• Volver

El sufrimiento como bendición.... "Padre, hágase tu voluntad...."

Obedece a la voz de tu interior que siempre te amonestará para que actúes correctamente, y ten en cuenta que el Padre ciertamente le da a su hijo las instrucciones correctas si tan sólo las quiere escuchar. Pues lo mas probable es que la ejecución prevista de la obra ya no pueda llevarse a cabo, pero igualmente tendrás a tu disposición, en otra forma, todos los medios, y por lo tanto no debes preocuparte por obstáculos que el Señor siempre puede volver a eliminar si es propicio para la obra que Él quiere. Y ahora inclínate hacia nosotros y recibe nuestras enseñanzas:

¿Qué puede pasarle a los humanos si el Señor mantiene su mano protectora sobre ustedes? Él evitará que sufran daños en cuerpo y alma, les guiará según su voluntad, y todo lo que se les imponga para que lo superen sólo servirá para el avance de sus almas. Por lo tanto, no tengan miedo y entréguense con confianza a la guía del Padre celestial. Todo en la tierra tiene su propósito; el hombre no conoce los planes de la Deidad eterna y, por tanto, no puede reconocer fácilmente lo bien y sabiamente que todo está dispuesto para bendición de las personas. Su dureza, que las personas suelen percibir como cruel, es sólo un medio aplicado con amor para poder ofrecerles un día cosas incomparablemente bellas. Y como ustedes no quieren voluntariamente hacerse dignos de esas cosas, el Señor les quiere guiar mediante penas y sufrimientos por un camino que les hace accesibles esas glorias.

Un día lo reconocerás y agradecerás al Padre de todo corazón cada reprimenda en la vida terrenal. La gracia de Dios fluye constantemente hacia las personas terrestres, e incluso el sufrimiento es una gracia.... cosa que sigue siendo incomprensible para ustedes, los humanos. Pero si se entregan llenos de confianza al Señor, pronto sentirán la bendición del sufrimiento, se darán cuenta de lo indeciblemente amorosa que es la mano del Padre que os guía, puesto que incluso en la vida terrenal las consecuencias de ese sufrimiento tendrán un efecto favorable para ustedes, mientras que la vida de sus almas se beneficiará incomparablemente. Y así afronten cada misión del Padre con la máxima devoción, teniendo en cuenta que no caerá ni un pajarito del techo sin Su voluntad y que todo lo que les envía es sólo una expresión de Su amor y misericordia, que sólo captarán en toda su magnitud cuando estén completos. Porque hoy todavía carecen de la capacidad de juzgar lo que les beneficia o perjudica, sólo tienen que ofrecer fielmente sus voluntades al Padre del cielo y en todo sufrimiento y aflicción rezarle de todo corazón.... "Padre, hágase tu voluntad...." Entonces, también siempre serán reconfortados....

Amén

Even suffering is grace....'Father, Your will be done....'

Abide by your inner voice which will always remind you to do what is right, and remember that the Father will in fact instruct His child correctly if only it wants to hear it. For there is a far greater possibility that an orderly accomplishment of the work will no longer be possible, but all means will nevertheless be at your disposal, and therefore you should not worry about obstacles which the Lord will be able to remove time and again if it is conducive to the work He wants to be done.

And now draw closer and receive our message: What can possibly happen to you humans if the Lord keeps His protective hand over you.... He will protect your body and soul from being harmed, He will guide you according to His will, and whatever is inflicted on you for the purpose of overcoming it only serves to benefit your soul. Therefore, don't worry, and submit yourselves to your heavenly Father's guidance with complete confidence. Everything on earth has its purpose; no human being knows the eternal Deity's plans and therefore cannot easily recognise how well and wisely everything has been arranged for people's benefit. His severity, which people often consider cruel, is always just a loving means in order to offer you something incomparably more magnificent one day. And since you do not voluntarily want to make yourselves worthy of it, it is the Lord's will to lead you by way of suffering and sorrow to the path which makes these glories accessible to you. One day you will realise it and wholeheartedly thank the Father for every reprimand in earthly life. People on earth constantly receive God's grace and even suffering is grace.... which is still incomprehensible to you humans. But if you completely entrust yourselves to the Lord you soon will feel the blessing of suffering on yourselves, you will realise how infinitely lovingly you are being guided by the Fatherly hand so that such suffering will have a favourable effect on you even in earthly life, however, the benefit on your soul's life will be incomparable. And therefore meet everything the Father sends to you with complete submission, consider that not one sparrow shall fall on the ground without your Father's will, and that everything he sends to you is only an expression of His will and mercy, the full extent of which you can only comprehend when you have become perfect. For at the moment you are still incapable of judging what is helpful to you or what is to your disadvantage, you must only ever devoutly sacrifice your will to your Father in heaven and in all suffering and sorrow pray to Him in your heart....'Father, Your will be done....' Then you will also always be comforted....

Amen