¡Se buscan traductores! Buscamos un voluntario nativo con buenos conocimientos de alemán (hombre/mujer) para corregir nuestras traducciones automáticas. Si está interesado, póngase en contacto con redaktion@bertha-dudde.org

6823 El retorno a Dios requiere la seriedad de la voluntad....

6 de mayo de 1957: Libro 73

Quien se ha propuesto recorrer su camino terrenal de acuerdo con la voluntad de Dios, puede estar siempre seguro del apoyo divino, porque Dios sólo le ha permitido encarnarse con este fin, para que su voluntad se ajuste a la voluntad divina. Y como sólo la voluntad del ser humano decide durante este tiempo en la tierra, esta misma voluntad ya ha pasado la prueba y Dios puede ahora aceptar al ser humano en todos los sentidos sin ejercer ninguna presión de voluntad sobre él. Mientras el propio ser humano siga indeciso o incluso siga perteneciendo al adversario de Dios, Dios y los seres de luz lucharán ciertamente por la voluntad del ser humano, es decir, será influenciado por Él tanto como por el adversario para que decida libremente.... Pero una vez que el ser humano ha decidido libremente subordinarse a la voluntad de Dios al estar dispuesto a vivir una forma de vida en el orden divino, entonces también ha entrado conscientemente en Su reino, y entonces Dios ya no le dejará ser presa de Su adversario. Pero la voluntad debe ser seria.... El cumplimiento aparente de la voluntad de Dios como resultado de una educación eclesiástica no es suficiente, ni tampoco la realización de obras de amor, que de nuevo sólo son exigencias eclesiásticas y se realizan como si fueran obedientes a estas exigencias.... Debe ser el esfuerzo más íntimo de querer pertenecer a Dios, la devoción interior plenamente consciente a Él debe haber tenido lugar en el libre albedrío.... Así debió dirigir su voluntad hacia Él, a quien ha reconocido como Dios y Padre desde la eternidad. Y de esto se deduce que el retorno a Dios no es una acción de masas, que cada individuo tiene que iniciarlo por sí mismo y, por lo tanto, también tiene que hacer él mismo todo lo que es necesario para ello: reconocer a Dios y reconocerlo y pedir la fuerza para poder gestionar el retorno a Él. Pero no dirigirá la petición a Dios en vano, porque Él sabe de su voluntad, de su seriedad y también de su debilidad, sabe que no es posible para él solo, que necesita ayuda. Pero es seguro para él. Perdió la fuerza en el momento en que su voluntad se apartó de Dios, y la recibe de nuevo volviéndose a Él. Por lo tanto, ninguna forma externa puede ser suficiente, las palabras por sí solas no pueden garantizar la voluntad recta vuelta hacia Dios, y la pertenencia a una denominación no puede probar este cambio de voluntad, sino que el hecho debe proporcionar la prueba, y esto consiste en trabajar desinteresadamente con amor, sin compulsión y sin mandamiento.... Aunque Dios haya dado a los hombres los mandamientos del amor, éste debe practicarse libremente, pues incluso lo que se hace en cumplimiento de un mandamiento puede realizarse sin la voluntad más íntima y entonces también pierde su valor. Por lo tanto, la beatificación, el retorno a Dios, es un asunto propio de cada persona que no puede transmitir a otros y que nadie puede realizar en su nombre. Y ni siquiera el hecho por sí solo es decisivo, sino la voluntad más íntima.... que es verdaderamente evidente para Dios, pero que también recibe todo apoyo. Y lo que os ocurra a los humanos en la vida es sólo la influencia de Dios o del mundo de la luz que vela por vosotros para que vuestra voluntad tome la dirección correcta, para que se entregue voluntariamente a Dios y considere el retorno a Dios como su única meta. Pero una vez que se ha realizado este acto, una vez que los pensamientos más íntimos del ser humano se vuelven hacia Dios y se esfuerza por vivir en la tierra de acuerdo con la voluntad de Dios, entonces la vida terrenal tampoco habrá sido vivida en vano y ciertamente traerá la libertad al alma del ser humano. Puede desprenderse de su atormentador, puede desprenderse de los grilletes que lo mantuvieron cautivo durante tiempos interminables, ahora está en el camino de la ascensión y ya no necesita temer al adversario de Dios, que ya no tiene el control sobre él, porque Dios mismo ahora se apodera de él, Quien lo guía con seguridad hacia arriba, porque la voluntad del ser humano se volvió hacia Aquel de quien una vez se originó como espíritu original creado...._>Amén

Traducido por: DeepL

Este comunicación se menciona en el siguiente folleto temático:
Folleto temático Título Descargas
70/2 El regreso a Dios 2 ePub   PDF   Kindle  

Descargas

Descargar cotizaciones para libro _book
 ePub  
 Kindle  
  Más descargas

Este Comunicación

 descargar como MP3  
Vista de impresión
 Manuscritos

Translations