Lo que te llegó por la gracia del Señor debes utilizarlo de la forma que encuentre el acceso más fácil al corazón humano. La mente humana solo se preocupa por cultivar lo puramente espiritual solo en segundo lugar, y sobre todo poner primero al mundo con sus alegrías y exigencias. Y tal actitud solo garantiza con dificultad el estado de madurez del alma en la vida..... Porque solo el trabajo indiviso puede ayudarla a la perfección mientras todavía está en la tierra, y todo desarrollo superior del alma siempre se cuestiona cuando los intereses mundanos siguen predominando. Es, por tanto, una fe ligera, una fe superficial, que solo se expresa cuando los pensamientos de Dios tienen espacio en el corazón..... pero esto requiere ciertos tiempos.
Siempre y en todo momento, el hombre debe permanecer en la fe, es decir, dejar que prevalezca en la vida de tal manera que no comience nada sin la conexión íntima con Dios, que por lo tanto se esfuerce en todo momento por cumplir la voluntad de Dios, y así, por lo tanto, que sea su primera preocupación servir a Dios antes de que se encuentre con el mundo y sus demandas. Si el padre que está en el cielo estuviera listo para recibir a Sus hijos terrenales solo en ciertos momentos, entonces realmente se vería muy triste por ellos..... Y entonces el hombre siempre debería buscar a Dios primero, entonces la actividad terrenal también tomará su curso regular, pero dios nunca quiere ser puesto en un segundo plano o solo estar en segundo lugar, cuando agrada al niño de la tierra.
Si la gente, que sólo obedece los mandamientos formales, quisiera pensar en esto, tendría que darse cuenta muy pronto de que el verdadero culto a Dios no puede consistir en esto..... El hombre debe estar siempre y permanente impregnado por el amor a Dios, entonces también puede comunicarse con su Creador a todas las horas del día y no poder empezar nada sin haber pedido Su bendición. Y eso es el verdadero servicio de adoración solo cuando la persona se confiesa a Dios siempre y en todo momento y está dispuesto a servirle a Dios. Quien crea vivo no puede evitar encontrar la felicidad ya en la tierra en constante contacto con su Señor y Salvador y se sentirá cada vez más cerca del divino Creador y, en última instancia, no hará nada más sin la ayuda y la bendición de Dios..... Y el mundo ya no le excitará y tampoco podrá reemplazar las bendiciones de la fe, porque el Señor y Salvador es verdaderamente el epítome de todo placer, y Su cercanía y amor superan todas las alegrías de la existencia terrenal.
Y por lo tanto, debéis formaros de tal manera que el deseo del Señor aumente en vosotros, y en la misma medida seréis satisfechos, y vuestra fe despertará a la vida, ahora estaréis activos para el Señor por propia voluntad y no solo cumplir lo que los mandamientos requieren de vosotros. Y solo entonces os habréis convertido en verdaderos candidatos para el reino de Dios, solo entonces estaréis impregnados de la verdadera fe y así vivarais la vida de una manera verdaderamente al agrado de Dios.....
Amén
TraductorO que chegou até vós pela graça do Senhor, deveis utilizar na forma que encontra o acesso mais fácil ao coração humano. A mente do homem só está sempre preocupada em cultivar o puro espiritual em segundo lugar e colocar o mundo com as suas alegrias e exigências em primeiro lugar. E tal atitude só dificilmente justificará o estado de maturidade da alma na vida.... Pois só o trabalho indiviso pode ainda ajudá-la à perfeição durante o tempo terreno, e todo desenvolvimento superior da alma é sempre questionado quando os interesses mundanos ainda são predominantes. Portanto, esta é uma fé leve, mas também superficial, que só se expressa quando os pensamentos de Deus recebem espaço no coração...., mas isso requer certos tempos. O ser humano deve ter sempre e em todo o momento fé, isto é, deixá-la prevalecer na sua vida, de modo a não começar nada sem um vínculo sincero com Deus, para que se esforce por cumprir a vontade de Deus em todo o momento e, assim, fazer primeiro a sua preocupação de servir a Deus antes de cumprir o mundo e as suas exigências. Se o Pai no céu estivesse preparado apenas para os Seus filhos na Terra em certos momentos, então eles estariam realmente em um estado muito triste..... E assim o ser humano deve sempre buscar a Deus primeiro, depois a atividade terrena também seguirá o seu curso regular, mas Deus nunca quererá ser colocado em último lugar ou só virá em segundo quando for agradável à criança terrena. Se as pessoas que apenas cumprem os mandamentos formais considerassem isto, muito em breve teriam de perceber que a verdadeira adoração a Deus não pode consistir nesta.... O ser humano deve ser sempre e para sempre permeado pelo amor a Deus, então ele também será capaz de comungar com seu Criador em cada hora do dia e não poderá mais começar nada sem ter pedido a Sua bênção. E somente este é o verdadeiro serviço de Deus, quando o ser humano sempre e em todos os momentos confessa Deus e está disposto a servi-Lo. Qualquer pessoa que tenha uma fé viva não pode deixar de encontrar a felicidade suprema já na Terra em constante contacto com o seu Senhor e Salvador, sentir-se-á cada vez mais atraído pelo Criador divino e finalmente não empreenderá mais nada sem a ajuda e bênção de Deus.... E o mundo não o tentará mais nem poderá substituir as bênçãos da fé por ele, pois o Senhor e Salvador é verdadeiramente o epítome de todo prazer, e Sua proximidade e amor superam todos os prazeres da existência terrena. E, portanto, deveis moldar-vos de tal maneira que o desejo do Senhor aumente em vós e, na mesma medida, sereis cumpridos, e a vossa fé despertará para a vida, agora sereis ativos para o Senhor de vossa própria vontade e não apenas cumprireis o que vos é exigido pelos mandamentos. E só então vos tornareis verdadeiros aspirantes ao Reino de Deus, só então sereis permeados pela verdadeira fé e assim vivereis a vida de uma forma verdadeiramente agradável a Deus....
Amém
Traductor