Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Amorosas Palabras paternales....

Y los que son Míos deben ser bendecidos, porque siempre que Me llamen, les doy la fuerza para luchar por la salvación de su alma. Sin embargo llegarán tiempos en los que todo a vuestro alrededor parecerá envuelto en tinieblas.... Pero entonces también estoy cerca de vosotros, y no tenéis que nada que temer.... Pon tu oído en mi corazón y escucha: estás destinado a recibir la gracia divina , hijo Mío, y así encontrarás un acto de amor realizado en ti, que se aplica a todos Mis queridos hijos de la tierra.... Habitáis en esta tierra en una necesidad profunda y no prestáis atención a la mano salvadora que Yo quiero ofreceros, pero como Yo Me refiero a Mis hijos que Me aman, a quienes siempre estoy cerca, así también habito en vuestra cercanía, vosotros, que no queréis reconocerme y espero pacientemente hasta que un tranquilo deseo se agite en vuestros corazón, un deseo de fuerza espiritual y fortalecimiento.... entonces estoy listo para vosotros.

Si ahora queréis mantener Mi nombre santo, seréis bendecidos para siempre. Dejad que el mundo amanece, dejad que destruya.... Su poder nunca llegará hasta vuestro corazón más íntimo..... Este pertenece a vosotros mismos, podéis entregárselo con confianza a vuestro Salvador y participaréis del reino eterno con su gloria.... y sabréis prescindir del reino en la tierra, y sus bienes y dignidades.... porque Mi reino no es de este mundo.... Pero a ti, hijo Mío, siempre quiero estar a tu lado, tu fe debe fortalecerse y tu corazón solo debe latir por Mí con amor.... así recompenso a los niños que se encomiendan a Mí y les doy lo que piden....

Compara tu vida con la de antes.... ¿No eres mil veces más feliz en Mi amor?.... ¿y eso alguna vez se disminuirá mientras Me des tu corazón?.... Todas las Palabras que tengo preparadas para ti deben darte noticias de Mi amor, y todos los impulsos que pongo en tu corazón te llegan continuamente de Mí, porque Mi amor por vosotros los humanos es infinito, y puedo y os hará infinitamente feliz. Por el tiempo en la tierra, tu trabajo espiritual te traerá una felicidad tan profunda que nunca más abandonarás esta actividad tuya....

De esta manera recompenso tu perseverancia y tu profundo deseo de servirme, hijo Mío.... Considera siempre el amor como el mandamiento más alto, y combina todo tu pensamiento con obras de amor.... y alrededor de ti habrá un canto y tintineo en los corazones de aquellos que sienten tu amor, porque todo lo que haces por amor a Mí, te acerca cada vez a Mí y un día te llevará a la bienaventuranza celestial....

Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Loving Father Words....

E os Meus serão abençoados, porque sempre que Me invocam, dou-lhes a força para lutarem pela sua salvação. No entanto, virão tempos em que tudo à sua volta parecerá estar envolto em escuridão.... Mesmo assim eu estarei perto de ti e tu não tens nada a temer.... Põe o teu ouvido no Meu coração e ouve: para receber um presente divino é-te concedido, Minha filha, e assim encontrarás um acto de amor realizado em ti que é destinado a todos os Meus queridos filhos terrenos.... Vós habitais em profunda adversidade nesta terra e não prestais atenção à mão salvadora que vos quero oferecer, mas assim como estou sempre perto dos Meus filhos que Me amam, também eu habito perto de vós que não Me querem reconhecer, e espero pacientemente até que surja um desejo silencioso nos vossos corações.... um desejo de força espiritual e fortificação.... então eu estou pronto para você. Se agora queres manter o Meu nome sagrado, és abençoado por e para. Que o mundo ameace, que destrua.... O seu poder nunca chegará ao seu coração mais íntimo.... Isto pertence-vos a vós próprios, podeis confiantemente dá-lo ao vosso Salvador e participareis do reino eterno com a sua glória.... e sabereis como passar sem o reino na terra, os seus bens e dignidades.... pois o Meu reino não é deste mundo.... mas para ti, minha filha, ficarei para sempre, a tua fé será forte e o teu coração só baterá por Mim no amor.... por isso recompenso as crianças que se confiam a Mim e dou-lhes o que eles pedem.... compare a sua vida agora com antes.... você não é mil vezes mais feliz em Meu amor?.... e isto será capaz de diminuir enquanto Me deres o teu coração?.... Todas as palavras que preparei para vocês devem informar-lhes do Meu amor, e todos os impulsos que coloco em seu coração fluirão constantemente de Mim para vocês, pois o Meu amor por vocês, humanos, é infinito e eu posso e farei vocês infinitamente felizes. Pelo tempo da Terra, o seu trabalho espiritual lhe trará uma felicidade tão profunda que você nunca desistirá dessa sua.... Assim recompenso a tua perseverança e o teu desejo sincero de Me servir, Meu filho.... considere sempre o amor como o mandamento mais elevado, e una todos os seus pensamentos com obras de amor.... e ao teu redor haverá cantos e toques nos corações daqueles que sentem o teu amor, pois tudo o que fizeres por amor a Mim levar-te-á cada vez mais perto de Mim e um dia levar-te-á à eterna bem-aventurança celestial....

Amém

Traductor
Traducido por: DeepL