Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La fuerza del rezo....

La fuerza del rezo deberiais probar mucho más veces para reconocer cada vez más el amor de vuestro padre, porque cada vez os daré, lo que me pedis a Mi en gran creencia, y cada vez os vais a sentir más cerca de Mí en cuanto os dais cuenta que os escucho y Mi amor os toca según vuestra fe. Debéis saberlo siempre que el rezo es el puente en el que os acercáis a Mí, porque durante el rezo se establece la unión conmigo y entonces Mi fuerza de amor se puede realizar en vosotros. Mientras estáis rezando, me estáis reconociendo como vuestro Dios y creador, el que os puede cumplir vuestros ruegos, porque tiene el poder para hacerlo, y como padre que quiere cumplir estos ruegos, porque os quiere. Pero tiene que ser un rezo en el espíritu y en la verdad, porque pueden ser solo los labios que pronuncian palabras en forma de rezo y que no llegan a Mis oídos, porque no salen de las profundidades de vuestro corazón. Cada día se os mueven tantos pensamientos, tenéis tantos deseos, más grandes y pequeñas, y solo lo teneis que pronunciarlos ante Mi, z de verdad, Yo arreglaré también a los deseos (asuntos) más pequeños, si Me pedis por Mi ayuda, y cada vez os dariais más cuenta de Mi presencia, y vuestra estancia en la tierra se facilita mucho más par vosotros. Una y otra vez Yo quiero estar en vuestros pensamientos, todo debéis hacerlo conmigo y estar siempre conectado conmigo a través del rezo.... Rezad sin cesar.... Pero no se entiende con esto el rezo formalizado que solo pronuncia vuestra boca, pero nunca sale del corazón.... Pero todo lo que estáis haciendo y pensado debéis pedir Mi consejo para que lleváis una forma de vida según Mi voluntad, siempre guiado por Mi y que anima para hacer el bien. Porque como padre quiero vuestra confianza completa en Mi amor y poder.... Mi amor nunca se retiraría, pero sois vosotros que tenéis que pedirlo, lo que se consigue con un rezo en devoción. Y si solamente es un pensamiento en Mi con que empezar vuestro trabajo, si es un ruego que me presentais, siempre os voy a probar Mi presencia, de manera que acepto todo y que os dará una fuerza increíble y a la vez ya es la prueba de voluntad aprobada, porque se os empuja cada vez más hacia Mí, y estáis buscando la conexión conmigo y la cual soltasteis hace mucho tiempo. Con vuestro rezo podéis conseguir mucho, para vosotros y para todos en los que pensais rezando. El rezo es una fuente de fuerza para vosotros y para los semejantes y que nunca disminuye, porque debéis “rezar sin cesar”.... asi no teneis límites y como cada unión conmigo os dará fuerza, no tenéis que temer una bajada de fuerza.... porque cada vez vais a uniros con más intensidad a Mi, hasta que ya no podeis imaginaros una vida sin Mi. Quiero ser vuestro comienzo y vuestro final, no debe pasar ni un día en que no vengáis en vuestro rezo a Mi a pedirme Mi bendición.... Y de verdad, vuestro camino por la tierra os traerá al reto, a la unión total conmigo. Aprovechad la fuerza del rezo, pisad el puente en dirección Mía cuanto más posible, no dejadme nunca fuera de vuestros pensamientos, traerme todos vuestros asuntos aunque sean tan mínimas, porque quiero probar que se de todos vuestros pensamientos, sufrimientos y ruegos y me interpongo cada vez para sacaros del sufrimiento siendo vuestro compañero, porque cada pensamiento en Mi, aunque sea muy diminuto, Me atrae y Mi amor os infade para ayudaros en el ascenso. Y el que está siempre conectado conmigo, no se asusta de nada lo que pasa por el mundo, permanece en Mi área, aunque esta metido todavía en medio del mundo, porque su alma ya se ha soltado por completo del mundo, porque me busca en cualquier momento, porque Mi presencia le vale más que todos los bienes del mundo....

Amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

SNAGA MOLITVE....

Vi trebate iskušati snagu molitve daleko češće kako bi rastuće više prepoznali Ljubav vašeg Oca, jer Ja ću vam uvijek dati što Me tražite u čvrstoj vjeri, i kada otkrijete da vas čujem i da vam Moja Ljubav daje sukladno vašoj vjeri, vi ćete se osjećati uvijek više blisko povezani sa Mnom. Vi bi uvijek trebali znati da je molitva most da bi Me dosegli, jer u molitvi vi uspostavljate vezu sa Mnom i Moja snaga Ljubavi može ostvariti učinak u vama. Time što se molite Meni vi Me priznajete kao vašeg Boga i Stvoritelja Koji može uslišiti vaše molitve budući On ima moć to učiniti i, kao Otac, također želi uslišiti vašu molitvu budući vas ljubi. Međutim, to mora biti molitva u duhu i Istini, jer vaše usne također mogu izgovarati riječi u obliku molitve koje ne mogu doseći Moje uho budući se one ne uzdižu ka Meni iz dubine vašeg srca. Toliko puno misli vas pokreće svaki dan, vi imate toliko puno želja, neke veće neke manje, i vi bi ih jedino uvijek trebali predstaviti Meni, i doista, Ja bi se pobrinuo čak o najmanjoj stvari ako Me zamolite za nju, onda bi postali rastuće više svjesni Mojeg prisustva i vaš život na Zemlji bi bio puno lakši. Opet i iznova Ja želim biti u vašim mislima, u svemu što činite vi bi trebali imati nešto sa Mnom i bili bi u neprestanom kontaktu sa Mnom kroz molitvu.... Nikad ne prestanite moliti.... Ovo se ne odnosi na neprestane formalne molitve koje će jedino uvijek biti izgovarane od strane vaših usta ali nikad ne proizlaze iz vašeg srca.... Ipak vi bi trebali tražiti Moj savjet u svemu što mislite i činite, onda ćete voditi način života sukladno Mojoj volji, uvijek biti vođeni od strane Mene i motivirani na svaku akciju, koja će onda također biti ispravna. Kao Otac Ja želim vaše apsolutno povjerenje u Moju Ljubav i moć.... Moja Ljubav neće sebe nikada zanijekati, ipak vi ju morate sami žudjeti, čemu istinska molitva u poniznosti svjedoči. I čak ako vi započnete svako poduzimanje sa samo mišlju o Meni, ili zahtjevom kojeg prikažete Meni, Ja vam uvijek želim dokazati Moje prisustvo time što ću biti uključen u sve, jer ova srdačna veza rezultira u jednom obilju snage i također je uspješno prokušavanje volje, budući ste neprestano nagonjeni spram Mene, time vi tražite sjedinjenje sa Mnom kojeg ste jednom prekinuli. Vi možete postići puno sa vašom molitvom, za vas same baš kao i za one namjesto kojih posredujete. Vaša je molitva izvor snage za vas same i za vaša bližnja ljudska bića koji nikada neće presušiti, jer vi trebate moliti ‘neprestano’.... Otud, za vas nema ograničenja, i pošto vam svaki kontakt sa Mnom osigurava upliv snage, vi se ne trebate bojati obustave snage.... jer vi ćete Mi se pridružiti sve više blisko sve dok više ne možete zamisliti život bez Mene. Ja želim biti vaš početak i vaš kraj, ni jedan dan ne treba proći kada Mi nećete prići u molitvi i zamoliti Me za blagoslov.... I doista, vaš zemaljski napredak će vas voditi do cilja, do kompletnog sjedinjenja sa Mnom. Iskoristite snagu molitve, zakoračite na most do Mene onoliko često koliko je to moguće za vas, nikad Me ne izuzimajte iz vaših misli, predstavite Mi sve vaše zahtjeve, bez obzira koliko mali bili, jer Ja vam želim dokazati da poznajem sve vaše misli, probleme i želje tako što uvijek interveniram i izvodim vas iz sve nedaće, time što Sam vaš neprestani pratilac, jer čak najmanja misao će Me privući ka vama i Moja Ljubav će teći ka vama, što će vam uvijek pomoći da napredujete. I svatko tko je u neprestanom kontaktu sa Mnom neće isto tako biti zaplašen onime što se događa u svijetu, on ostaje u Mojoj sferi, jer premda i dalje živi sred svijeta, njegova duša je sebe kompletno razdvojila od svijeta, budući ona uvijek traži Mene, budući Moje prisustvo njoj više znači nego sva vlasništva u svijetu.

AMEN

Traductor
Traducido por: Lorens Novosel