Sólo los seres de luz más perfectos podrán penetrar en las profundidades más profundas de la sabiduría divina, pero a la humanidad se le concederá una gracia extraordinaria si se le da el conocimiento de las cosas que de otro modo permanecen ocultas al mundo, y esto está permitido con el fin de que todos aquellos hijos humanos se dejen encontrar en una fe cada vez más profunda, a quienes la sabiduría de Dios les concede echar un vistazo al infinito. La fe en su fuerza es capaz de todo.... Los que están dispuestos a creer serán ayudados para que su fe débil alcance la fuerza de un muro, y sólo la mente incrédula rehusará aceptar todo lo que el Señor ofrece amorosamente a los que son Suyos.
Mirad la naturaleza, cómo todo se desarrolla y vuelve a desaparecer en un proceso regular según la voluntad del Creador.... y cuantas personas pasan de largo a eso ignorándolo.... Todas estas obras milagrosas no sólo les dan una idea de la obra divina. A ellos se los podrían dar señales de una clase mucho mayor, experimentarían también todo lo maravilloso sin deterioro de la fe, siempre que haya alguna explicación humana, es decir, terrenal para ello. Porque lo que entonces obligaría a su fe sería inútil para su avance espiritual.
Es por eso que el Señor siempre elige a esos niños terrenales para Su revelaciones que están dispuestos a aceptarlas.... que quieren creer y así se da la condición previa para investigar en la sabiduría de Dios. Por supuesto, estos también deben vencer las dudas, que como el enemigo más fuerte siempre quieren sacudir la fe.... pero si la voluntad de creer es más fuerte, pronto vencerá todas las corrientes opuestas.... y entonces no habrá límites para quien investiga en las profundidades de la sabiduría divina.
Muy pocos son capaces de darse cuenta hasta qué punto una fe fuerte les ayuda a adquirir un conocimiento inesperado sobre cosas que están ocultas a la gente de la tierra que vive sin fe.... Y es por eso que el número de los que viven en la ignorancia es cada vez más grande, porque también solo una pequeña parte de la humanidad logra tener una fe profunda. Pero eso está en vuestras propias manos.... siempre es la oración la que os lleva paso a paso hacia arriba.... y donde no podéis creer profundamente y todavía sois de buena voluntad, allí orad desde un corazón profundo. Si aún tenéis fe en la fuerza de la oración, seréis ayudados.... La ayuda del Señor y la propia voluntad van de mano en mano.... Y debéis conseguir lo que pedís.
El amor del Señor es tan grande que con mucho gusto cumple los deseos de los hijos terrenales si la fuerza motriz de estos deseos es la voluntad de llegar al Señor. y lo que se os imparte en términos de conocimiento debe profundizar vuestra fe cada vez más, y así, por la gracia del Señor, adquirís conocimiento sobre cosas que de otros modo os quedarían ocultas para vosotros. pero a través de una fe firme serán impartidos a todo aquel que quiere expandir su conocimiento acerca de la sabiduría divina. Y lo que se os ofrece siempre hay sólo un derramamiento de la gracia divina alrededor de vosotros, que creéis en hacer más fácil vuestro camino de la vida y en toda reverencia y amor al Señor para formaros en seres de luz....
amén
TraductorOnly the most perfect being of light will be able to penetrate into the deepest depth of Divine wisdom, but mankind will be granted an extraordinary favour when it is given knowledge of things, which otherwise remain hidden from the world, and this is allowed for the purpose that all those human children to whom the wisdom of God grants a view into infinity, are to find themselves into ever deepening faith. Faith in it's strength can do everything.... Those who are willing to believe will be helped so that their weak faith will reach the strength of a wall, and only the unbelieving mind will refuse to accept everything that the Lord God dearly offers to His own.
Look at nature, how everything is formed in a regular course according to the will of the Creator and passes away again.... and how many people pass by it carelessly.... All these miracles give them not even an indication of the Divine work. To these, signs of even much greater kind could be given, they would also experience all wonderful things without any impairment of faith as long as there wants to be any human - i.e. earthly - explanation for it. Because what then would force their faith, would be useless for their spiritual progress.
That is why the Lord always chooses the earthly children for His revelations, who are willing to accept.... who want to believe and so the precondition is given for researching in the wisdom of God. These also have to master the doubts wanting to shake the faith again and again as the strongest enemy.... but the will to have faith is stronger, then it will also soon overcome all counter-currents.... and then there will be no borders to investigate the depths of Divine wisdom.
Very few are able to realize to what extent a strong faith helps them to acquire undreamt-of knowledge about things that are hidden from the earthly man who lives without faith.... And that is why the number of those who live in ignorance will always be far greater, because only a small part of mankind is able to penetrate to deep faith. But you have this in your own hands.... it is always prayer that takes you up step by step.... and where you cannot believe deeply and yet are of good will, there pray out of a sincere heart. If you still have faith in the power of prayer, you will be helped.... The help of the Lord and your own will go hand in hand.... And you must achieve what you ask for.
The love of the Lord is so great that it very eagerly fulfills the wishes of the earthly children on earth, when the driving force for these wishes is the will to reach the Lord. And what knowledge is imparted to you, has to form your faith deeper and deeper, and so you reach through the grace of the Lord, knowledge about things which otherwise remained hidden to you, but are imparted through deep faith to everyone who wants to extend his knowledge through Divine wisdom. And what is offered to you is always only an outpouring of Divine grace to make the path of life easier for you who believe - and to make you into beings of light in all reverence and love for the Lord....
Amen
Traductor