Deberíais ser luchadores para Mi y Mi reino, y tenéis que manteneros firmes contra todos los ataques por parte de Mi adversario.... Pero no estáis luchando solos, sino Me teneis a Mi Mismo como vuestro comandante, y de verdad, os llevaré a la victoria, porque no os va a derribar, porque lucháis con Mi fuerza y como Mis mensajeros. Y Mi poder verdaderamente es mucho más grande, solo teneis que someteros a Mi por completo para poder obtener toda la fuerza en cuanto valga a oponerse a él. No hace falta temer algo, da igual de qué forma se os acerca. Tiene muchos disfraces, en los cuales se oculta, y una y otra vez intentará asustar a los Míos, pero no le saldrá bien donde Me preguntan por Mi protección. Solo debeis saber una cosa, que Yo no hablo con dos lenguas.... que uno y el otro reciben diferentes doctrinas y aclaraciones como si fuesen dos Señores al mando donde tiene lugar la enseñanza espiritual importante.... Pero Yo conozco al corazón de cada uno de los hombres, Yo sé de Su idea hacia Mi, Su Dios y creador eterno, y recibo a este corazón suyo que confía completamente en Mi, y guio al hombre por todos sus caminos. Si veíais cómo el reino de Mi adversario se ha dispersado y con qué remedios lucha para tomar todavía la delantera durante la época final, entonces no os estrañaría más que se pronuncia tanta desconsideración y que la parte oscura del mundo lucha de cualquier manera contra la verdad pura. Y repito una y otra vez: Confiad en Mí de modo que os someteis por completo a Mí y Me permitis de cuidaros.... Y no os dejéis infiltrar por actividades satánicas.... Porque Yo os traeré la prueba que Mi poder es más fuerte, y que Yo le mandaré en Sus límites en cuanto ha llegado el tiempo.... Creadlo que desde Mi reino espiritual existen lazos fuertes con la tierra y que Mi adversario está actuando con mucho afán y que se camufla como un ser luminoso muy claro y lo puede, porque el mismo estado del alma humano se lo permite obtener este poder, no conocéis estas fuerzas demoníacas que durante la época final intentarán arrastrar a los hombres a la perdición.... Aquel que se une íntimamente Conmigo verdaderamente no tiene que temer estas fuerzas.... Y aunque intenten todo para perturbar a aquellas almas que confían en Mí.... Hay muchos espíritus malignos encarnados en la tierra durante la época final que sirven como mensajeros del infierno a su señor y que causan mucho mal espiritual.... Y también se les ha concedido la libertad, porque también pueden encontrar la salvación de un estado tormentoso eterno si aceptarían la redención a través de Jesucristo durante la vida terrestre.... Son almas ocupadas por demonios, cuyos tiempos han llegado a vivir como hombre, pero que todavía están sometidos completamente hacia Satanás y que no pueden rechazar esta opuesta, están totalmente bajo la influencia del adversario y le sirven como buenos ayudantes. Se sienten bien en sus pensamientos de repartir luz mientras intentan apagar constantemente la luz. Se encuentran en la noche más oscura y no encuentran el camino fuera de la oscuridad.... y a pesar tienen que pasar por el camino terrestre con libertad libre, el cual les puede regalar igualmente la redención.... Y estos espíritus demonios quieren tentar a cada uno que pertenezca a Mi a través de su voluntad.... Pero cada vez Yo Mismo Me meteré entre vosotros y ellos, y a Mi temen y huyen de la luz.... Por esto Me tienen miedo: mientras estáis confiando en Mí no os puede pasar nada, y Mi transmisión aumentada de fuerza os deja rechazar a cualquier ataque. No os pueden tocar, porque Yo Mismo os protegeré en cualquier penuria y peligro y porque estáis trabajando por Mi, podéis estar seguros de Mi ayuda en cualquier momento.
amén
TraductorStreiter sollet ihr sein für Mich und Mein Reich, und also müsset ihr auch standhalten allen Anstürmen von seiten Meines Gegners.... Aber ihr streitet nicht allein, ihr habt Mich Selbst als euren Heerführer, und wahrlich, Ich werde euch zum Sieg führen, denn er wird euch nicht zur Strecke bringen können, weil ihr kämpfet mit Meiner Kraft und als Meine Sendboten. Und Meine Macht ist wahrlich größer, nur müsset ihr euch Mir voll und ganz ergeben, daß ihr also auch im Vollbesitz von Kraft sein könnt, wenn es gilt, ihm Widerstand zu leisten. Ihr brauchet euch also keineswegs zu fürchten, in welcher Gestalt er euch auch entgegentritt. Er hat viele Gewänder, in die er sich hüllt, und immer wird er die Meinen in Furcht zu versetzen suchen, doch es wird ihm nicht gelingen, wo Ich um Schutz angegangen werde. Nur das eine sollet ihr wissen, daß Ich nicht doppelzüngig rede.... daß nicht der eine von Mir diese und der andere jene Lehren und Aufklärungen erhält und daß also zwei Herren am Wirken sein müssen, wo verschiedene geistige Belehrungen stattfinden.... Ich aber weiß um das Herz jedes Menschen, Ich weiß um seine Einstellung zu Mir, seinem Gott und Schöpfer von Ewigkeit, und Ich nehme daher auch Besitz von diesem Herzen, das sich Mir gänzlich anvertraut, und führe den Menschen auf allen seinen Lebenswegen. Würdet ihr nun sehen, wie das Reich Meines Gegners sich ausgebreitet hat und mit welchen Mitteln er kämpft, um noch in der Endzeit die Oberherrschaft zu gewinnen, dann würdet ihr euch nicht mehr wundern, daß so viel Ungeistiges sich kundgibt und daß die reine Wahrheit von seiten der finsteren Welt bekämpft wird in jeder Weise. Und immer nur kann Ich euch sagen: Vertrauet Mir, indem ihr euch voll und ganz Mir hingebet und Mich für euch sorgen lasset.... Und lasset euch nicht beirren durch satanisches Wirken.... Denn Ich werde euch den Beweis erbringen, daß Meine Macht stärker ist, und auch ihn in seine Grenzen verweisen, wenn die Zeit gekommen ist.... Glaubet es, daß vom geistigen Reich auch starke Bindungen bestehen zur Erde und daß der Gegner ganz besonders stark am Werk ist und sich tarnet als hellstes Lichtwesen und dies kann, weil des Menschen Seelenzustand selbst ihm die Macht einräumet. Ihr kennet nicht diese dämonischen Kräfte, die in der Endzeit alles daransetzen, um die Menschen ins Verderben zu reißen.... Wer sich eng an Mich anschließt, der hat diese Kräfte wahrlich nicht zu fürchten.... Und ob sie auch alles versuchen, die Seele zu beunruhigen, die Mir ergeben ist.... Es sind auch viele üble Geister in der Endzeit auf Erden verkörpert, die als Abgesandte der Hölle ihrem Herrn dienen und viel geistiges Unheil anrichten.... Auch ihnen ist die Freiheit gewährt, denn auch sie könnten Erlösung finden von einem ewige Zeiten währenden Qualzustand, wenn sie im Erdenleben die Erlösung durch Jesus Christus annehmen würden.... Es sind dies von Dämonen besessene Seelen, deren Zeit der Verkörperung als Mensch gekommen ist, die aber noch ganz satanisch ausgerichtet sind und ihren Widerstand nicht aufgeben, die völlig unter dem Einfluß des Gegners stehen und ihm gute Helfershelfer sind. Sie wiegen sich in Gedanken, Licht zu verbreiten, während sie ständig das Licht zu verlöschen suchen. Sie sind in tiefster Nacht und finden nicht aus dem Dunkel heraus.... und müssen doch ihren Erdenweg in Willensfreiheit zurücklegen, der ihnen ebensogut auch Erlösung bringen kann.... Und diese dämonischen Geister werden sich auch an jedem versuchen wollen, der Mir angehört durch seinen Willen.... Doch immer werde Ich Selbst zwischen ihnen und euch stehen, und Mich scheuen sie, und sie fliehen das Licht.... Daher fürchtet sie nicht; solange ihr euch Mir anvertrauet, kann euch nichts geschehen, und Meine verstärkte Kraftzufuhr wird euch jeden Angriff abwehren lassen. Ihr werdet nicht von ihnen angetastet werden dürfen, weil Ich Selbst euch schützen werde in jeder Not und Gefahr und weil ihr für Mich tätig seid und daher auch jederzeit Meiner Hilfe gewiß sein könnet.
Amen
Traductor