Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La luz es vida.... Influencia de los mensajeros de Dios.... Noche de Navidad

Bienaventurados los que aceptan Mi Palabra y con anhelo vuelven su corazón a Mí.... Mi querido hijo.... siempre haz tu trabajo en Mi gracia y mantente fiel a Mí. Mira, el querer servir al Señor con celo incansable te acerca a las puertas del cielo, y tu anhelo irá haciéndose cada vez más sincero porque Mi amor no te dejará.... En cada criatura ves una criatura de Dios.... y cada criatura de Dios es a su vez una parte de la luz eterna.... hay vida solo en la luz.... por lo tanto esforzaos por la luz si queréis vivir en la eternidad....

La luz divina vino a la tierra para traer iluminación a los que caminaban en la oscuridad.... pero en el reino de Mi Padre la luz eterna brillará sobre vosotros y no necesitaréis temer ninguna oscuridad.... por tanto esforzaos en la tierra por la divina luz.... Preparad vuestro corazón para el Salvador en esta noche para que encuentre aceptación....

Todos tus amigos espirituales quieren apoyarte para que lo que emprendas sea para la gloria de Dios y te traiga promoción....

Hijo Mío, en esta noche los mensajeros están recorriendo el país.... por todas partes tratan de cumplir la voluntad del Salvador dirigiendo los pensamientos de las personas a la hora del nacimiento de Cristo y así tratando de volverlas receptivas a Sus enseñanzas y el propósito de Su caminar por la tierra.... Todos nuestros esfuerzos están dirigidos a crear una conexión espiritual nuevamente entre los niños de la tierra y los seres espirituales que los rodean, para que podamos ayudarlos a volver a conectarse con el Padre celestial.... con el Salvador....

En esta noche muchos pensamientos se vuelven hacia el cielo.... ¡Oh, si tan solo pudiéramos penetrar tan profundamente en sus corazones, que nunca se liberan de estos pensamientos, que quisieran empezar a dirigir sus pensamientos en esta dirección todos los días y todas las horas!.... ¿Qué placer prepararíamos al amado Salvador, y qué salvación del alma significaría esto para la gente.... Y Dios el Señor siempre bendeciría con Su gracia el esfuerzo de aquellos y darles fuerza, para trabajar de ahora en adelante en sí mismos para que su almas sean promovidas en esta vida....

A menudo tenemos que mirar pasivamente como el camino hacia arriba se vuelve cada vez más difícil para los niños terrenales.... cómo se alejan de todo lo divino y aceptan puntos de vista que no coinciden con las enseñanzas de nuestro Señor Jesucristo.... Lo vemos y no podemos ayudarlos porque ninguno de estos niños humanos nos pide ayuda.... todos nuestros intentos de querer influir en sus pensamientos son en vano, ellos rechazan todo, y en esos momentos todos los esfuerzos en los niños de la tierra son en vano....

Pero ahora los corazones de las personas a menudo son accesibles a tales impulsos.... es un momento bendito cuando algunos pensamientos se pierden inconscientemente en regiones espirituales.... y donde sentimos esto, estamos inmediatamente listos para dirigir estos pensamientos más adelante y encender en ellas una chispa de reconocimientos en sus almas. Nos gustaría volver las almas al Señor.... y nos gustaría llevar la luz del conocimiento a las personas.... nos gustaría arrebatar las almas de las tinieblas y ponerlas en un estado de bienaventuranza impartiendo el conocimiento de la verdad divina.... para que no vaguen en la oscuridad del espíritu....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Luz é vida.... Intervenção dos mensageiros de Deus.... Véspera de Natal....

Bem-aventurado aquele que recebe a Minha Palavra e me entrega o seu coração em desejo.... Minha querida filha.... fazei sempre o vosso trabalho em Minha graça e permanecei fiel a Mim. Eis que o desejo de servir ao Senhor com zelo inquieto te aproxima das portas do céu, e o teu desejo continuará a ser cada vez mais sentido, pois o Meu amor não te deixará ir.... em cada criatura você vê uma criatura de Deus.... e cada criatura de Deus, por sua vez, é uma parte da luz eterna.... só na luz está a vida.... por isso esforça-te pela luz se quiseres viver para a eternidade.... a luz divina veio à terra para trazer a iluminação àqueles que andavam na escuridão.... mas no Reino do Meu Pai a luz eterna brilhará para vós e não precisareis de temer as trevas.... por isso esforçai-vos na Terra pela luz divina.... Prepara o teu coração para o Salvador nesta noite, para que Ele possa ser recebido....

Todos os seus amigos espirituais querem estar ao seu lado, para que tudo o que você começar seja para a glória de Deus e lhe traga progresso.

Minha filha, nesta noite de mensageiros muitos passam pela terra.... em todos os lugares em que procuram cumprir a vontade do Salvador, voltando os pensamentos das pessoas para a hora do nascimento de Cristo e assim tentar torná-los novamente receptivos aos Seus ensinamentos e ao propósito da Sua vida na Terra.... Todos os nossos esforços são direcionados para restabelecer uma conexão espiritual entre as crianças terrenas e os seres espirituais que as cercam, para que possamos ajudá-las a se reconectarem com o Pai celestial, o Salvador. Nesta noite, muitos pensamentos viram o céu.... Oh, se ao menos pudéssemos penetrar tão profundamente em seus corações que eles nunca deixassem de pensar, que começassem a dar essa direção diariamente e de hora em hora! .... Que alegria nós assim traríamos ao querido Salvador, e que salvação isto significaria para as pessoas.... E o Senhor Deus abençoará sempre os seus esforços com a Sua graça e lhes dará forças para trabalharem sobre si mesmos a partir de agora, para que a sua alma possa ser promovida nesta vida....

Muitas vezes temos de assistir inactivamente à medida que o caminho para cima se torna cada vez mais difícil para os filhos da terra.... à medida que eles se alienam de tudo o que é divino e adoptam visões que não estão em harmonia com os ensinamentos de nosso Senhor Jesus Cristo.... Nós vemos isso e não podemos ajudá-los, porque nenhum desses filhos de homens nos chama para ajudá-los.... Todos os nossos esforços para influenciar os seus pensamentos são em vão, eles rejeitam tudo, e em tais momentos todos os esforços sobre os filhos da terra são em vão....

Mas agora o coração das pessoas está muitas vezes acessível a tais impulsos.... é um tempo abençoado quando muitos pensamentos se perdem inconscientemente em regiões espirituais.... e onde sentimos isso, estamos imediatamente prontos para direcionar mais esses pensamentos e acender uma centelha de reconhecimento em suas almas. Queremos voltar as almas para o Senhor.... e às pessoas que gostaríamos de trazer a luz do conhecimento.... Das trevas queremos arrancar almas e colocá-las num estado de felicidade, transmitindo-lhes o conhecimento da verdade divina.... para que nunca possam caminhar na escuridão do espírito....

Amém

Traductor
Traducido por: DeepL