Cada alma lleva dentro de sí el deseo vehemente de acercarse a la eterna Divinidad, sólo el cuerpo se lo dificulta. Una Ley eterna dispone que el alma se corresponda con la actividad del cuerpo al que está asociada. Y eso hasta que el cuerpo, mera materia, vuelva a separarse de ella, es decir, hasta cuando se libere de su envoltura terrenal. Cada alma elige ella misma para caminar por la Tierra el cuerpo que le parece más adecuado para que este le facilite el proceso de maduración. Pues en cada alma moran todas las tendencias de los más diversos espíritus naturales impuros que, después de miles de años, se han unido finalmente formando un ser espiritual para iniciar la última etapa de su purificación encarnados en el cuerpo humano.
En el cuerpo humano se manifestará una actividad que corresponde a la manera como los dichos espíritus naturales eran anteriormente activos en el Orden de la Creación. Por ello se manifestarán con cierta frecuencia en el hombre determinadas peculiaridades que tienen su explicación en la vida anterior del alma y, paralelamente, en la vida anterior de sus componentes. Frecuentemente el cuerpo tendrá que adaptarse al patrimonio heredado. Cuanto más diversas son las características de los componentes de su alma, tanto más heterogéneo resulta el hombre, y, por ello, la lucha que su alma tiene que sostener durante la vida en la Tierra resulta mucho más larga, pues la carne hace caso a todas esas diversas exigencias del alma.
El hombre tiene que imponerse con su voluntad a todas esas inclinaciones intrínsecas, coordinando alma y cuerpo. Siempre ha de ser consciente que toda actividad del cuerpo debe servir al alma para su redención, servir para que el alma redimida pueda volver a la Divinidad. Y tiene que ser consciente de los grandes tormentos que el alma sufre a causa de la resistencia del cuerpo y de sus tendencias mundanas, cuando la oscura envoltura que le rodea se vuelve cada vez más espesa y queda apresada antes de llegar a su verdadero destino. Todos los esfuerzos de esa alma por romper la pesada envoltura resultarán vanos si el cuerpo no le responde. Porque nadie más que el mismo cuerpo pone o quita los obstáculos que rodean al alma. Conociendo estas relaciones, el hombre siempre ha de esforzarse por servir constantemente a su alma, es decir, por apoyarla con toda su fuerza para que la misma pueda librarse de sus ataduras, resultando que cuando las tendencias del alma resaltan demasiado, el cuerpo tiene que superarse a sí mismo. Y gran poder tiene el cuerpo para ello, porque fue precisamente ese cuerpo el que se le concedió por reunir las condiciones más adecuadas.
Amén.
TraductorVocê deve obedecer à voz interior e assim aceitar o que lhe é oferecido. Demorou muito tempo até que as palavras se tornassem audíveis para você, o que sempre acontece quando a matéria se opõe ao esforço espiritual em excesso. E isto aconteceu por causa da comida, que ainda não permitia o descanso completo do corpo e, portanto, também dificultava a experiência espiritual. O descanso completo deve ocorrer primeiro para garantir a recepção dos dons espirituais sem perturbação. Cada substância material está em oposição à esfera espiritual e, portanto, uma recepção sem entraves dos bens espirituais só pode ocorrer quando todo o peso do corpo cai e o espírito só pode e só se ocupará com coisas espirituais. Assim que uma certa calma se instala e o corpo pode ser completamente desligado, a absorção é também consideravelmente mais fácil e por isso terá de contar com resistências e absorções pesadas, desde que continue a prestar demasiada atenção ao corpo com as suas necessidades. Se você pode colocar todas essas coisas de lado e imediatamente colocar-se no estado de absorção, então logo cada tensão no corpo também desaparecerá, você se tornará insensível a inibições físicas e reclamações, e você será completamente desprendido da matéria durante toda a absorção. Se você tentar alcançar este estado, dedicando-se com plena vontade à força espiritual sozinho, sem prestar atenção ao ambiente ou ao corpo que o atrapalha, este esforço será coroado de grande sucesso e o seu trabalho só se tornará cada vez mais perfeito. Jesus deu aos Seus discípulos um ensinamento extremamente valioso no Monte das Oliveiras e tentou tornar claro para eles também o conceito da penetração sem obstáculos do poder de Deus no homem terreno crente que se retira de todo o mundo. E aconteceu enquanto Ele falava que todos sentiam a força em si mesmos e assim eram capazes de segui-Lo espiritualmente sem a sua intervenção real. Essa força também passará para você se você só esperar essa força em plena fé e desejo de aceitá-la. E assim se volta para as verdades de hoje que devem ser enviadas a vós em nome do Senhor:
Cada alma tem dentro de si o impulso para a divindade eterna, mas é impedida pelo corpo de obedecer a esse impulso. Uma lei eterna determina a alma para a mesma atividade do corpo a ela designado, e essa lei deve ser cumprida até que o corpo, como mera matéria, se separe novamente da alma, ou seja, até que a alma se liberte da cobertura terrena. Cada alma, porém, escolhe o corpo para o seu tempo na Terra, no qual melhor pode atingir a maturidade de que necessita, pois em cada alma adormecem os impulsos de tantos espíritos da natureza não purificados que, depois de milhares de anos, finalmente se uniram num só ser espiritual, a fim de lutar pela sua perfeição final na concha humana. Mas tal como estes espíritos da natureza eram anteriormente activos na criação, também terão de cumprir um destino semelhante no corpo humano.... certas características aparecerão sempre em intervalos iguais, que encontram a sua explicação na vida anterior da alma. E assim o corpo terá muitas vezes que se adaptar a esses estados anteriores, e é por isso que se fala muitas vezes de hereditariedade. Quanto mais versátil for o ser humano como tal, mais diferentes serão as partículas da alma que a sua alma terá de mostrar e mais difícil será a luta que tal alma terá de suportar na vida terrena, pois o corpo entra em cada desejo da alma e tanto a alma como o corpo têm de tentar dominar todas estas peculiaridades que são, portanto, inerentes ao ser humano durante o tempo terreno.... E assim o ser humano deve ter sempre em mente a relação entre o corpo e a alma...., assim como a atividade do corpo só deve servir à redenção da alma, para que tal alma redimida encontre o seu caminho de volta à Deidade. Mas como, por outro lado, a alma sofre um tormento incomensurável quando é retida do seu verdadeiro propósito pela resistência do corpo e dos seus desejos mundanos e a cobertura escura à sua volta torna-se cada vez mais densa.... Todos os esforços de tal alma para romper sua cobertura de carga são em vão se o corpo não a ajudar, pois só o corpo cria ou remove os obstáculos que cercam a alma. E nesta realização o ser humano deve esforçar-se constantemente para servir a sua alma, ou seja, apoiá-la com todas as suas forças para se livrar dos seus grilhões, e assim o corpo deve sempre derrotar a si mesmo onde a peculiaridade da alma é sentida de forma particularmente forte, pois o corpo tem o maior poder para lutar precisamente contra isso, afinal, a natureza do corpo foi atribuída à alma tal como é necessária para ela....
Amém
Traductor