• Volver

Llevar el sufrimiento por el prójimo....

También deben recibir información sobre si ustedes pueden cargar el sufrimiento por sus semejantes o si cada persona tiene que asumir la medida que se le impone para la salvación de su alma.... Consideren, ustedes, humanos, que su alma debe madurar durante la vida terrenal, que todas las sustancias aún inmaduras deben espiritualizarse y esto sucede a través del amor o del sufrimiento, pues así se disuelven los velos que aún impiden al alma recibir de Mí la luz del amor. Y al mismo tiempo al ser humano todavía le dan que hacer las sustancias del cuerpo, que todavía están atrasadas en su desarrollo y causan enfermedades de todo tipo y que deben ser calmadas y por lo tanto espiritualizadas a través de la paciencia y el amor y la entrega a Mi voluntad, lo que es por cierto, despues de todo, su tarea actual en la tierra, que ayude a su alma a la mayor perfección posible. Y cada persona tiene que lograr esta espiritualización del alma y del cuerpo por sí misma, este trabajo nunca puede serle arrebatado por el semejante, y un día Me agradecerá que le haya ayudado a alcanzar la perfección a través del sufrimiento y las dificultades. Por lo tanto, también comprenderán que en realidad no deben tratar de evitar nada que pueda traer la salvación al alma de su semejante.... Pero si, a pesar de todo, el amor les impulsa a ofrecerse a Mí, que quieren soportar el sufrimiento por su prójimo, entonces no les obstaculizaré en su amor.... Se le quita temporalmente al ser humano y se le carga a ustedes, y ahora ustedes aumentan su madurez de alma porque están dispuestos a tomar un mayor sufrimiento sobre ustedes mismos y porque el amor les impulsa a hacerlo. Uno ha sufrido por todos ustedes para liberarles del inmenso sufrimiento que habrían tenido que asumir como expiación de su culpa de pecado, que era la causa por la que la vida terrenal es un valle de dolor y sufrimiento para ustedes, los humanos.... Ustedes los seres humanos ahora tienen a Aquel que también toma su sufrimiento sobre sus hombros y les ayuda a soportarlo.... Cuya expiación sustitutiva por ustedes he aceptado, y deben acudir a Él cuando su sufrimiento les agobie, y Él les ayudará a llevarlo o se los quitará según les convenga. Pero el amor de un semejante que quiere sufrir por ustedes es muy altamente valorado, y este amor les asegurará también una afluencia de fuerza, porque el amor es fuerza que tiene un efecto notable en aquel sufriente.... Y si una persona intercede amorosamente por ustedes, que tienen que sufrir, la fuerza de este amor puede entonces llenarles de tal manera que ya no sientan el grado de sufrimiento.... que el dolor y la agonía pasan temporalmente para ustedes y la fuerza de este amor beneficia a su alma.... que así madura y es cada vez menos sensible al dolor.... Siempre el grado de amor es determinante en cuanto al beneficio que una persona obtiene de esa oración de amor. Y como en la vida terrenal sólo se trata de la maduración del alma y hay muchas posibilidades para ello, hay que reconocer esta maduración como lo principal y no impedirla. El verdadero amor, sin embargo, también sabe por qué una persona tiene que sufrir, y le ayuda a soportar y le facilitará el entregarse a la voluntad de Dios.... Y entonces Yo mismo le quitaré la cruz y su alma nuevamente habrá dado un paso adelante.... El amor y el sufrimiento lo ayudan a la meta.... Si el grado de amor de una persona es todavía bajo, entonces el sufrimiento se manifestará a menudo con mayor intensidad para promover la purificación de su alma.... Pero esta purificación del alma nunca puede lograrse mediante el sufrimiento consciente de otra persona por la primera. Cada alma es responsable de sí misma, y cada alma debe llegar a la madurez, lo que ocurre a través del amor y el sufrimiento.... Y el grado de sufrimiento depende del grado de amor. Yo ciertamente escucho la oración de quien se ofrece a soportar el sufrimiento de su prójimo porque lo ama.... Le dejo participar en su dolor, que ahora soporta. Pero él ahora soporta para la purificación de su propia alma.... ciertamente alivia al otro del dolor por amor, pero ahora le sirve a él mismo para perfeccionarse, mientras que el prójimo debe igualmente ocuparse de sí mismo y de su estado de madurez espiritual, aunque se le libere temporalmente del dolor. Ninguna obra de amor queda sin efecto, pero dónde y cómo surte efecto me corresponde a Mí, que conozco el estado de madurez de cada persona y a quien también consideraré siempre según su estado de madurez.... Y Yo impongo una medida soportable a cada persona, y basta con que invoque a Jesús, el portador de la cruz, cuando considere que su carga es demasiado pesada.... Y verdaderamente, Él estará a su lado, tomará la cruz sobre Su hombro cuando la persona amenace con derrumbarse bajo ella.... Pero debe encontrar el camino hacia Jesucristo, el divino Redentor, que también lo redimirá del pecado y de la muerte, de la enfermedad y del sufrimiento, tan pronto como se invoque con plena fe Su ayuda. Y mientras el ser humano viva en la tierra, tiene la posibilidad, mediante el amor y el sufrimiento.... siguiendo a Jesús.... de también alcanzar el objetivo de perfeccionarse a sí mismo....

Amén

Porter la souffrance pour le prochain

Même sur cela vous devez trouver la clarification, si vous pouvez porter la souffrance pour votre prochain, ou bien si chaque homme doit porter sur lui-même la mesure qui lui a été chargée pour le bien de son âme. Rappelez-vous, vous les hommes, que votre âme pendant la vie terrestre doit mûrir, que donc les substances non mûres doivent se spiritualiser, mais cela se produit seulement au moyen de l'amour ou de la souffrance, parce que seulement ainsi se dénouent les enveloppes qui empêchent que Ma Lumière d'Amour puisse irradier l'âme. Et en même temps les substances du corps donnent aussi encore à faire à l'homme, parce qu'elles sont encore en arrière dans leur développement et causent des maladies de toutes sortes, et celles-ci doivent être atténuées au moyen de la patience, de l'amour et de la résignation à Ma Volonté, et ainsi spiritualisées, et cela est votre vraie tâche terrestre, pour que vous aidiez votre âme au plus grand perfectionnement. Et cette spiritualisation de l'âme et du corps doit être accomplie par chaque homme sur lui-même, ce travail ne peut jamais lui être enlevé par le prochain, et chaque homme Me sera un jour reconnaissant de l'avoir aidé au perfectionnement au moyen de souffrances et de misères. Donc vous comprendrez aussi que vous ne devez vraiment rien faire contre ce qui peut servir au bien de l'âme de votre prochain. Mais lorsque l’amour vous pousse à vous offrir à Moi, que vous voulez porter la souffrance pour un prochain, Je ne vous entraverai alors pas dans votre amour. Alors la souffrance sera enlevée temporairement à l'homme pour lequel vous voulez souffrir, et que pour cela vous avez chargée sur vous, et cela afin d'augmenter maintenant la maturité de votre âme, parce que vous êtes de bonne volonté pour prendre sur vous une souffrance accrue et parce que l’amour vous y pousse. Vous suivez alors Celui Qui a souffert pour vous tous, pour vous libérer de l'incommensurable souffrance, que vous-mêmes auriez dû prendre sur vous en expiation pour votre faute de l'âme, qui a été le motif pour lequel la Terre est pour des hommes une vallée de larmes et de souffrances. Mais vous les hommes avez maintenant tous Cet Unique Qui prend encore maintenant votre souffrance sur Ses Épaules et Qui vous aide à la porter. J’ai accepté Son expiation en substitution pour vous et donc vous devez aller vers Lui, lorsque la souffrance vous presse, Il vous aidera à la porter, ou bien Il vous l'enlèvera, selon comme cela est bien pour vous. Mais l'amour d’un prochain qui veut souffrir pour les autres, est évalué très haut ; il assurera au souffrant un apport accru de Force, parce que l'amour est une force qui se fait sentir dans ce souffrant. Lorsque donc un homme vous tourne, à vous qui devez souffrir, une affectueuse prière, alors la force de cet amour peut vous remplir de sorte que vous ne sentiez plus autant le poids de votre souffrance, et que donc pour vous les douleurs et les tourments disparaitront temporairement, vu que la force de cet amour est à l'avantage de votre âme, et donc elle mûrit et avec cela elle est moins sensible à la douleur. Mais le degré de l'amour est toujours déterminant pour décider quelle utilité a le souffrant d'une telle preuve d'amour pour lui. Et vu que dans la vie terrestre il s'agit seulement du mûrissement de l'âme, et que pour cela il existe beaucoup de possibilités, alors ce mûrissement doit être reconnu comme quelque chose d'important et par conséquent non empêché. Mais le vrai amour sait aussi pourquoi un homme doit souffrir, et il l'aide donc à la patience, et il lui rendra avec cela plus facile de s'adapter avec résignation à Ma Volonté. Et alors Moi-même Je prends sa croix, mais son âme a de nouveau fait un pas en avant, parce que l'amour et la souffrance l'aident vers le but. Si le degré d'amour d'un homme est encore bas, alors la souffrance se manifestera souvent d’une manière plus forte, pour pousser son âme à la purification. Mais le total mûrissement d'une âme ne peut jamais être atteint seulement si un autre homme souffre consciemment pour cette âme. Chaque âme est responsable d'elle-même, et chaque âme doit se porter elle-même à la maturité, chose qui peut se produire toujours à travers l'amour et la souffrance, mais le degré de la souffrance dépend toujours du degré de l'amour. J’écoute certes la prière de celui qui s'offre lui-même pour porter la souffrance pour son prochain, parce qu'il le fait par amour. Et ainsi Je le laisse participer à ses douleurs, mais il souffre seulement pour la purification de son âme. Il enlèvera certes par amour à l'autre ses douleurs, mais celles-ci servent maintenant à lui-même pour son perfectionnement, cependant son prochain doit pourvoir pour lui-même et pour l'état de maturité de son âme, même si temporairement il est libéré des souffrances. Aucune œuvre d'amour ne reste donc sans effet, mais où et comment elle se manifeste reste uniquement réservé à Moi Qui connais l'état de maturité de chaque homme et Je donnerai à chacun selon son état de maturité. Je mets sur chaque homme une mesure supportable, et si elle lui semble trop lourde, alors il suffit qu'il invoque seulement le Porteur de la Croix Jésus Christ, et en vérité, Il l'assistera, Il prendra la croix sur Ses Épaules s'il menace de s'écrouler. Mais chacun doit trouver tout seul par lui-même la voie vers Moi en Jésus Christ, parce qu'Il Est votre Rédempteur, Il vous rachètera du péché et de la mort, de la maladie et de la souffrance, dès que vous L'invoquez pleins de foi pour Son Aide. Et tant que vous vivez encore sur la Terre vous avez la possibilité de suivre Jésus et d’atteindre votre but à travers l’amour et la souffrance et vous perfectionner.

Amen