Sólo los seres de luz más perfectos podrán penetrar en las profundidades más profundas de la sabiduría divina, pero a la humanidad se le concederá una gracia extraordinaria si se le da el conocimiento de las cosas que de otro modo permanecen ocultas al mundo, y esto está permitido con el fin de que todos aquellos hijos humanos se dejen encontrar en una fe cada vez más profunda, a quienes la sabiduría de Dios les concede echar un vistazo al infinito. La fe en su fuerza es capaz de todo.... Los que están dispuestos a creer serán ayudados para que su fe débil alcance la fuerza de un muro, y sólo la mente incrédula rehusará aceptar todo lo que el Señor ofrece amorosamente a los que son Suyos.
Mirad la naturaleza, cómo todo se desarrolla y vuelve a desaparecer en un proceso regular según la voluntad del Creador.... y cuantas personas pasan de largo a eso ignorándolo.... Todas estas obras milagrosas no sólo les dan una idea de la obra divina. A ellos se los podrían dar señales de una clase mucho mayor, experimentarían también todo lo maravilloso sin deterioro de la fe, siempre que haya alguna explicación humana, es decir, terrenal para ello. Porque lo que entonces obligaría a su fe sería inútil para su avance espiritual.
Es por eso que el Señor siempre elige a esos niños terrenales para Su revelaciones que están dispuestos a aceptarlas.... que quieren creer y así se da la condición previa para investigar en la sabiduría de Dios. Por supuesto, estos también deben vencer las dudas, que como el enemigo más fuerte siempre quieren sacudir la fe.... pero si la voluntad de creer es más fuerte, pronto vencerá todas las corrientes opuestas.... y entonces no habrá límites para quien investiga en las profundidades de la sabiduría divina.
Muy pocos son capaces de darse cuenta hasta qué punto una fe fuerte les ayuda a adquirir un conocimiento inesperado sobre cosas que están ocultas a la gente de la tierra que vive sin fe.... Y es por eso que el número de los que viven en la ignorancia es cada vez más grande, porque también solo una pequeña parte de la humanidad logra tener una fe profunda. Pero eso está en vuestras propias manos.... siempre es la oración la que os lleva paso a paso hacia arriba.... y donde no podéis creer profundamente y todavía sois de buena voluntad, allí orad desde un corazón profundo. Si aún tenéis fe en la fuerza de la oración, seréis ayudados.... La ayuda del Señor y la propia voluntad van de mano en mano.... Y debéis conseguir lo que pedís.
El amor del Señor es tan grande que con mucho gusto cumple los deseos de los hijos terrenales si la fuerza motriz de estos deseos es la voluntad de llegar al Señor. y lo que se os imparte en términos de conocimiento debe profundizar vuestra fe cada vez más, y así, por la gracia del Señor, adquirís conocimiento sobre cosas que de otros modo os quedarían ocultas para vosotros. pero a través de una fe firme serán impartidos a todo aquel que quiere expandir su conocimiento acerca de la sabiduría divina. Y lo que se os ofrece siempre hay sólo un derramamiento de la gracia divina alrededor de vosotros, que creéis en hacer más fácil vuestro camino de la vida y en toda reverencia y amor al Señor para formaros en seres de luz....
amén
TraductorAlleen het allervolmaaktste lichtwezen zal in de diepste diepte van de goddelijke wijsheid kunnen binnendringen. Maar de mensheid valt een buitengewone genade ten deel, wanneer haar kennis wordt gegeven van dingen die voor de wereld anders verborgen blijven. En dit is toegelaten met de bedoeling dat al die mensenkinderen aan wie de wijsheid van God een blik in de oneindigheid toestaat, de weg zullen vinden naar een steeds dieper geloof. Het geloof is in zijn kracht tot alles in staat. Degenen die bereid zijn te geloven, worden geholpen opdat hun zwakke geloof zo sterk wordt als een muur. En alleen het ongelovige gemoed zal al wat God de Heer de zijnen liefdevol aanbiedt, weigeren aan te nemen.
Kijk ook naar de natuur, hoe alles volgens een regelmatig verloop naar de wil van de Schepper zich ontwikkelt en weer vergaat. En hoeveel mensen gaan daar achteloos aan voorbij? Al deze wonderwerken geven hun niet ook maar een vermoeden van de goddelijke werkzaamheid. Aan hen zouden er nog veel grotere tekenen gegeven kunnen worden, ze zouden al het wonderbaarlijke eveneens zonder aantasting van hun geloof ervaren, zolang er één of andere menselijke, dat wil zeggen aardse verklaring voor gegeven kan worden. Want wat hun geloof zou dwingen, zou nutteloos zijn voor hun geestelijke ontwikkeling.
Daarom kiest de Heer voor Zijn openbaringen steeds die mensenkinderen die bereid zijn ze aan te nemen, die willen geloven. En op die manier is de voorwaarde gegeven voor een vorsen naar de wijsheid van God. Ze moeten weliswaar ook de twijfels meester worden, die als sterkste vijand steeds weer het geloof willen doen wankelen, maar als de wil om te geloven sterker is, dan zal hij ook spoedig alle tegenkantingen overwinnen. En dan zullen er geen grenzen zijn voor degene die de diepten van de goddelijke wijsheid onderzoekt.
Zeer weinigen zijn in staat zich helder voor te stellen in hoeverre een sterk geloof helpt bij de toe-eigening van een onvermoede kennis van dingen die verborgen zijn voor de mensen die zonder geloof leven. En daarom zal het aantal van degenen die in onwetendheid leven, steeds veel groter zijn, omdat er maar een klein deel van de mensheid tot het diepe geloof doordringt.
Maar jullie hebben dat zelf in de hand. Het is steeds weer het gebed dat jullie stap voor stap omhoog voert. En als jullie niet diep kunnen geloven en toch van goede wil zijn, bid dan innig vanuit jullie hart. Als jullie nog het geloof hebben in de kracht van het gebed, dan zullen jullie geholpen worden. De hulp van de Heer en de eigen wil gaan hand in hand. En waar jullie om vragen, dat moeten jullie bereiken.
De Liefde van de Heer is zo groot dat ze de wensen van de kinderen op aarde maar al te graag vervult, wanneer de drijfveer van deze wensen de wil is om tot de Heer te komen. En wat jullie aan kennis wordt overgebracht, moet jullie geloof steeds dieper vormgeven en zo bereiken jullie door de genade van de Heer kennis van dingen die anders voor jullie verborgen zouden blijven, maar die door diep geloof overgedragen worden aan iedereen die zijn kennis van de goddelijke wijsheid wil uitbreiden.
En wat jullie wordt geboden, is steeds alleen maar een voortvloeisel uit de goddelijke genade om voor jullie die geloven, de levensweg lichter te maken en jullie in alle eerbied en liefde voor de Heer tot lichtwezens te ontwikkelen.
Amen
Traductor