Nada se puede perder para siempre lo que salió un día de Mi y Mi fuerza.... Existirá, porque es indestructible y volverá definitivamente hacia Mi como su fuente de fuerza desde la eternidad, porque está estipulado en Mi orden eterno. Pero pudo volverse en contra Mío como un ser perfecto, que tuvo su origen en Mi con su voluntad libre, pudo dejar su perfección y volverse en un ser contradictorio a Dios.... Hizo esto y no fue frenado por Mi, porque sigo un plan, porque tengo un reto para todos los seres “creados”: Que se convirtieron en Mi “hijos” que no pude crear Yo mismo a Mi, sino que ellos tuvieron que convertirse por Su voluntad libre en hijos.... Y por eso no me interpongo en Su caída, sino preparar a todos los seres alejados un procesamiento de vuelta: Anteriormente formaba a los seres con fuerza para realizar creación de cualquier tipo.... Yo disolvía a los seres en partículas incontables de los que se reanimaba la creación y por eso la fuerza empezaba a activarse en Mi nombre.... es decir que cada creación realizaba su trabajo según su destino natural, porque nada creaba sin propósito y sentido.... cada creación tenía su destino y Mi amor y Mi sabiduría y Mi poder dejaban aflorar a un mundo terrestre que albergaba a todas las partículas espirituales caídas y que maduraban lentamente hacia lo alto, porque debían juntarse como un ser individual un día, porque debían encarnarse como el espíritu original; caído en aquel entonces, en el hombre para aprobar la última prueba de la voluntad: acercarse a Mí en toda libertad cómo se había alejado igualmente por su libertad.... Y ese proceso de desarrollo hacia arriba significa para el espíritu del origen disuelto en partículas un camino del servidor.... en contrario a la caída que tenía la arrogancia y la ambición del ser como justificación.... La vuelta solamente puede tener lugar en el camino del servicio interminable que tiene que pasar por un estado de forzamiento hasta que un dia el ser se encuentra en el estado del hombre que sirve voluntariamente empujado por el amor.... que garantiza igualmente una perfección segura para el final. Es un camino interminable que tiene que pasar el ser caído hasta que pueda tomar su última decisión en estado de humano con su voluntad libre.... Y este camino es tan penoso que se le quita la capacidad del recordatorio, porque se tiene que decidir libremente y el saber sobre sus atoramientos y sufrimientos le dejaban no hacer libre en su deseo y pensar como hombre.... Porque el miedo le dejaría tomar la decisión que sería totalmente inútil para la terminación de su alma.... El hombre debe servir libremente desde el interior del amor y llevarse él mismo a la madurez y por eso anda su camino por la tierra.... Porque el hombre es el único espíritu origen caído a que se abren posibilidades interminables por Mi amor, de volver a lo que fue al principio: un ser con perfección extraordinaria que ahora consiguió a convenirse otra vez en aquel por su voluntad libre que para Mi no fue posible de darle ya ahora “la obra creada” se convirtió en un fiel retrato Mío, se convirtió en Mi “hijo”.... Ese es el objetivo que me propuse desde el principio y para que haga falta un camino de un desarrollo increíble largo y que se entiende como “Mi plan de salvación desde la eternidad”.... Y ahora los hombres saben que son espíritus caídos que están poco antes de conseguir el reto, que está estipulado en uniros en voluntad libre conmigo, lo que significa que debéis convertiros en amor para poder juntaros en amor eterno conmigo.... Ahora sabéis que vuestra existencia no comenzaba como hombre, sino que estáis existiendo ya eternamente.... Ahora sabéis que no habéis salido de Mi a esa existencia que no se puede ver como perfecto, porque como hombre tenéis debilidades e imperfectos, no sois seres perfectos y por eso no es posible de ninguna manera de haber salido de Mi en ese estado, Èl que creó solamente puede crear cosas perfectas.... Y esa sabiduría debería haceros pensar y llevaros al conocimiento que vuestra vida en tierra tiene que tener un objetivo: llegar otra vez a la perfección en la que os encontrabais al principio y la que dejásteis voluntariamente.... Y por eso sabéis ahora por vuestro objetivo que está estipulado en cambiaros en amor, que es vuestro elemento de origen, porque sois lo mismo que Yo en vuestra sustancia original.... Como hombres estamos todavía muy lejos de la perfección, pero sois seres divinos desde siempre y lo seréis en futuro que no se pueden perder nunca jamás y para cuya terminación me encargo Yo siempre, no nunca dejaré caer y que un día seguramente llegarán a la última meta: estar unidos íntimamente conmigo y quedarse así para toda la eternidad....
Como hombres sabéis muy poco de esto y eso depende de vuestro nivel muy bajo de amor, sino estuvisteis en el conocimiento pleno, ( estaríais!) muy cerca de vuestra terminación! Pero de Mi sale ahora ese conocimiento para vosotros, si estuvisteis preparados para adaptarlo.... si solo preguntarais por las coherencias a que se refiera a vosotros y la relación con vuestro Dios y creador eterno y la creación entera.... Estuvisteis enseñados toda la verdad sobre aquel para poder andar a partir de ahora conscientemente vuestro camino en tierra con el objetivo de la unión conmigo.... Vais a llegar a la perfección y a una vida de bendición que duraŕa eternamente....
Amén
TraductorNimic nu poate fi pierdut veșnic care a apărut odată din Mine și din puterea Mea.... Rămâne în existență pentru că este nepieritor și, de asemenea, se întoarce inevitabil la Mine ca sursă de putere din eternitate, pentru că acest lucru este întemeiat în legea ordinii Mele veșnice. Dar ființa care a luat naștere din Mine ca ființă perfectă, divină, s-ar putea transforma în opusul ei în liberul arbitru, ar putea renunța la perfecțiunea sa și să se modeleze într-o ființă antidivină..... Și a făcut acest lucru și nu a fost împiedicată de Mine, pentru că Eu urmăream un plan, pentru că Mi-am stabilit un scop pentru toate ființele "create": Ca ele să devină "copiii" Mei, pe care Eu Însumi nu i-am putut "crea", ci care trebuiau să se modeleze în acest sens prin liberul arbitru.... Și astfel, nu am împiedicat apostazia lor față de Mine, ci am pregătit un proces de întoarcere pentru toate ființele căzute cândva: Am remodelat forța pe care am radiat-o cândva ca ființe în opere de creație de toate felurile.... Am dizolvat ființele în nenumărate particule, prin care au fost însuflețite și operele de creație și astfel forța a devenit acum activă în voința Mea.... adică fiecare operă de creație și-a îndeplinit sarcina care i-a fost atribuită conform legii naturale, căci Eu nu am permis ca nimic să se nască fără sens și scop.... Fiecare lucrare a creației își avea scopul ei și astfel iubirea, înțelepciunea și puterea Mea au dat naștere unei lumi pământești care conținea toate acele particule de suflet căzute care acum se maturizau încet în sus, pentru că într-o zi urmau să se reunească din nou ca ființe individuale, pentru că într-o zi urmau să se întrupeze din nou în ființa umană ca spirit primordial căzut cândva, pentru ca apoi să treacă testul final al voinței: Să se întoarcă de bunăvoie la Mine, așa cum el se îndepărtase de bunăvoie de Mine.... Iar acest curs nesfârșit de lung al dezvoltării ascendente înseamnă acum pentru ființa primordială, dizolvată în particule, un curs de slujire.... în contrast cu căderea, care a avut ca motiv aroganța și imperiozitatea ființei.... Întoarcerea nu poate avea loc decât pe calea slujirii neîncetate, care se petrece acum în stare de constrângere, până când ființa în stare de ființă umană va sluji în mod voluntar, mânată de iubire.... care garantează apoi și perfecțiunea sigură pe acest Pământ. Este o cale infinit de lungă pe care ființa căzută de odinioară trebuie să o parcurgă până când poate lua decizia finală în starea de libertate a voinței ca ființă umană.... Iar această cale este atât de cumplit de chinuitoare încât ființei umane i se ia amintirea, pentru că se presupune că ea trebuie să decidă liber, iar cunoașterea chinurilor și suferințelor stării legate ar face-o lipsită de libertate în voința și gândirea sa ca ființă umană.... Pentru că frica ar împinge-o să ia decizia corectă, dar aceasta ar fi complet lipsită de valoare pentru suflet și perfecțiunea sa.... Ființa umană ar trebui să slujească liber din iubire și să ajungă la maturitate, iar în acest scop își croiește drumul pe Pământ.... Pentru că ființa umană este spiritul primordial căzut cândva, căruia i se deschid toate posibilitățile prin iubirea Mea nesfârșită pentru a redeveni ceea ce a fost la început: O ființă care se află în cea mai înaltă perfecțiune, dar care a atins acum perfecțiunea în liberul arbitru însuși, pe care Eu nu i-am putut-o da și care a devenit acum "opera creată" după chipul Meu, "copilul Meu".... Acesta este scopul pe care Mi l-am stabilit încă de la început, care a necesitat o cale nesfârșită de dezvoltare și care trebuie înțeles ca "planul Meu de mântuire din eternitate".... Și astfel, voi, oamenii, știți că sunteți acea ființă spirituală decăzută care este pe cale să atingă țelul care constă în unirea cu Mine în liberul arbitru, ceea ce înseamnă din nou că trebuie să vă transformați în iubire pentru a vă putea uni cu Mine ca Iubire eternă.... Știți acum că existența voastră nu a început doar ca ființă umană, ci că existați deja de o veșnicie.... Știți că nu ați ieșit din Mine într-o stare care nu poate fi numită perfectă, deoarece, ca ființă umană, aveți slăbiciuni și defecte, nu sunteți creaturi perfecte și, prin urmare, nu ați fi putut ieși niciodată din Mine în această stare, Eu, Care nu pot crea decât perfecțiune.... Iar această cunoaștere ar trebui să vă facă să gândiți și să vă conducă, de asemenea, la cunoașterea faptului că viața voastră pământească trebuie să aibă și un scop: Să vă întoarceți la perfecțiunea în care vă aflați inițial și pe care ați predat-o de bunăvoie.... Și astfel veți ști și despre sarcina voastră, care constă în a vă transforma în iubire, care este elementul vostru primordial, căci sunteți la fel ca Mine în substanța voastră primordială.... Deși voi, ca ființe umane, sunteți încă departe de perfecțiune, sunteți și veți rămâne creaturi divine care nu pot pieri niciodată și de a căror perfecțiune Mă voi îngriji mereu, pe care nu le voi lăsa niciodată să cadă și care, într-o zi, vor ajunge cu siguranță la scopul final: Să fie și să rămână intim unite cu Mine pentru eternitate.... Faptul că voi, în calitate de ființe umane, știți prea puțin despre aceasta se datorează doar gradului vostru slab de iubire, altfel ați fi în plină cunoaștere, dar atunci ați fi (sunteți!) deja aproape de perfecțiunea voastră. Dar cunoașterea despre aceasta vă vine de la Mine, dacă doar sunteți dispuși să o acceptați.... dacă doar doriți să știți ceva despre corelațiile care vă privesc pe voi înșivă, pe Dumnezeul și Creatorul vostru din eternitate și întreaga creație.... Atunci veți fi cu adevărat învățați despre aceasta în tot adevărul, iar acum veți parcurge și voi în mod conștient calea voastră pământească cu scopul unirii finale cu Mine.... Veți atinge perfecțiunea și o viață de fericire care va dura pentru totdeauna....
Amin
Traductor