Lis Míos ha de ser consolados en todo momento.... Así te lo he anunciado y te guiaré con seguridad a través de todas las pruebas de la vida. Los que respetan Mi Palabra van bajo Mi protección, y el Padre nunca permite que les suceda un sufrimiento en sus almas. Y es por eso que siempre permanece en el amor por Mí, entonces todo sucede por sí mismo, porque siempre hay una sola fuerza que finalmente gobierna el universo.... Mi voluntad.... y donde Yo amo, quiero que todos los que Me anhelan sean protegidos. ¿Qué otro valor tendría la vida, aparte de que Yo estoy complacido con Mis hijos?.... todo existe y surge solo para ellos, y una vez que se haya reconocido el verdadero propósito de la vida en que el alma se vuelve amorosamente hacia Mí, entonces no permitiré que esta alma se pierda nunca más....
La voluntad del hijo hacia el Padre es decisiva.... entonces toda la fuerza fluirá a través de vosotros para permanecer fiel a esta voluntad.... Entones tampoco dejaré que esta alma dirigida hacia Mí sea ocupada por las fuerzas oscuras.... lo que aún se le impone en los días nublados solo sirve para el desarrollo más fuerte del amor y para despertar un ardiente deseo por el Padre divino, y lo que se te impone en adelante, acéptalo siempre con paciencia en este conocimiento. Todavía no eres consciente del amor, de lo contrario podrías satisfacer el anhelo de tu corazón.... Todo trabajo del alma necesita su tiempo.... Depende de ti levantarse en el amor más ardiente mientras aún estás en la tierra o sacrificar tu vida terrenal al Señor para disfrutar de una felicidad indescriptible en el más allá....
En cualquier caso, tu amor no se detendrá, pero te volverías incapaz para la vida terrenal con el amor que todo lo consume en tu corazón.... Esa es la tarea que te queda por resolver por ti mismo.... Te miro con infinito amor, hijo Mío, y sin embargo tengo que dejar esta decisión a ti mismo Cualquier felicidad terrenal que se le pueda conceder al niño humano es siempre un obstáculo en el camino hacia Mí.... Yo Mismo soy el Amor y la Vida, el que permanece en Mí y Yo en él tiene la vida eterna.... Si ahora quieres entrar en Mi reino, el amor por Mí te tiene que dominar y debes renunciar voluntariamente a todo lo demás....
El mundo es duro en sus privaciones y penalidades.... Alcanzar la vida eterna sin resistencia no sería meritorio, y muchos tropiezan ante tal resistencia. A ti, hijo Mío, deben proteger Mis ángeles quienes dirigen tu espíritu siempre hacia Mí.... Pero ellos no deben influir en tu voluntad, y por lo tanto depende solamente de ti ganarte la corona celestial.... Quien vive en Mi amor también cumplirá Mi voluntad, así que primero trata de establecerte en este amor....
Un corazón puro en la fe más plena y una naturaleza paciente, siempre amable, aseguran Mi amor por ti, y este a su vez te atrae inevitablemente. Así que tu caminar en la tierra es bendito si todo se basa en el amor por Mí.... Contemplar la gloria de Dios para vosotros la más alta y la más incomprensible felicidad que os espera en el más allá. Para participar de esta felicidad, debéis aprovechar cada minuto de la vida y obedecer siempre Mi mandamiento del amor, porque sólo el amor verdadero os allana el camino hacia la bienaventuranza eterna....
amén
TraductorO meu deve ser consolado a todo o momento.... Assim eu vos anunciei e vos guiei em segurança em todas as provas da vida. Aqueles que respeitam a Minha Palavra se colocam sob a Minha proteção, e o Pai nunca permitirá que qualquer mal chegue à sua alma. E, portanto, apenas perseverar sempre no amor por Mim, então tudo seguirá por si mesmo, porque apenas um Poder terá sempre o controle final sobre o universo.... Meu testamento.... e onde eu amo, quero que todos os que me desejam sejam protegidos. Que outro valor teria a vida, exceto que eu tenho prazer em meus filhos?.... Afinal, tudo só existe e nasce para eles, e uma vez que o verdadeiro propósito da vida tenha sido reconhecido na medida em que a alma se volta amorosamente para Mim, então eu não permitirei que esta alma nunca mais se desvie.... A vontade do filho para com o Pai é decisiva.... então toda a força flui através de você para permanecer fiel a essa vontade.... Nem admitirei então que esta alma voltada para Mim é apreendida por forças negras.... O que quer que ainda lhe seja atribuído em dias nublados só serve para o desenvolvimento mais forte do amor e para despertar um desejo ardente pelo Pai divino, e o que quer que lhe seja concedido no futuro, aceite-o sempre pacientemente nesta realização. O amor ainda está inconsciente para você, caso contrário você seria capaz de satisfazer o desejo do coração. Todo trabalho da alma precisa do seu tempo.... É-vos deixado subir no mais quente ardor do amor enquanto ainda na terra ou sacrificar a vossa vida terrena ao Senhor e gozar uma felicidade indescritível no além.... Em qualquer caso seu amor não será interrompido, mas para a vida terrena você se tornaria incapaz com o amor que consome tudo em seu coração.... Esta é a tarefa que lhe cabe a si resolver.... Olho para ti com amor infinito, Minha filha, e no entanto tenho de deixar esta decisão para ti.... Qualquer felicidade terrena que possa ser concedida à criança humana é sempre um obstáculo no caminho para Mim.... Eu Sou Amor e Vida, aquele que permanece em Mim e eu nele tenho a vida eterna.... Se agora queres entrar no Meu reino, o amor por Mim deve dominar-te e deves desistir de tudo o resto.... O mundo é duro em suas privações e dificuldades.... Alcançar a vida eterna sem resistência não seria meritório, e muitos tropeçam por causa dessa resistência. Os meus anjos proteger-te-ão, Minha filha, e guiarão sempre o teu espírito para Mim.... No entanto, não lhes é permitido influenciar a vossa vontade e, por isso, cabe-vos inteiramente a vós alcançar a coroa celestial.... Quem vive no Meu amor também cumprirá a Minha vontade, por isso primeiro tente fortalecer-se neste amor.... Um coração puro em plena fé e uma natureza paciente, sempre gentil, garantirá Meu amor por você, e isso, por sua vez, inevitavelmente o aproximará mais. Assim sua vida na terra é abençoada se tudo for baseado no amor por Mim.... Contemplar a glória de Deus é a mais elevada e para vós a mais incompreensível felicidade que vos espera no além. Para compartilhar essa felicidade você deve usar cada minuto de vida e sempre obedecer ao Meu mandamento de amor, pois só o amor verdadeiro abre o caminho para a felicidade eterna para você....
Amém
Traductor