Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Motivo del silencio...

Quiero revelarme a todos vosotros, que os entregáis a Mí en el amor, como un ser sumamente amoroso, a Quien se trata únicamente de conquistar vuestro amor, para haceros felices para siempre. Vosotros sois fuerza de amor una vez irradiada de Mí, que no dejo al oponente, aunque os habéis entregado a sus manos. Pero tan pronto como Me volváis a dar vuestro amor, también Me pertenecéis, y por eso hago todo lo posible para recuperar vuestro amor. Así que Yo también os hablaré y lo haré una y otra vez... Pero tampoco quiero que vosotros mismos pongáis en peligro “Mis revelaciones”, por vosotros, que estáis en el centro de un gran acontecimiento, que debéis llevar Mi Evangelio al mundo, por un solo anuncio planteáis dudas sobre su autenticidad. Porque sé verdaderamente lo que es una bendición para vosotros y por eso callaré mientras exista este peligro... pero sin dejaros solos porque estoy más cerca de vosotros que nunca, vivo vuestra vida con vosotros y conozco también vuestro deseo por Mi Palabra. Pero aguantad con paciencia porque sé por qué todo es bueno y por qué permito tales cosas. Y ciertamente no os dejaré, Yo estoy siempre con vosotros y mientras mantengáis el vínculo Conmigo, Yo también tendré un efecto sobre vosotros..._>amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Razões para o silêncio....

Quero revelar-Me a todos vós, que Me dedicais com amor, como um Ser supremamente amoroso cuja única preocupação é também ganhar o vosso amor para vos tornar eternamente felizes. Outrora emanou de Mim uma força de amor que não deixo ao adversário, apesar de vos terdes entregado nas suas mãos. Mas assim que Me voltares o teu amor, também Me pertences, e por isso farei tudo para reconquistar o teu amor. Assim, também me dirijo a si e faço-o repetidamente.... Mas também não quero que vocês próprios ponham em perigo as "Minhas revelações", causando dúvidas sobre a sua autenticidade através de um único anúncio vosso, que estão no centro de um grande evento, que é suposto trazerem a Minha Palavra para o mundo. Pois sei verdadeiramente o que é uma bênção para vós e por isso permaneço em silêncio enquanto este perigo ainda existir, mas sem vos deixar sozinhos, pois estou mais perto de vós do que nunca, vivo a vossa vida convosco e também reconheço o vosso desejo pela Minha Palavra. Mas esperem pacientemente, pois sei para que serve tudo e porque o permito. E realmente não vos deixarei, Eu estou sempre convosco, e enquanto mantiverdes a ligação comigo, eu também trabalharei em vós...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL