• Volver

Ayuda a los obstinados....

Un poco de paciencia y experimentaréis una señal inesperada del amor divino.... los acontecimientos de este tiempo se están moviendo según el sabio plan del Señor, aunque a menudo no reconocido por vosotros humanos, y sin embargo el Señor tiene que intervenir donde el hombre se permite usurpaciones en Su poder y Su voluntad. Para vosotros, hombres, significa una gracia extraordinaria cuando el Señor se inclina hacia vosotros en tal compasión que Él Mismo Se encarna de nuevo en el espíritu de los que Le sirven. Es un indicio de tal importancia que esto solo debería ser suficiente para abriros los ojos.

Pero el hombre que siempre es más sabio o se cree más sabio no capta lo sobrenatural. Por eso su pensamiento se moverá mayormente en lo que ve y oye.... no reconoce una actividad espiritual. Así que ahora el poder de Dios Mismo se apodera de estos hombres, en el sentido de que se expresará a ellos tan visiblemente que solo los completamente obstinados reconocerán nuevamente solo un dominio de la naturaleza.... Los demás, sin embargo, sentirán la cercanía de la Deidad, pero luego ellos mismos se separan nuevamente en aquellos que están verdaderamente dispuestos y aquellos que se entregan nuevamente al mundo después de haber superado el peligro y se olvidan de sus problemas físicos y mentales tan pronto como estos pasan. A aquellos, el Señor debe venir en su ayuda nuevamente para que no se hundan en su ceguera.

Cada época tiene sus señales.... prestad atención a ellas, y fácilmente reconoceréis cuando el Señor Mismo Se acerca después de tales señales anunciadas a vosotros.... No os rebeléis donde la vida os es dura.... Pero escuchad por dentro y por fuera si oís la voz del Señor. No debéis vivir en el miedo de que el Señor os abandone si Lo deseáis.... Siempre está dispuesto a ayudar a los que Lo necesitan y Lo invocan. Y con esta ayuda podréis afrontar confiadamente hasta los momentos más difíciles.... solo os traerá bendiciones, pero nunca daño a vuestra alma.... pero ofreced todos los dolores terrenales al Señor, y diez veces seréis consolados por Él, vuestro divino Salvador.

Porque si solo Lo encontráis cuando estáis en problemas. Él debe dejar que este problema os sobrevenga si quiere llamad a Sus hijitos hacia Él. Y habrá muchos en la tierra en tal angustia.... Os lo anunciamos por la salvación de vuestra alma.... El Señor nunca está lejos de vosotros, el tiempo se ha acercado, pero el mundo no quiere escuchar la voz del Señor.... Quisiera sofocar y destruir todo lo que se supone debe dar información.... quiere educar a la gente en la ceguera espiritual, pero esta es obra de las tinieblas, que vosotros, que podéis reconocer y tengáis libre albedrío, debéis aprender a reconocerlo y por vuestra propia voluntad tenéis que salvaros a vosotros mismos de tal ceguera.

Porque Dios os dio el entendimiento, utilizadlo bien, y donde no podéis ver claramente, ahí pedid por iluminación y por la ayuda del Padre.... pero nunca rechazad todo lo que os puede despertar espiritualmente, porque esto es lo más importante en la vida, para lo cual todo en la tierra y también toda vuestra vida misma.... para que reconozcáis haber recibida la vida terrenal del Padre, para formar vuestra alma en ella, para que vuelva a encontrar el camino de regreso al Padre, del Cual emanó una vez....

amén

L’aiuto agli incaparbiti

Solo un po’ di pazienza e sperimenterai un segno insospettato dell’Amore divino. Gli avvenimenti del tempo si muovono sempre e continuamente secondo il saggio Piano del Signore, anche se sovente non riconosciuti dagli uomini, e malgrado ciò il Signore deve intervenire dove l’uomo osa fare delle violazioni nel Suo Potere e nella Sua Volontà. Per voi uomini significa una straordinaria Grazia, quando il Signore Si china su di voi in una tale Compassione, che Egli Stesso Si incorpora di nuovo nello Spirito di coloro che Lo servono. E’ un’indicazione di una tale importanza, che dovrebbe già bastare solo questa, per aprirvi gli occhi. Ma l’uomo che è sempre più intelligente o si crede più intelligente, non afferra il soprannaturale. Perciò il suo pensare si muoverà quasi sempre in ciò che vede ed ode, non riconosce un Agire spirituale. Così la Forza di Dio Stesso Si impossessa di questo uomo mentre Si manifesterà così visibilmente, che soltanto dei totalmente ostinati vi vedranno anche solo un agire della natura. Gli altri però sentiranno la Vicinanza della Divinità, ma dopo si separano anche di nuovo dai veramente volenterosi, che dopo un pericolo scampato si danno di nuovo al mondo e dimenticano le loro miserie corporee ed animiche, appena sono passate. A costoro il Signore deve di nuovo venire in Aiuto, se non devono naufragare nella loro cecità. Ogni tempo ha i suoi segni, badate a questi, e riconoscerete facilmente, quando il Signore Stesso Si avvicina dopo tali segnali annunciativi. Non inalberatevi, dove la vita vi riprende duramente. Ma ascoltate nell’interiore e nell’esteriore, se sentite la Voce del Signore. Non dovete vivere nella paura che il Signore vi abbandoni, quando Lo desiderate. Egli E’ sempre pronto per aiutare coloro che hanno bisogno di Lui e Lo chiamano. E con questo Aiuto potete anche andare incontro al tempo più difficile, vi porterà solo Benedizione, ma mai nessun danno per l’anima, ma sacrificate a Signore ogni preoccupazione terrena, e verrete consolati dieci volte da Lui, vostro divino Salvatore. Perché se Lo trovate solo nella miseria, Egli deve far venire su di voi questa miseria, se Egli vuole chiamare a Sé i Suoi figliolini. E sulla Terra vi saranno molti in questa oppressione. Vi annunciamo questo per la salvezza della vostra anima. Il Signore non è mai lontano da voi, il tempo è venuto vicino, ma il mondo non vuole riconoscere la Voce del Signore. Vorrebbe soffocare ed annientare tutto ciò che deve dare l’Annuncio, vuole educare gli uomini nella cecità spirituale, ma questa è l’opera dell’oscurità, che voi, che potete riconoscere ed avete la libera volontà, dovete imparare a vederlo e vi dovete salvare con la propria volontà da una tale cecità. Perché Dio vi ha dato l’intelletto, utilizzatelo bene, e dove non potete vedere chiaro, chiedete l’illuminazione e l’Aiuto al Padre. Ma non respingete mai da voi tutto ciò che vi può risvegliare spiritualmente, perché questa è la cosa più importante nella vita, per cui esiste tutto sulla Terra e per cui anche tutta la vostra vita stessa, affinché riconosciate, di aver ricevuta la vita terrena dal Padre, per formare in questa la vostra anima, affinché ritrovi la via del ritorno al Padre, dal Quale è proceduta.

Amen