer in een mens levend moet worden en hoe onnoemelijk de Heiland daarom geleden heeft, omdat Zijn lichaam eveneens mens was als alle wezens op aarde, voor wie de goddelijke Heiland het grootste offer op Zich nam. Hij verkeerde in onuitsprekelijke zielennood en alleen de diepste liefde voor de mensheid gaf Hem de kracht om het aardse lichaam alle kwellingen en lijden te laten ondergaan. En zodoende was het verlossingswerk voor ons wat dat betreft het overwinnen van de dood en zijn macht, omdat de Godheid Jezus niet bovenaards liet lijden, maar de aardse mens, Die wel de eeuwige Godheid in Zich borg, het echter volledig aards ervaarde, het onbeschrijfelijke lijden van de kruisdood op zich nam en zo dus waarachtig de dood overwon, opdat de verschrikkingen van de dood voortaan afgenomen werd van allen die in de Verlosser geloven, Hem van ganser harte liefhebben en om vergeving van hun zonden smeken.

Amen