Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Amorosas Palabras paternales....

Y los que son Míos deben ser bendecidos, porque siempre que Me llamen, les doy la fuerza para luchar por la salvación de su alma. Sin embargo llegarán tiempos en los que todo a vuestro alrededor parecerá envuelto en tinieblas.... Pero entonces también estoy cerca de vosotros, y no tenéis que nada que temer.... Pon tu oído en mi corazón y escucha: estás destinado a recibir la gracia divina , hijo Mío, y así encontrarás un acto de amor realizado en ti, que se aplica a todos Mis queridos hijos de la tierra.... Habitáis en esta tierra en una necesidad profunda y no prestáis atención a la mano salvadora que Yo quiero ofreceros, pero como Yo Me refiero a Mis hijos que Me aman, a quienes siempre estoy cerca, así también habito en vuestra cercanía, vosotros, que no queréis reconocerme y espero pacientemente hasta que un tranquilo deseo se agite en vuestros corazón, un deseo de fuerza espiritual y fortalecimiento.... entonces estoy listo para vosotros.

Si ahora queréis mantener Mi nombre santo, seréis bendecidos para siempre. Dejad que el mundo amanece, dejad que destruya.... Su poder nunca llegará hasta vuestro corazón más íntimo..... Este pertenece a vosotros mismos, podéis entregárselo con confianza a vuestro Salvador y participaréis del reino eterno con su gloria.... y sabréis prescindir del reino en la tierra, y sus bienes y dignidades.... porque Mi reino no es de este mundo.... Pero a ti, hijo Mío, siempre quiero estar a tu lado, tu fe debe fortalecerse y tu corazón solo debe latir por Mí con amor.... así recompenso a los niños que se encomiendan a Mí y les doy lo que piden....

Compara tu vida con la de antes.... ¿No eres mil veces más feliz en Mi amor?.... ¿y eso alguna vez se disminuirá mientras Me des tu corazón?.... Todas las Palabras que tengo preparadas para ti deben darte noticias de Mi amor, y todos los impulsos que pongo en tu corazón te llegan continuamente de Mí, porque Mi amor por vosotros los humanos es infinito, y puedo y os hará infinitamente feliz. Por el tiempo en la tierra, tu trabajo espiritual te traerá una felicidad tan profunda que nunca más abandonarás esta actividad tuya....

De esta manera recompenso tu perseverancia y tu profundo deseo de servirme, hijo Mío.... Considera siempre el amor como el mandamiento más alto, y combina todo tu pensamiento con obras de amor.... y alrededor de ti habrá un canto y tintineo en los corazones de aquellos que sienten tu amor, porque todo lo que haces por amor a Mí, te acerca cada vez a Mí y un día te llevará a la bienaventuranza celestial....

Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

사랑이 충만한 아버지 말씀....

나에게 속한 사람들은 축복을 받아야 한다. 왜냐하면 그들이 나를 부를 때, 내가 그들에게 그들의 혼의 구원을 위해 추구할 능력을 주기 때문이다. 그럼에도 불구하고 너희 주변의 모든 것이 어두움에 싸인 것처럼 보일 때가 올 것이다.... 그럴지라도 나도 너희 가까에 있다. 너희는 어떤 것도 두려워할 것이 없다.... 너의 귀를 나의 심장에 대고 들으라 :

나의 자녀야, 너에게 하나님의 선물이 주어졌다. 이로써 너는 이 땅의 나에게 속한 모든 사랑하는 자녀들을 위한 사랑의 역사가 너에게서 이뤄지는 것을 발견할 것이다.... 너희는 이 땅의 깊은 위험 속에 살고 있고, 내가 너희에게 제공하고 싶은 구원의 손길에 주의를 기울이지 않는다. 그러나 내가 항상 나를 사랑하는 자녀들 가까이 있는 것처럼, 나는 또한 나를 깨닫기를 원하지 않는 너희의 가까이에 거하고, 너희 심장 안에서 영적 능력을 향한 작은 소원이, 강하게 되기 원하는 작은 소원이 생길 때까지 인내하면 기다린다.

그러면 나는 너희를 위해 준비되어 있다. 너희가 이제 나의 이름을 거룩하게 지키고 싶으면, 너희는 영원히 축복을 받을 것이다. 세상이 위협하게 하라. 세상이 멸망되게 하라.... 세상의 권세가 결코 너희 가장 깊은 심장에까지 도달하지 못할 것이다.... 심장은 너희 자신에게 속해 있다. 너희는 안심하고 심장을 너희 구세주에게 드릴 수 있다. 너희는 영원한 나라의 영광과 함께 영원한 나라에 참여하게 될 것이다.... 그리고 너희는 이 땅의 나라와 그의 재물과 명성을 포기할 줄 알게 될 것이다.

왜냐하면 나의 나라는 이 세상에 속하지 않기 때문이다.... 그러나 내가 나의 자녀인 너를 항상 도울 것이다. 너의 믿음은 강해져야 한다. 너의 심장은 단지 나를 위한 사랑으로 뛰어야 한다. 나는 자신을 나에게 맡기는 자녀들에게 상급을 주고, 그들이 요구하는 것을 그들에게 준다.... 현재 너의 삶을 이 전의 너의 삶과 비교해보라....

네가 나의 사랑 안에서 전보다 천 배나 더 행복하지 않느냐?.... 네가 나에게 너의 심장을 드리는 동안에 이 행복이 언젠가는 줄어들 수 있겠느냐? 내가 너를 위해 준비한 모든 말은 너에게 나의 사랑을 알려줘야 한다. 내가 너의 심장에 넣어주는 모든 충동은 계속해서 나에게서 나온 것이다. 왜냐하면 너희를 향한 나의 사랑은 무한하고, 내가 너희를 무한하게 행복하게 만들 수 있고, 만들기를 원하기 때문이다.

이 땅에서 너의 영적인 일은, 네가 절대로 이 일을 포기하지 않을, 깊은 행복을 줄 것이다.... 이렇게 나는 너의 끈기에, 나를 섬기려는 너의 진심 어린 소망에 보답한다. 항상 사랑을 최고의 계명으로 삼고, 너의 모든 생각이 사랑하는 일에 하나가 되게 하라.... 너의 주변이 너의 사랑을 느끼는 존재들의 심장 안에서 나오는 노래와 울리는 소리가 날 것이다. 왜냐하면 네가 나를 향한 사랑으로 행하는 모든 일은 너를 항상 더 가까이 나에게 인도하고, 언젠가 너를 영원한 하늘의 축복으로 인도하기 때문이다. 아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박