Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Actitud de otras religiones hacia Jesucristo...

Siempre os preguntaréis ¿por qué no imparto el conocimiento de Jesús y Su Obra de Redención a quienes están seriamente trabajando en su perfección pero que pertenecen a otras escuelas de pensamiento? Que éstos no aceptan la creencia en Su misión, y sin embargo, no se les puede negar que luchan por la perfección en esta vida... Reconocen a un ser extremadamente sabio, amoroso y poderoso por encima de ellos y ahora tratan de ganar su favor a través de la abnegación, a través del ascetismo y el servicio amoroso a sus semejantes; también están dispuesto a asumir la vida más dura de la tierra por el bien de su perfección, pero en su mayoría se separan de sus semejantes.

Estas personas también tienen conocimiento de Jesús, aunque solo del hombre Jesús, Que tuvo que dar Su vida en la cruz, por lo tanto no es ignorancia... Sería su deber tratar con Él, especialmente cuando quieren aparecer como maestros de sus semejantes si ocupan una posición de preeminencia por sus conocimientos. Porque conocen también el proceso al que fue expuesto el hombre Jesús de manera puramente humana. Tan pronto como un ser de luz se encarne en la tierra, que descendió a la tierra sin pecado original... solo con el propósito de una misión... entonces este ser de luz también sabrá acerca de Él. Y aquellas personas que se preocupan por la redención propia, también deben tratar con este problema... para lo que siempre estoy dispuesto a ayudar, porque Me reconocen, porque ya han renunciado a toda resistencia contra Mí.

Ellos sólo pueden ser redimidos de su pecado original por medio de Jesucristo, pero no será difícil para cualquiera que Me desee seriamente para llegar a este conocimiento, ya que Yo sólo Me preocupo de que las personas reciban la verdad más pura... Así que estoy hablando de aquellos que se consideran sabios y a las que la gente debería seguir como ejemplo... que pueden capacitarse para ser clarividentes y tener el don de moverse fuera de su cuerpo... pero que ahora también podrían reconocer la misión del hombre de Jesús si tuvieran la voluntad de hacerlo...

Porque les dejaré reconocer la verdad en todo momento. Pero es precisamente a esta verdad a la que se cierran, a pesar de su deseo de llevarse a sí mismos a la mayor perfección. Por eso ahí el cristianismo tampoco encontrará poca aprobación y, en consecuencia, tampoco será reconocida Mi encarnación en Jesús: Pero seres de luz se encarnan por todas partes, especialmente en el último tiempo antes del fin... Y Mi Espíritu les puede explicar el significado que tiene la obra de Redención de Jesucristo... Porque llevan el Evangelio entre la gente y la hace consciente de la fuerza del amor, del verdadero seguimiento de Jesús, Que tuvo que pasar por el amor y el sufrimiento antes de realizar la obra de Redención... y los hombres serán valorados también según el amor...

Y las personas que viven en el amor reconocerán fácilmente la verdad y Me reconocerán en Jesús en el reino del otro lado cuando hayan abandonado el valle de la tierra y ahora Me pidan la redención de su pecado original..._>amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Atitudes de outras religiões em relação a Jesus Cristo....

Perguntar-vos-eis sempre porque não transmito o conhecimento de Jesus e do Seu acto de Salvação àqueles que trabalham seriamente para a sua perfeição, mas que pertencem a outras escolas de pensamento? Que estes não aceitem a fé na Sua missão e, no entanto, não lhes pode ser negado o seu esforço para a perfeição nesta vida.... Reconhecem um Ser acima deles como sendo supremamente sábio, amoroso e poderoso e depois procuram ganhar o Seu favor através da abnegação, da ascese e do serviço amoroso aos seus semelhantes; estão também dispostos a assumir a vida terrena mais difícil para o bem da sua perfeição, no entanto, na sua maioria, distanciam-se das pessoas. Estas pessoas também têm conhecimento de Jesus, embora anteriormente apenas sobre o ser humano Jesus, que teve de dar a sua vida na cruz, e por isso não é ignorância.... Seria seu dever lidar com Ele, especialmente se quiserem agir como professores dos seus semelhantes, se tomarem uma posição de destaque por causa do seu conhecimento. Pois também estão conscientes do processo ao qual o ser humano Jesus foi exposto a um nível puramente humano. Assim que um ser de luz é encarnado na terra sem pecado original.... apenas para efeitos de uma missão.... terra apenas para o propósito de uma missão, então este ser de luz também o conhecerá. E as pessoas que estão interessadas na auto-redenção devem também lidar com este problema.... pelo qual lhes darei sempre assistência, porque me reconhecem, pois já desistiram de toda a resistência contra mim. Só lhes pode ser concedida a redenção do seu pecado original através de Jesus Cristo, mas não será difícil para ninguém que deseje seriamente que Eu chegue a esta realização, afinal de contas, a minha única preocupação é enviar às pessoas a mais pura verdade.... Assim, falo daqueles que são considerados sábios e que as pessoas deveriam tomar como exemplo.... que podem colocar-se no estado de clarividentes e ter o dom de se moverem para fora do seu corpo.... mas que agora também poderiam reconhecer a missão do homem Jesus se tivessem a vontade de o fazer.... Pois sempre os deixarei reconhecer a verdade. Mas é precisamente desta verdade que eles se fecham, apesar do seu desejo de se levarem à maior perfeição. Daí que o Cristianismo também não encontrará aí grande aceitação e, consequentemente, a Minha manifestação humana em Jesus também não será reconhecida: No entanto, os seres de luz são também encarnados em todo o lado, especialmente na última vez antes do fim de 1980. E o Meu espírito pode dizer-lhes o significado do acto de Salvação.... de Jesus Cristo Pois levam o Evangelho entre as pessoas e chamam a sua atenção para o poder do amor, o verdadeiro seguimento de Jesus, que teve de passar pelo amor e pelo sofrimento antes de realizar o acto de Salvação.... E de acordo com o amor as pessoas também são julgadas.... E as pessoas virão facilmente reconhecer a verdade que vivem no amor, e reconhecer-me-ão em Jesus no reino do além quando tiverem deixado o vale terrestre e agora me pedirem a redenção do pecado original...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL