Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Exhortación al trabajo.... Voluntad de Dios.... 7 años de sufrimiento.... Palabras de Dios....

En Mi nombre debéis encontraros y guardar Mis mandamientos, entonces estaré con vosotros en todas las angustias del cuerpo y del alma. Dejad que la luz brille y ayudad a los débiles de espíritu.... les recomendéis, que solo sanen en Mí amor.... buscad ennoblecerlos.... Buscad señalarlos al poder de Mi voluntad.... Contadles de Mi obrar en la tierra.... cómo camino siempre entre vosotros, que queréis estar cerca de Mí, cómo estoy cerca de cada uno, que también da amor al prójimo por amor a Mí.

Todos vosotros aún no comprendéis qué fuerza es inherente en vosotros.... Cómo podéis obrar en Mi voluntad si solo Me deseáis.... Porque Mi voluntad reina sobre todo, sobre esta vida terrenal vuestra y también sobre el más allá. Nada permanece oculto para Mí, y la tranquila voluntad en vosotros, que sois Mis hijos, es suficiente para hacer uso de Mi voluntad.... Vosotros os entregáis voluntariamente a Mi cuidado y Yo cumplo vuestra voluntad.... así que solo se os permite querer, y también podéis hacer lo que queráis. En Mi nombre os será fácil superar la tierra, Mi Espíritu os explicará y miraréis lo que hasta ahora os ha sido inalcanzable.

Tendréis que vivir los siete años llenos de sufrimiento, pero en un momento os pasarán como si fuesen sombras, atacando y quitando a los muchos que Me han quedado ajenas que se desviaron y no quisieron asentarse en su verdadero destino.... A estos, el Señor, entonces será revelado en Su fuerza.... pero entonces un sufrimiento tan amargo oscurecerá sus días que llegarán a comprender en la última hora. Si ahora les habláis de Mi Palabra en Mi nombre, aliviaréis su camino su camino de sufrimiento.... La necesidad los hará dóciles, y entonces muchos más aceptarán la enseñanza de Cristo como una bendición para ellos.

Hijo Mío, profundízate siempre en lo que Yo he creado espiritualmente.... Es el trabajo de tu vida y traerá algunas cosas a la madurez en ti, si tan solo permaneces fiel a Mí. Tus pensamientos y aspiraciones solo se dirigirán cada vez más a este trabajo silencioso, y lo que luego te será otorgado, acéptalo todo como Mi misión, como Mi voluntad y la expresión de Mi amor por ti.... todo fluye hacia ti según Mi mandamiento....

No tienes nada que temer mientras tu corazón se dirige a Mi enamorado, y Yo iluminaré tu espíritu para que siempre reconozcas Mi voluntad y hagas tuyos todos Mis deseos.... Porque lo que Yo te pido pongo en tu corazón e instrúyete hasta que estés completamente en Mi voluntad, y entonces podrás obrar en Mi lugar todo lo que Yo quiera.... Porque nada pasa sin Mi voluntad, y enamorado te atraigo hacia Mí y te convierto en lo que deberías llegar a ser....

Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Ammonimento per agire – La Volontà di Dio - 7 anni di sofferenza – Parole del Padre

Nel Mio Nome vi dovete trovare ed osservare i Miei Comandamenti, allora Io Sarò con voi in tutte le miserie del corpo e dell’anima. Lasciate splendere la luce ed aiutate coloro che sono deboli nello spirito, mettete nel loro cuore che guariscono soltanto nel Mio Amore, cercate di nobilitarli, cercate di indicare loro al Potere della Mia Volontà, date loro l’annuncio del Mio Operato sulla Terra, che cammino sempre tra di voi che Mi volete essere vicini, come Sono vicino ad ognuno che per il suo amore per Me dà anche l’amore al suo prossimo. Voi non afferrate ancora quale forza dimora in voi, come potete operare nella Mia Volontà se soltanto Mi desiderate, perché la Mia Volontà regna su tutto, su questa vostra vita terrena ed anche sull’aldilà. Nulla Mi rimane nascosto e la dolce volontà in voi, che siete Miei figli, è sufficiente per rendervi utili alla Mia Volontà. Vi darete volontariamente alla Mia Provvidenza ed Io adempirò la vostra volontà, con ciò dovete soltanto volere, e potete anche eseguire ciò che volete. Nel Mio Nome vincerete facilmente la Terra, il Mio Spirito vi rischiarirà e contemplerete ciò che finora era irraggiungibile per voi. Dovrete ben vivere i sette anni pieni di sofferenza (riferiti ai sette anni della 2. guerra mondiale), ma passeranno come ombre davanti a voi, sorprendendo e portando via i molti che MI sono rimasti estranei, che camminavano lontani sulle loro vie e che non volevano vivere nella loro vera destinazione. A questi verrà rivelato il Signore nella Sua Forza, ma allora una sofferenza talmente amara oscurerà i loro giorni, quando arrivano alla visione nell’ultima ora. Date ora a questi nel Mio Nome l’annuncio della Mia Parola, allora alleggerite loro la via di sofferenza, la miseria li renderà malleabili e molti accetteranno la Dottrina di Cristo per la loro benedizione. Figlia Mia, approfondisci sempre lo spirituale creato, voluto da Me. E’ il tuo lavoro di vita e porterà in te ancora qualcosa alla maturità, se Mi rimani fedelmente dedita. Il tuo pensare e tendere si rivolgerà sempre di più in questo silenzioso operare e ciò che ti è poi destinato, cogli tutto come la Mia Missione, come la Mia Volontà e l’Espressione del Mio Amore per te, tutto ti affluisce secondo il Mio Comandamento. Non hai nulla da temere, finché il tuo cuore si rivolge a Me nell’amor ed Io illuminerò il tuo spirito, affinché tu riconosca sempre la Mia Volontà e rendi tuoi tutti i Miei Desideri, perché quello che Io ti chiedo, te lo metto nel cuore e ti istruisco, finché sei totalmente nella Mia Volontà ed allora potrai agire al Posto Mio tutto ciò che Io voglio, perché nulla succede senza la Mia Volontà ed Io ti attiro con Amore a Me e faccio di te ciò che devi diventare.

Amen

Traductor
Traducido por: Ingrid Wunderlich