Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Palabras del Padre... Dictado... Voz audible...

Debes usar cada hora, hijo Mío, porque el tiempo en la tierra es corto. Un hijo obediente y dispuesto está en mi gracia y también será honrado por Mi Palabra, pero debe ser tacaño con cada hora que le pueda dar lo más precioso que se le concede a un hijo en la tierra.

Mira, tienes un trabajo por delante que requiere mucho tiempo para cumplirlo, por lo que no se debe desperdiciar ni una hora, porque se puede aprovecharla de manera indescriptiblemente beneficiosa. Así que hoy se te informará brevemente que el don más valioso se te ofrecerá a continuación... Todavía pasara algún tiempo y durante este tiempo tus pensamientos estarán muy ocupados Conmigo, y en cuanto hayas alcanzado el grado de amor que te dejará escuchar Mi Palabra en tu corazón también serás capaz de seguir Mi dictado y podrás repetir inmediatamente todo lo que has escuchado.

Pero quien quiera servirme de esta manera debe subordinarse a Mí, su voluntad debe fusionarse completamente con la Mía y su anhelo debe ser solo para Mí. Trata de llegar a este estado, hijo Mío, para que puedas resolver tu tarea y sumergirte en ella tú mismo para ser indeciblemente feliz ya en la tierra.

Yo Mismo entreno a Mis siervos en la tierra y quiero adueñarme por completo de sus corazones, y cuanto más íntimamente Me aman, mayor será su deseo por Mí, más pronto su cumplirán, y Yo estaré tan cerca de ellos que Me escucharán y sentirán. Y cada Palabra debe sonar en el corazón, y debe proclamar Mi amor hacia aquellos que Me sacrifican su voluntad.

Cuando haya llegado la hora en que te he destinado a recibir lo más hermoso y precioso, entonces sólo te queda esta tarea por delante en la tierra, a la que entonces debes aplicar todo tu celo, y se ofrecerá a la humanidad una obra indestructible que debe manifestarla Mi amor por la humanidad...Mi sufrimiento y mi muerte en la cruz... para hacerte digno de esta tarea, persevera en la oración y mantén tu corazón puro para Mí... Para que tú, participe de la gran gracia, puedes servir a la humanidad a través de tu voluntad...

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

아버지 말씀... 받아 적기... 들리는 음성...

나의 자녀인, 너는 이 땅의 시간이 짧기 때문에 매시간을 활용해야만 한다. 순종적이고 자원하는 자녀가 나의 은혜 아래 있고, 또한 언제든지 나의 말을 듣기에 합당하다는 인정을 받을 것이다. 그러나 이 땅의 자녀에게 수여되는 가장 소중한 것을 그에게 줄 수 있는 매시간을 아껴야 한다.

수행을 하는 데 많은 시간이 걸리는 작업이 너에게 맡겨져 있다. 그러므로 한 시간도 놓쳐서는 안된다. 왜냐하면 한 시간도 말할 수 없게 유익하게 사용할 수 있기 때문이다. 그러므로 너는 오늘 계속하여 너에게 제공이 되는 가장 귀중한 선물을 받게 될 것이다. 시간이 흐를 것이고, 이 기간 동안에 너의 생각이 아주 많이 나에게 향하게 될 것이다. 네가 너의 심장 속에서 나의 말을 들을 수 있게 해주는 사랑의 정도에 도달한다면, 너는 또한 내가 불러주는 말을 뒤따르고, 받은 나의 말을 직접 기록할 수 있게 될 것이다.

그러나 이렇게 나를 섬기려는 사람은 자신을 완전히 나에게 종식시켜야만 하고, 그의 의지는 나의 의지와 하나가 되어야만 하고, 그의 갈망은 단지 전적으로 나에게만 향해야만 한다. 나의 자녀야, 이런 상태에 도달하려고 노력하라. 이로써 너의 과제를 해결하려고 하고, 이 가운데 너 자신이 발전하고, 이 땅에서 이미 말할 수 없게 행복하게 되려고 하라.

나는 이 땅에서 나를 위해 일할 나의 종을 양육하고 그들의 심장을 전적으로 모두 소유하기를 원한다. 그들이 나를 더 긴밀하게 사랑할수록 나를 향한 그들의 욕망이 커질수록 그들의 소원은 더 빨리 성취가 될 것이다. 나는 그들과 아주 가까워져서 그들이 나의 말을 듣고 느끼게 될 것이다. 모든 말씀이 심장 안에서 울리게 될 것이고, 나에게 그들의 의지를 드리는 사람들을 향한 나의 사랑이 선포될 것이다.

내가 너에게 계획한 가장 아름답고 귀중한 것을 받기 위한 시간이 되었을 때 이 땅에서 이 과제 만이 네 앞에 놓이게 될 것이다. 너는 이 과제를 너의 모든 열심으로 수행해야 한다. 인류에게 불멸의 계시가 주어질 것이다. 이 계시는 인류를 향한 나의 사랑을, 십자가에서의 나의 고통과 죽음을 너희가 볼 수 있게 해줄 것이다. 이 과제에 합당하게 되기 위해 계속 기도하고, 나를 위해 너의 심장을 깨끗하게 유지하라. 이로써 네가 큰 은혜를 받으면서 너의 의지를 통해 인류를 섬길 수 있게 하라.

아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박