Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Poder judicial....

Someteos al poder judicial y veáis siempre en ello al mensajero de Mi voluntad. Pero donde la ley proclama que debéis negar la fe, entonces obedeced la voz de vuestro corazón.... Porque os la di para que supierais los que está bien y lo que está mal.... Cualquiera que os ordene refutar Mi Palabra, le indicáis de la misma manera que vosotros permanecéis en Mi voluntad, y estaréis ante Mis ojos, y os daré fuerza para ofrecer resistencia a tales deseos. En el sueño quiero anunciaros cuál es vuestro oficio, para que aprendáis a comprender qué don he considerado para aquellos, que por el bien de Mi Palabra, no rehúyen ninguna fuerza mayor terrenal.

Porque lo que sea.... sois inviolables, porque camináis por esta vida terrenal protegidos por Mí, mientras esté en Mi voluntad.... ¿Qué os debería amenazar cuando Yo Mismo esté con vosotros?.... Y el que desafía Mis instrucciones difícilmente logrará nada.... pero una medida completa se concede a los que Me siguen de buen grado.... porque el hombre cosecha la recompensa de sus obras. Y así el Señor permite que el poder judicial se aplique sin excepción, si no va en contra del orden divino. Lo que Dios establece para gobernar al pueblo debe ser reconocido en todo momento....

Porque el Señor instruye la fuerza mayor para guiar a este pueblo y les dio todo el derecho y todo el poder en la tierra sobre el pueblo. Por tanto, estéis sujetos a este poder y vais a cumplir la voluntad del Señor.... Pero si este poder se usa para oponerse a los mandamientos de Dios, entonces el gobernante se ha apropiado de un poder que nunca le fue dado por Dios, y se rebela, por así decirlo, contra el poder supremo al Que él mismo está subordinado.... Entonces se olvida de su deber, que estaba destinado a cumplir.... No guía el pueblo con sabiduría y justicia, sino que lo aparta del camino correcto.... No es un representante del poder divino para el pueblo, sino más bien está al servicio de las fuerzas oscuras....

Entonces todos tienen que encontrar el camino correcto para salir de sí mismos.... Deben primero y ante todo esforzarse por servir a Dios.... para cumplir la voluntad de Dios y guardar los mandamientos de Dios.... Y si el poder judicial le impide hacerlo, tendrá que luchar, pero siempre será apoyado por el Espíritu de Dios.... por el Señor y Salvador Mismo.... Para este y para aquel mundo hay una sola voluntad, cuyo cumplimiento es y permanecerá la tarea de cada ser por toda la eternidad.

Los demonios buscan tener un efecto e incitar todo contra la Palabra de Dios.... Pero si también se apoderan del corazón de los que dirigen un pueblo, entonces cesa el derecho de tener razón.... Entonces toda veracidad se transforma en mentira y engaño.... entonces el justo tiene que sufrir y el deshonroso será honrado. Entonces un pueblo nunca puede prosperar, sino que estará deformado en pensamiento y acción.... no permanecerá puro y honrado, sino que se equivoca y engaña y anda en deslumbramiento por camino equivocados....

Pero no dura para siempre.... la verdad se abrirá paso, Mi Palabra surgirá de nuevo entre los hombres, y el orden divino volverá a ser establecido, lo que es de buena voluntad y cree en Mí.... A ellos daré Mis mandamientos Yo Mismo, que los cumplen fielmente y así también salvarán a sus semejantes de la noche de las tinieblas.... Mi amor tiene la intención de mandarles una luz brillante, y si el espíritu busca la verdad en Mí y a través de Mí también le llegará la luz y reconocerá lo que está bien y lo que está mal y sabrá cómo actuar correctamente y obedecer lo que le he mandado.... porque solo Yo gobierno ahora y en todo momento....

Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Poder Judiciário....

Submetei-vos à autoridade judicial e vede sempre nela o emissário da Minha vontade. Mas onde a lei te diz para negares a fé, aí obedece à voz do teu coração.... pois eu dei-te para que saibas o que é certo ou errado.... Quem quer que vos ordene a cumprir a Minha Palavra.... também indica que permanecereis na Minha vontade, e estareis diante dos Meus olhos, e Eu vos darei forças para oferecer resistência a tal desejo. Num sonho eu lhe revelarei qual é o seu cargo, para que você aprenda a entender que dom eu tenho destinado àqueles que, por causa da Minha Palavra, não se afastam da autoridade superior terrena. Para o que quer que seja.... você é inviolável porque você passa por esta vida terrena protegida por Mim enquanto ela estiver em Minha vontade.... O que deve ameaçá-lo quando Eu Mesmo Estou com você?.... E quem se opuser às Minhas instruções dificilmente conseguirá algo...., mas uma medida completa é concedida àquele que me segue de bom grado, pois a pessoa colhe a recompensa dos seus feitos. E assim o Senhor também aceita a autoridade judicial sem exceção, se ela não for contrária à ordem divina. O que Deus estabelece como governante sobre o povo será sempre reconhecido.... Porque o Senhor confiou este povo ao poder superior e lhe deu toda a autoridade e poder sobre o povo na terra. Por isso, sede sujeitos a este poder, e cumprireis a vontade do Senhor.... Mas se este poder é usado para ir contra os mandamentos de Deus, então o governante usurpou um poder que nunca lhe foi dado por Deus, e rebela-se, por assim dizer, contra o poder mais elevado, ao qual ele próprio está sujeito..... Então ele esquece o seu dever, que foi ordenado a realizar.... Ele não guia as pessoas de forma sensata e justa, mas leva-as a desviar-se.... Ele não é um representante do poder divino para o povo, mas está ao serviço dos poderes das trevas.... Então cada um deve encontrar o caminho certo a partir de si mesmo.... ele deve esforçar-se antes de mais nada para servir a Deus.... para cumprir a vontade de Deus e guardar os mandamentos de Deus.... E se ele for impedido nisto pelo poder judicial, terá de lutar, mas será sempre apoiado pelo Espírito de Deus.... pelo próprio Senhor e Salvador.... Apenas um se aplicará a este e aquele mundo, que é e continuará a ser a única tarefa de cada ser até toda a eternidade. Os demônios certamente tentam influenciar e agitar tudo contra a Palavra de Deus.... Mas eles também tomam posse do coração daqueles que lideram um povo, então o direito deixa de ser o direito.... Então toda a veracidade se transforma em mentiras e enganos.... então os justos devem sofrer, e os desonrosos alcançarão a honra. Então uma nação nunca poderá prosperar, mas será deformada em pensamento e acção.... não permanecerá puro e limpo, mas se tornará falso e se desviará por caminhos errados.... Mas não vai durar para sempre.... a verdade vai romper, a Minha Palavra vai surgir de novo entre os homens, e a ordem divina será restaurada para aqueles que são de boa vontade e acreditam em Mim.... Àqueles a quem Eu mesmo darei os Meus mandamentos, que eles cumprirão fielmente e assim também salvarão os seus semelhantes da noite de escuridão.... Meu amor é a intenção de enviar luz brilhante a esses, e se o espírito busca a verdade em Mim e através de Mim, ele se tornará brilhante e reconhecerá o que é certo e o que é errado, e saberá como agir certo e obedecer ao que eu ordenei, pois só Eu reino agora e sempre....

Amém

Traductor
Traducido por: DeepL