¡Oh mirad la angustia de los hijos de la tierra!.... Solo unos pocos entienden que el Señor viene a los que son Suyos, y de ninguna manera los seres humanos se encuentran con el Señor.... por eso quiere llamarlos y darse a conocer, pero ellos tampoco quieren reconocerlo.... Y así la lucha por cada alma no es de menos.... Si el Señor pide a los que son Suyos que luchen por Él, esto entonces también es probablemente necesario....
La gran miseria de la tierra solo puede reducirse cuando comienza un trabajo intenso, y esto de nuevo solo es posible cuando el Espíritu de Dios obra visiblemente, porque la falta de fe de los seres humanos es tan grande que solo señales poderosas son capaces de llamar la atención de los humanos.... Todo a lo que están acostumbrados ya no puede desviarlos de su forma actual de pensar.... Sólo fenómenos extraños e inexplicables provocan que se den cuenta, que empiecen a pensar en el problema más importante.... en la Deidad eterna.
Cuánto se han alejado los humanos de la verdadera fe, esto sólo puede saber Aquel, Que está por encima de todo.... Y como el divino amor del Padre se apiada de esto, interviene allí y sacuda a los hombres para que despierten.... A menudo probablemente contra la voluntad de la humanidad, pero siempre para su salvación, si tan solo se presta la más mínima atención a la intención amorosa del Padre celestial. Las indicaciones dadas a los hombres nunca serán contrarias a lo que el Señor requiere de los Suyos. Por ejemplo, no se darán consejos o instrucciones que vayan en contra de los mandamientos divinos.... sino que la voluntad del Señor se expresará una y otra vez en cada anuncio, que de nuevo sólo pretende tener un efecto esclarecedor en los escépticos y los incrédulos.
Aquí, también, el mandamiento más grande es el amor.... Quien intenta guiar a sus semejantes al camino correcto con amor, siempre permanece una herramienta ejecutiva del Señor.... Él hace todo, por así decirlo, todo lo que el Señor Mismo haría si fuera visible entre los hombres en la tierra. Así de esta manera el Señor Se sirve de un sirviente en la carne.... para cerrar la brecha entre Él y el niño en la tierra, para hacerlo más confiado y para moverlo a aceptar las verdades y orientarlo a todo lo divino.
La vida en la tierra es corta y dolorosa, pero tan llena de gracia, quien siempre desea estas gracias.... Y nada más pretende el Señor que los hijos de la tierra no rechacen esta gracia, sino que saquen de ella sola la fuerza para conectarse con el Señor en Espíritu y a través de todo lo que hacen y actúan en la tierra.... Ay de cualquiera que no reconozca esto.... y por lo tanto tenga que luchar tan indeciblemente en la tierra y más tarde en el más allá.
Ahora, sin embargo, las pruebas de la misericordia divina aparecerán visiblemente, para que también el más incrédulo flaqueará en sus puntos de vista.... que él también se ocupará de tales pensamientos y sólo necesitará seguir su corazón, que ya le guiará correctamente.... Y podrá recibir todas las gracias y muestras de amor del Señor de una manera sumamente rica.... Porque es Su voluntad refrescar y dar consideración a todo lo que es de buena voluntad, y por eso Él está constantemente involucrado y también a través de Sus guerreros en la tierra....
amén
TraductorRegardez la misère des fils terrestres! Compte tenu de leur peu de Lumière il est compréhensible que le Seigneur vienne visiter les Siens, mais les hommes ne veulent rien savoir, donc Il veut les appeler et se faire reconnaître, mais ils ne veulent pas Le reconnaître. Et ce n'est pas une lutte dérisoire pour ces âmes, si le Seigneur exhorte les Siens à combattre pour Lui, alors c’est que cela est bien nécessaire. La grande misère sur la Terre peut être diminuée seulement lorsque commence un fervent travail sur eux-mêmes, et cela est seulement possible lorsque l'Esprit de Dieu agit visiblement, parce que l'absence de foi des hommes est arrivée au point que seulement des signes extraordinaires réussissent à rendre les hommes attentifs. Tout ce qui est habituel ne peut plus les détourner de leurs pensées quotidiennes. Seuls des phénomènes étranges, inexplicables les font devenir attentifs et commencer à réfléchir sur le problème le plus important, sur l'éternelle Divinité. Combien les hommes se sont éloignés de la juste foi, seul peut le savoir Celui qui est au-dessus de tout.
Vu que cet éloignement attendrit le divin Amour Paternel, Il intervient et ébranle les hommes pour qu'ils se réveillent, mais bien souvent contre la volonté de l'humanité, mais toujours pour son salut si à l'affectueuse Intention du Père céleste il est donné seulement la plus petite attention. Les signes qui sont donnés aux hommes ne sont jamais en contradiction avec ce que le Seigneur exige des Siens. Il ne donnera pas, par exemple, de petits conseils ou des Instructions qui vont à l’encontre des Commandements divins, mais la Volonté du Seigneur se manifestera toujours dans toute Communication destinée à être mise en œuvre comme explication pour les sceptiques et les incrédules.
Ici le plus grand Commandement est l'amour. Qui cherche à mener son prochain avec amour sur la voie droite reste toujours un outil juste pour Dieu. Celui-ci peut faire pour ainsi dire tout ce que le Père Lui-même ferait s'Il était visible sur la Terre parmi les hommes. Mais le Seigneur se sert d'un domestique dans la chair pour jeter un pont sur le gouffre entre Lui et ses fils terrestres, pour les rendre aptes et pour les inviter à accepter les Vérités et à évoluer positivement vers tout ce qui est Divin.
La vie terrestre est brève et douloureuse, mais le Seigneur comble de Grâce celui qui désire toujours seulement ses Grâces. Et le Seigneur n'a pas d’autre but que celui où les fils terrestres ne refusent pas cette Grâce et veuillent attirer seulement cette Force pour s'unir avec le Seigneur dans l'Esprit et à travers toute leur activité sur la Terre.
Malheur à celui qui ne reconnaît pas cela, il devra lutter extraordinairement sur la Terre et plus tard dans l'au-delà. Mais maintenant sur la Terre des démonstrations de la Grâce divine se manifesteront visiblement pour que même les plus incrédules commencent à vaciller dans leurs opinions, pour que ceux qui ne sont pas préoccupés avec de telles pensées puisse seulement suivre leur cœur qui leur indiquera la voie à suivre. Alors il pourra recevoir abondamment toutes les Grâces et Démonstrations d'Amour du Seigneur, parce que Sa Volonté aura revigoré toutes les personnes qui sont de bonne volonté et donc Il agira continuellement à travers Ses combattants sur la Terre.
Amen
Traductor