Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Amor.... Palabra de Dios.... Campo.... Semilla.... Protección de Dios....

Amaos los unos a los otros.... Este es el mandamiento más supremo porque incluye todo lo que Dios el Señor exige de vosotros.... Si cumplís este mandamiento, entonces tampoco estaréis sin amor a Dios.... y siempre anheláis más y más el poder y la gracia que fluye hacia vosotros a través del amor a Dios y al prójimo. Si sois, pues, escogidos para cumplir una misión con vuestro prójimo, eso por sí solo ya es una gracia inefable del Señor, porque se os ha dado un campo de amor, que no debáis cansaros de cultivar.

Recibir la semilla a través de la Palabra de Dios, que te es transmitido a diario, es nuevamente una prueba de la gracia del amor divino, y si ahora estás celosamente activo en la difusión de esta Palabra y Le pides sinceramente a Dios por Su bendición, la semilla brotará en los corazones de las personas y ahora también las guiara por el camino de la salvación.... Toda salvación viene de la Palabra de Dios.... si las puertas del corazón están lo suficientemente abiertas y dejan entrar todas las bendiciones que el Señor Mismo ha puesto en Su Palabra. La comprensión plena sólo os llegará cuando os esforzáis por poner en práctica la Palabra de Dios; nada puede tener igual poder que poner en practica la Palabra de Dios....

“Yo soy la Palabra, la Verdad y la Vida”, dice el Señor.... así que cada uno ha aceptado al Señor Mismo al aceptar la palabra de Dios.... camina en la verdad y vivirá para siempre....Y si el verdadero amor siempre se conecta con la Palabra, entonces a través de eso resulta por sí solo que estáis en plena posesión de toda fuerza de vida espiritual.... que entonces no necesitáis tener miedo de nada y ningún acontecimiento, por amenazante que sea, os puede golpear, porque el Señor gobierna con Su amor en vosotros y alrededor de vosotros, y guarda y protege a los Suyos.... los que llevan Su Palabra en el corazón y viven en el amor.... porque estos son Sus verdaderos hijos, a quienes el Padre protegerá de todo mal del cuerpo y del alma....

La actividad espiritual activa.... la búsqueda de las verdades divinas.... el andar del espíritu en regiones fuera de la tierra.... todo esto ya es una prueba de la compañía constante de Dios.... Su amor está firmemente anclado en estos niños que perseveran en Su palabra y en el amor y les hace caminar seguros por el camino correcto que lleva al Padre celestial y a través de Él a la vida eterna....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Love.... Palavra de Deus.... Campo.... Seed.... A proteção de Deus....

Amem-se uns aos outros.... Este é o mais alto mandamento, pois inclui tudo o que o Senhor Deus requer de você.... Se você cumprir este mandamento, você nunca mais ficará sem amor a Deus.... e desejareis cada vez mais a força e a graça que flui para vós pelo amor a Deus e ao próximo. Portanto, se fordes escolhidos para cumprir uma missão para o vosso próximo, só isso é uma graça indizível do Senhor, pois foi-vos dado um campo de amor que não vos deveis cansar de cultivar. Receber a semente através da Palavra de Deus, que lhe é transmitida diariamente, é, por sua vez, uma prova da graça do amor divino, e se você agora está ativo e ativo na divulgação desta Palavra e sinceramente pede a Deus a Sua bênção, a semente brotará no coração das pessoas e agora também as conduzirá para o caminho da salvação.... Toda a salvação vem da Palavra de Deus.... se apenas as portas do seu coração estiverem bem abertas e deixar entrar todas as bênçãos que o próprio Senhor colocou em Sua Palavra. A compreensão plena só se tornará sua quando você se esforçar para colocar a Palavra de Deus em prática, nada pode ser de igual poder do que a prática ativa da Palavra de Deus.... "Eu sou a Palavra, a Verdade e a Vida", diz o Senhor.... assim, ao aceitar a Palavra de Deus, cada um recebeu o próprio Senhor.... ele caminha para a verdade e viverá para sempre.... E se apenas o amor verdadeiro está sempre ligado à Palavra, vocês sairão dela por vontade própria, para então estarem em plena posse de toda a vitalidade espiritual.... que não precisarão temer nada e que nenhum evento, por mais ameaçador que seja, pode afetá-los, pois o Senhor governa com o Seu amor em vocês e ao seu redor, e Ele vigia e protege a Sua própria.... que carregam a Sua Palavra no coração e vivem em amor.... pois estes são os Seus verdadeiros filhos que o Pai protegerá de todo o mal do corpo e da alma.... A atividade espiritual viva.... a busca das verdades divinas.... a caminhada do espírito em regiões além da terra.... tudo isso já é uma prova do companheirismo eterno do Senhor.... O Seu amor é firme com estas crianças que perseveram na Sua Palavra e no amor e as deixa percorrer com segurança o caminho certo que conduz ao Pai celestial e através d'Ele à vida eterna....

Amém

Traductor
Traducido por: DeepL