Escucha la voz que te habla.... Siempre nacen personas que tienen el impulso interior de someterse a la Divinidad en todo lo que hacen.... para estos la vida es solo un peldaño en la escalera que lleva a la perfección. Asó que no os preocupéis ni dudéis, vosotros, que queréis lograr el nivel más alto de felicidad en la vida eterna.... Vuestro corazón os guiará, escucharéis la voz divina que os llama: “Seguidme....”, y el sufrimiento en la tierra ha sido vencido para aquellos que solo se acuerdan del Señor.
Se os concede un momento de alegría que supera mil veces el sufrimiento en la tierra. Si el mundo fue para vosotros una renuncia, entonces ahora aprenderéis a conocer la felicidad en toda su plenitud, porque el amor de Dios no conoce límites, y aún podéis aumentar esta felicidad celestial a alturas inconmensurables, si vosotros en el amor habéis llegado a ser uno con el Señor y Salvador.... Por lo que la lucha en la tierra es necesaria hasta la última hora.... Escuchad, pues, la llamada de amonestación que el Señor envía a los Suyos: Seréis considerados por Mi amor, pero también haceos dignos de este amor.
Los que guardan Mis mandamientos y Me siguen, permanecerán en Mi amor para siempre.... No sentirán el peso de la tierra como agobiante si están completamente absortos en Mi voluntad.... Los últimos serán los primeros, y así también todo el que Me sirva voluntariamente, gobernará sobre innumerables seres en el universo.... Porque Mi fuerza pasa a Mis hijos que se entregan a Mí en amor. Considerad la tierra como una escuela que dirijo Yo Mismo.... y en la que trato de enseñar Mi sabiduría a todos los alumnos y darles conocimiento de la obra de la Deidad.... Y mirad a estos niños, que diferente aceptan lo que se les ofrece.... cómo en parte escuchan atentamente Mis Palabras, pero en parte también escuchan con desagrado y quisieran evadir Mis enseñanzas.
Y así solo una pequeña parte utilizará lo que Mi amor les ofrece.... Pero esta pequeña fracción de Mis hijos terrenales está tan dispuesta que Mi amor más pleno está destinado a ellos y la corriente de Mi corazón resplandeciente se desborda en los corazones de ellos.... y aún vendrán tiempos de prueba para ellos, pero siempre sabrán levantarse en Mi gracia y seguirme fiel y devotamente.... Y así nunca abandonaré un corazón que está tan ansioso por la madurez interior.... lo bendigo y hago pleno uno uso de él hasta que un día lo llevaré al reino de Mi Padre....
amén
TraductorVernimm die Stimme, die zu dir spricht.... Es werden allzeit Menschen geboren, die den inneren Drang haben, sich in allem, was sie tun, der Göttlichkeit zu unterwerfen.... diesen ist auch das Leben fortdauernd nur eine Stufe auf der Leiter, die zur Vollendung führt. Daher banget und zaget nicht, ihr, die ihr erreichen wollt des ewigen Lebens höchste Glückseligkeit.... Euer Herz wird euch lenken, ihr werdet vernehmen die göttliche Stimme, die euch zuruft: "Folget Mir....", und das Leid der Erde ist überwunden für die, die nur des Herrn gedenken. Ein Augenblick voller Freude ist euch beschieden, der der Erde Leid tausendfach übersteigt. War die Welt für euch Entsagung, so lernet ihr nun das Glück in aller Fülle kennen, denn die Liebe Gottes kennt keine Grenzen, und dieses himmlische Glück könnt ihr euch selbst noch zu unermeßlicher Höhe steigern, so ihr in der Liebe zum Herrn und Heiland eins geworden seid mit Ihm.... Demnach ist das Ringen zur Erdenzeit nötig bis zur letzten Stunde.... Vernehmet daher den Mahnruf, den der Herr den Seinen zugehen läßt: Ihr werdet bedacht werden von Meiner Liebe, doch machet euch auch dieser Liebe wert. Die Meine Gebote halten und Mir nachfolgen, bleiben ewig in Meiner Liebe.... Sie werden der Erde Schwere nicht drückend empfinden, so sie ganz in Meinem Willen aufgehen.... Die Letzten werden die Ersten sein, und so wird auch jeder, der Mir willig dienet, herrschen über unzählige Wesen im Weltall.... Denn Meine Kraft geht über in die Mir in Liebe ergebenen Kinder. Sehet in der Erde ein einziges Schulhaus, das Ich Selbst leite.... und wo Ich versuche, allen Schülern Meine Weisheiten zu lehren und ihnen Kenntnis zu geben von dem Wirken der Gottheit.... Und sehet diese Kinder, wie sie verschieden aufnehmen, was ihnen geboten wird.... wie sie teils aufmerksam an Meinem Munde hängen, teils aber auch voller Unwillen zuhören und Meinen Lehren entgehen möchten. Und so wird nur ein kleiner Teil verwerten, was ihnen Meine Liebe bietet.... Aber dieser kleine Bruchteil Meiner Erdenkinder ist so willig, daß ihm Meine vollste Liebe gilt und der Strom Meines liebeglühenden Herzens überfließt in die Herzen derer.... und so werden für diese wohl noch Zeiten der Prüfungen kommen, doch sie werden in Meiner Gnade sich immer wieder zu erheben wissen und Mir nachwandeln treu und ergeben.... Und so verlasse Ich niemals ein so um die innere Reife bangendes Herz.... Ich segne dieses und mache es Mir voll und ganz zuwendig.... bis Ich es dereinst hole in Meines Vaters Reich....
Amen
Traductor