Podéis esperar cualquier ayuda de Mí si estáis dispuestos a servirme... sea esta ayuda espiritual o también terrenal... Siempre guiaré vuestros pensamientos de tal manera que seáis activos en Mi voluntad. Porque una y otra vez os digo que no queda mucho tiempo y que no podéis trabajar lo suficientemente diligentemente para Mí y Mi reino. Pero también os apoyaré en todos los sentidos porque sólo Yo sé dónde y cómo vuestra trabajo en la viña todavía tendrá un efecto beneficioso. Sé dónde están los hombres que se sienten conmovidos por Mi discurso directo, lo cual aceptan felizmente cuando les habláis en Mi nombre. También sé en qué grado de madurez se encuentra cada alma individual y cómo la puedo considerar ahora según esta madurez.
De vosotros sólo exijo la buena voluntad y la devoción voluntaria hacia Mí, y en verdad, vuestros caminos serán los correctos y siempre os guiarán hacia donde necesito vuestros servicios. Y evidentemente experimentaréis la prueba de Mi presencia, encontraréis confirmada la verdad de Mi Palabra porque vuestra experiencia diaria será tal que sabréis que estoy presente con vosotros y que tampoco tenéis necesidad de preocuparos por ello. Y en esta Mi presencia debéis sentiros seguros en cualquier momento, entonces cumplís con confianza cada trabajo diario, siempre con la certeza que lo hacéis por Mí y, por tanto, estaréis bien guiados.
Quiero ataros cada vez más a Mí; el sentimiento de la conexión espiritual Conmigo ha de enraizarse cada vez más profundamente en vosotros; vuestra fe en Mi guía ha de ser cada vez más fuerte, para que ahora también desempeñéis vuestro trabajo espiritual en toda la confianza, para que os traiga el éxito correcto tanto para vosotros, así como para todas las almas a las que tratáis llevarles la salvación, ya sea en la tierra o también en el reino del más allá. Y a todos debéis transmitir Mi Palabra, que está destinada a ayudarles a alcanzar la madurez... Y aunque el mundo quiere ponerse en primer plano una y otra vez... Mi Palabra os llevará de vuelta al silencio...
Cuando escuchéis o leáis Mi Palabra también podréis separaros del mundo, estaréis conectados con el mundo espiritual, que es vuestra verdadera patria, y hacia allá tenderéis con anhelo vuestros brazos, ser atraídos por los seres de luz de Mi reino y también seguirlos voluntariamente. Porque mucha luz es irradiada por estos seres sobre vosotros, que os ofrecéis voluntariamente a Mí para servirme... Están felices de encontrar celosos colaboradores en la tierra y ahora están también allí para ayudaros en todos los sentidos, porque Yo os entrego a todos los seres espirituales llenos de luz para que os cuiden y verdaderamente no os faltará de nada... Ellos os cuidarán física y espiritualmente en Mi nombre y podéis afrontar vuestra obra diaria sin vacilar, será una bendición para vosotros...
Y también comprenderéis que Yo no hablo a los hombres sin propósito en la tierra, que cada una de Mis Palabras es un caudal de gracia con un efecto inaudito en el alma de los hombres, y por eso también quiero bendeciros, a vosotros que contribuís que Mi palabra puede tocar a muchos hombres que ya no permanecen en resistencia contra Mí.
Tan pronto como Yo mismo puedo dirigirme a una persona, existe también la esperanza de que no solo escuche Mi Palabra, sino que la viva, y entonces su camino terrenal verdaderamente ya no queda sin éxito, entonces logrará que su alma madure todavía en la tierra, y entonces su interminable largo camino de desarrollo no ha sido previamente en vano; después de la muerte de su cuerpo terrestre podrá entrar en el reino de los bienaventurados, porque ha usado la fuerza que le fluyó a través de Mi Palabra...
Las ha usado para la transformación de su ser al amor... y en sólo esto consiste Mi objetivo, y también los trabajadores de Mi viña sólo deben llevar siempre Mi Palabra a los hombres que enseña el amor, y quien la acepta y la vive, también logrará el regreso a Mí, que es el propósito y el objetivo de la vida terrenal... Y todos vosotros que queráis servirme podéis ayudarme en eso, para que no se pierda ni una sola alma, sino que todos lleguen a la vida que dura para siempre...
amén
TraductorPode esperar toda a ajuda de Mim se estiver disposto a servir-me.... seja esta ajuda espiritual ou terrestre.... Dirigirei sempre os vossos pensamentos de modo a que sejam activos na Minha vontade. Por vezes e de novo vos digo que não resta muito tempo e que não podeis trabalhar com diligência suficiente para Mim e para o Meu reino. Mas também o apoiarei de todas as formas, pois só eu sei onde e como o seu trabalho na vinha terá ainda um efeito benéfico. Sei onde estão as pessoas que se sentem tocadas pela Minha morada directa, que de bom grado a aceitam quando lhes falas em Meu nome. Também sei o grau de maturidade de cada alma individual e como o posso agora considerar de acordo com esta maturidade. Apenas exijo de vós boa vontade e devoção voluntária a Mim, e na verdade, os vossos caminhos estarão certos e conduzirão sempre aonde eu precisar dos vossos serviços. E também experimentará obviamente a prova da Minha presença, encontrará a verdade da Minha Palavra confirmada, pois a sua experiência diária será também tal que saberá que Eu estou presente consigo e que não precisa de se preocupar de todo com isso. E deve saber sempre que está seguro na Minha presença, então realizará com confiança todo o trabalho diário, sempre com a certeza de que o faz por Mim e, portanto, é guiado correctamente. Quero vincular-vos cada vez mais a Mim, o sentimento de vínculo espiritual comigo enraizar-se-á cada vez mais em vós, a vossa fé na Minha orientação será cada vez mais firme, de modo que agora também realizareis o vosso trabalho espiritual com a confiança de que ele trará o êxito certo para vós próprios, bem como para todas as almas às quais tentareis trazer a salvação, seja na Terra ou no reino do além. E deve transmitir A Minha Palavra a todos eles, o que os ajudará a atingir a maturidade da alma.... E mesmo que o mundo queira colocar-se em primeiro plano uma e outra vez.... A minha palavra vai levá-lo de novo ao silêncio.... Se escutarem ou lerem a Minha Palavra também serão capazes de se desligarem do mundo, estarão ligados ao reino espiritual que é o vosso verdadeiro lar, e estenderão longamente os vossos braços para ele, serão atraídos pelos seres de luz do Meu reino e também os seguirão de bom grado. Pois muita luz é emanada destes seres sobre vós que voluntariamente vos ofereceis a Mim para o serviço.... Eles estão encantados por encontrar colaboradores ansiosos na Terra e agora também o ajudam de todas as maneiras, pois entrego-o a todos os seres espirituais cheios de luz para cuidar, e verdadeiramente, não lhe faltará nada.... Eles cuidarão de si terrena e espiritualmente em Meu nome, e pode começar o seu trabalho diário sem hesitação, será uma bênção para si.... E também compreenderão que não falo às pessoas na Terra sem propósito, que cada uma das Minhas Palavras é um fluxo de graça com um efeito inaudito na alma das pessoas, e por isso também quero abençoá-los que contribuem para o facto de que a Minha Palavra pode tocar muitas pessoas que já não permanecem em resistência contra Mim. Assim que Mim mesmo possa falar com uma pessoa, há também a esperança de que ela não só escute a Minha Palavra, mas a viva, e então o seu progresso terreno não será realmente mal sucedido, então ele conseguirá que a sua alma amadureça enquanto ainda na terra, e então o seu infinitamente longo caminho de desenvolvimento antes também não terá sido em vão, após a morte do seu corpo terreno ele será capaz de entrar nos reinos dos abençoados, pois ele terá usado a força que fluiu para ele através da Minha Palavra.... Utilizou-o para transformar a sua natureza em amor.... E só este é o Meu objectivo, e os trabalhadores da Minha vinha também só levarão a Minha Palavra às pessoas que ensinam o amor, e quem a aceitar e a viver, também realizará o regresso a Mim, que é o propósito e o objectivo da vida terrena.... E por isso todos vós que me quereis servir podem ajudar-me, para que não se perca uma única alma, mas que todos ganhem vida que dure para sempre...._>Ámen
Traductor