Creedlo, que Mi oponente intentará de todo para anularme, para debilitar Mi obra, para impedir que vosotros humanos escuchéis Mi Palabra, que para vosotros significa una luz en las tinieblas. Y siempre encontrará personas que están a su voluntad, tratará de engañarlas para que crean servirme a Mí Mismo y sigan siendo sus sirvientes. Él ya ha logrado en gran medida irritar a la gente, para encender luces cegadoras para ella para que crea que está parada en el resplandor de una luz, pero que están muy lejos de una luz de verdad. Y Yo no puedo apagar su trabajo por la fuerza, porque la persona tiene que decidir por sí misma si lo escucha a él o a Mí... Pero tan pronto como hay una voluntad seria de estar en la verdad, también será capaz de reconocerla.
Ninguna persona podría rechazar Mi Palabra de lo alto si tan solo estuviera íntimamente conectada Conmigo y deseara de Mí la verdad pura... Pero tan pronto como es indiferente o se aferra fanáticamente a su conocimiento espiritual, del cual no sabe el origen, tampoco podrá reconocer la verdad, y difundirá su propio conocimiento espiritual. Y si Mi oponente teme su cambio de voluntad, busca cegarla con luces engañosas cada vez más fuertes. Y luego el ser humano cree en una obra divina y, sin embargo, solo es engañado por Mi oponente. Y si ahora quiere obtener una luz muy clara, entonces sobre todo debe ser serio al respecto, debe pedirme a Mí Mismo, que lo protejo de cualquier engaño por parte del oponente... Y Yo lo protegeré y le daré una luz... de eso puede estar seguro.
Sé qué medios usa mi oponente y por eso la gente está en un gran peligro de ser víctima de sus tentaciones... Y, sin embargo, obviamente solo puedo ayudarla cuando reconozco que es su voluntad servirme a Mí y a la verdad... Entonces el poder del oponente se ha roto. Entonces ya no podrá usar sus habilidades engañosas, porque entonces siempre será reconocido por lo que es...
Mi dispone de una gran oportunidad de trabajar en Mi contra porque se presenta en la túnica de un ángel de luz y tampoco rehúye de usar Mi nombre y causar la mayor confusión entre la gente. La pura verdad revela su obra, y todo el que esté en esta verdad lo reconocerá tan pronto como sea de buena voluntad. Vosotros, los humanos, por lo tanto, tenéis una gran responsabilidad, porque sois vosotros mismos los que le permitís su trabajo, porque vosotros mismos también podéis impedir su trabajo, si quisierais eludir seriamente su poder e influencia... porque siempre promoveré esta voluntad seria dándoos la fuerza para ponerla en acción.
Siempre es solo una cierta indiferencia lo que le permite trabajar contigo. Y si queréis liberaros de eso, a menudo usa medios más fuertes para poneros bajo su hechizo: tratando de sorprenderos cono fenómenos extraordinarios. Pero entonces prestad atención: Su obra no os dará una luz clara, sino que siempre producirá resultados incomprensibles, que os asombrarán, porque tienen un carácter místico, es decir, parecen sobrenaturales, pero en el fondo solo son engaños malignos de los que no sacaréis cualquier ganancia.
¿Se os puede proveer una información más clara que a través de Mí Palabra? ¿Qué es comprensible para todos y solo requiere una buena voluntad para ser percibido por vosotros como “luz”? En cuanto algo os resulte incomprensible, rechazadlo porque Yo, vuestro Padre desde la eternidad, siempre Me expresaré de una manera comprensible, pero no de tal manera que os confundáis aún más que antes... Donde Mi Espíritu se expresa, allí brilla la luz más brillante... Donde el espíritu de Mi oponente está trabajando, caeréis en una profundidad cada vez más profunda, y de esto ya reconocéis lo que tenéis que pensar de experiencias que pertenecen todas a las experiencias finales donde Mi oponente intenta todo para ganarse a la gente. Así que tened cuidado y no os perdáis por él, pues tan pronto como Me pidáis sinceramente Mi protección, Me perteneceréis y él no podrá hacer nada contra Mí..._>amén
TraductorCredetelo, che il Mio avversario cercherà di fare di tutto per metterMi fuori combattimento, per indebolire il Mio Agire, per impedire che voi uomini sentiate la Mia Parola, che significa per voi una Luce nell’oscurità. Ed egli troverà sempre degli uomini che adempiono la sua volontà, egli cercherà di sedurli affinché credano di servire Me Stesso e sono comunque i suoi servitori. Gli è già riuscito in grande misura di irretire gli uomini, di accendere loro delle luci d’abbaglio, in modo che credono di stare nel bagliore di una Luce, ma sono ancora molto distanti dalla Luce della Verità. Ed Io non posso escludere con forza il suo agire, perché l’uomo stesso ha da decidere se ascoltare Me oppure lui. Ma appena esiste la seria volontà di stare nella Verità, saranno anche in grado di riconoscerla. Nessun uomo potrebbe rifiutare la Mia Parola dall’Alto, se fosse soltanto intimamente unito con Me e se desiderasse da Me la pura Verità. Ma appena si attiene con indifferenza o con fanatismo al suo bene spirituale di cui non conosce l’origine, non potrà nemmeno riconoscere la Verità e diffonderà il suo proprio bene spirituale. E se il Mio avversario teme il cambiamento della sua volontà, allora cerca di illuderlo con delle luci d’inganno sempre più forti. E poi l’uomo crede in un Agire divino e viene comunque soltanto guidato nell’errore dal Mio avversario. E se ora vuole ricevere una Luce del tutto chiara, allora deve desiderarla molto seriamente, deve chiedere a Me Stesso, affinché Io lo preservi da ogni inganno dell’avversario. Ed Io lo proteggerò e gli donerò una Luce, di questo può essere certo. Io so quali mezzi impiega il Mio avversario e che perciò gli uomini sono in grande pericolo di cadere vittime delle sue tentazioni. E ciononostante posso assisterli evidentemente soltanto quando Io riconosco che è la loro volontà, di servire Me e la Verità. Allora il potere dell’avversario è spezzato. Allora non gli riuscirà più ad impiegare le sue arti illusorie, perché allora verrà sempre riconosciuto come colui che è. Il Mio avversario ha una possibilità di agire contro di Me, perché compare nella veste di un angelo di Luce, non teme di servirsi del Mio Nome e di causare la massima confusione fra gli uomini. La pura Verità scopre il suo agire ed ognuno che è in questa Verità, lo riconoscerà appena è di buona volontà. Voi uomini avete perciò una grande responsabilità perché siete voi stessi, che gli permettete il suo agire, perché voi stessi potete anche impedire il suo agire, quando volete sottrarvi seriamente al suo potere ed alla sua influenza. Perché Io pretenderò sempre questa seria volontà dandovi la Forza di metterla in pratica. E’ sempre soltanto una certa indifferenza che gli permette il suo agire. E se volete liberarvene, allora impiega sovente dei mezzi più forti, per tenervi legati a lui: cercando di stupirvi mediante dei fenomeni insoliti. Ma allora fate attenzione: il suo agire non vi donerà una chiara Luce, ma produrrà sempre dei risultati incomprensibili che vi stupiscono, perché hanno un carattere mistico, sembrano soprannaturali, ma in fondo sono soltanto degli inganni, da cui non traete nessun guadagno. Vi può essere dato un chiarimento più limpido che tramite la Mia Parola, che è comprensibile per tutti e che richiede solamente una buona volontà per essere percepita da voi come “Luce”. Appena vi è qualcosa di incomprensibile, rifiutatelo, perché Io, vostro Padre dall’Eternità, Mi esprimerò sempre comprensibilmente nei confronti dei Miei figli, ma non in un modo che ne usciate ancora più confusi. Dove si manifesta il Mio Spirito, là è la Luce più chiara, dove lo spirito del Mio avversario è all’opera, giungerete nell’oscurità più profonda, e già in questo riconoscete che cosa dovete considerare come degli avvenimenti che fanno tutti parte dei fenomeni della fine, dove il Mio avversario tenta di tutto per conquistare per sé gli uomini. Perciò siate vigili e non perdetevi in lui, perché appena chiedete intimamente la Mia Protezione, appartenete a ME ed egli non potrà fare nulla contro di Me.
Amen
Traductor