El Señor vio que la voluntad del hombre iba a ser como la que hoy domina el mundo, y siempre llamó la atención sobre el juicio, incitando a los hombres a volver al buen camino para evitarlo, pues conseguirlo o no depende únicamente de la voluntad de ellos mismos. Pero si los hombres no hacen caso de las advertencias, entonces la desgracia visitará la Tierra por culpa de ellos. En la Tierra hay un continuo ir y venir de la vida y de la muerte, y cada generación recibió de las alturas el conocimiento de la Voluntad del Señor.
Pero la fe se volvió cada vez más débil. Todo lo que el Señor comunicó a los hombres para su instrucción fue rechazado por los escépticos, cuyos pensamientos se inclinaron cada vez más hacia lo mundano. Asimismo, toda la llamada religiosidad se ha vuelto un mero formalismo. Por eso ahora la eterna Divinidad tiene que intervenir para que los hombres vuelvan a la verdadera fe. Y por ello ocurrirá lo que el Señor anunció: las Fuerzas del Cielo se unirán con las fuerzas buenas de la Tierra, y será patente un cambio en la naturaleza que hará que los ánimos de todos se aflijan hasta helárseles de terror la sangre en las venas. Hacia el fin de ese día veréis las formas amenazadoras de las nubes y no podréis explicároslo. Vuestros sentidos percibirán como los aires rugen alrededor y encima vuestra, y procuraréis salvaros y huir, sin saber adónde, porque se hará la noche en torno vuestro. Estaréis expuestos a los poderes de los elementos y no os quedará más que un recurso: la oración al Creador, al Padre celestial. Sólo Él es vuestro refugio. Sólo Él puede libraros del juicio y traeros la salvación; y estará cerca de todos los que le llamen en sus apuros. Por eso, dondequiera que os encontréis, no os aflijáis; porque así como el juicio os alcanzará en todas partes, también en todas partes la ayuda de Dios estará a vuestra disposición. Ninguno conseguirá escapar del juicio por su propia cuenta, porque el brazo de Dios alcanza a todos, igual que su Amor y su Misericordia, si se le piden. Toda desgracia será apartada de la criatura, si esta reconoce al Padre y se inclina ante Él.
Pero donde haya corazones obstinados y endurecidos, allí parecerá que la Tierra está a punto de reventar y a muchos les alcanzará el juicio de Dios por no haber hecho caso de sus advertencias, con lo que se han jugado su salvación. Y durante todo un año entero antes de estos acontecimientos, la Tierra será visitada por aflicciones de todas clases para que los hombres cambien, se aparten del mundo y tomen el verdadero rumbo, con fe y buscando a Dios.
Amén.
TraductorIl Castigo di Dio deve venire su voi uomini, perché il Signore lo ha annunciato nella Parola e nella Scrittura, e la Sua Parola si adempie in tutta la Verità. Perché il Signore ha visto formarsi la volontà dell’umanità così come attualmente domina il mondo. Ed Egli ha sempre di nuovo indicato il Castigo, per muovere gli uomini al ritorno e poter così evitare il Giudizio, perché dipende unicamente dalla volontà dell’umanità di sfuggire a questo, ma se gli uomini non danno ascolto a tutti gli Avvertimenti ed Ammonimenti, loro stessi sono colpevoli della miseria che visiterà la Terra. E’ un immenso venire ed andare, un vivere e morire sulla Terra, ed ogni generazione ha ricevuto l’Annuncio dall’Alto e sentito la Volontà del Signore. Ma la fede è diventata sempre più debole, tutto ciò che il Signore ha mandato agli uomini per l’insegnamento, veniva rifiutato non creduto, ed il pensare degli uomini è diventato sempre più insipido. Nello stesso modo tutta la cosiddetta religiosità è diventata sempre più solo formalità, ed è questo che obbliga ora l’eterna Divinità di intervenire, affinché l’umanità venga ricondotta alla vera fede, e così avverrà come lo ha detto il Signore. Le Forze del Cielo si uniranno con i buoni della Terra; senza un visibile motivo subentrerà un cambiamento nella natura, che inquieterà tutti gli animi e poi si irrigidiranno di terrore. Verso la fine del giorno vedete le forme minacciose delle nuvole e non ne sapete nessuna spiegazione. I vostri sensi sentono un forte fruscio intorno a voi ed al di sopra di voi, cercate di fuggire e di salvarvi e non sapete comunque dove, perché tutto intorno a voi è notte. E così siete ora esposti senza salvezza alle potenze ed avete solo una Protezione, la preghiera al Creatore, al Padre celeste, Egli Solo E’ il vostro Rifugio e Protezione, Egli Solo può portarvi Salvezza e tenervi lontano il Castigo. Ed Egli Sarà vicino ad ognuno che Lo invoca nella sua miseria. Perciò non fuggite da dove siete. Il Castigo vi raggiunge ovunque E l’Aiuto di Dio è pure pronto per voi ovunque, nessuno può sfuggire alla sciagura con la propria forza, perché il Braccio di Dio raggiunge tutti, e pure così lontano giunge anche il Suo Amore e la Sua Compassione, dov’è desiderato. Ad ogni sciagura viene imposto in arresto, quando il figlio terreno ha riconosciuto e si è rivolto al Padre. Ma dove i cuori sono ostinati ed induriti, là la Terra minaccia di spezzarsi, e certi cadranno vittime al Castigo di Dio, perché non hanno dato ascolto all’ultimo Ammonimento del Signore e così per loro non c’è salvezza. Un anno intero prima la Terra sarà visitata da afflizioni di ogni genere, affinché il senso degli uomini cambi, via dal mondo ed incontro alla vera meta, affinché diventi credente e cerchi Dio. E la sofferenza sarà grande, ma inevitabile, perché il Signore E’ longanime e misericordioso, Egli vorrebbe evitare la sofferenza del Castigo, cosa che può avvenire solamente quando l’umanità si rivolge alla fede. E perciò inizia anche un così immenso lavoro spirituale, dato che si tratta della Salvezza di innumerevoli anime dalla notte nell’eterna Luce. Chi ha trovato il Signore, non dovrà guardare incontro al Castigo con timore, troverà conforto nella Promessa del Signore Che conosce i Suoi e li proteggerà da ogni pericolo del corpo e dell’anima. Ed ogni miseria passerà da loro se soltanto guardano credenti al Signore e Salvatore. Chi si rende conto del tempo in arrivo e si sforza di adempiere la volontà di Dio, chiunque chiede al Signore la ferma fede e si raccomanda a Lui ed alla Sua Grazia, non sarà sorpreso dal tempo del Giudizio. Chi guarda sempre soltanto in Alto, non lo può spaventare il Giudizio, ma si adempie solo la Parola del Signore, com’è predetta, ed il Signore annuncia solo visibilmente la Sua Potenza e la Sua Volontà per lo spavento di coloro che non Lo vogliono sentire. Ma i Suoi veri figli non si spaventano da questa Voce. Egli E’ vicino a loro in tutto l’Amore e Grazia e li protegge, affinché non abbiano danno e vacillino nella grande miseria che verrà sulla Terra. Perciò pregate costantemente da rimanere nel Suo Amore, e rimarrete risparmiati da ogni sciagura.
Amen
Traductor