Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Creación instantánea de la Tierra nueva

Para Mí es posible crear todas las cosas en un instante, porque basta un pensamiento para que mi Voluntad y Fuerza salgan fuera de Mí como Obra. Así que Yo puedo crear instantáneamente y no necesito tiempo. Pero si actúo ante los ojos de los hombres, todo se hace en el marco del orden de la ley, como puede comprobarse examinado cualquier Obra de Creación alrededor de vosotros. Así, la gente puede seguir el curso de la Creación y reconocer en ella mi Amor, Sabiduría y Poder. Yo he puesto en vosotros la misma capacidad, aunque en menor escala; por eso también vosotros podéis crear y formar, aunque para ello se necesita igualmente cierto tiempo porque os encontráis todavía en un estado imperfecto, ya que estáis en la Tierra donde aún rige la ley del tiempo y el espacio. Pero no es el caso de los seres perfectos; entonces no existe límite alguno ni espacial ni temporal.

Mi Obra y Gobierno siempre se ajustan al grado de madurez de los seres espirituales que deben experimentarlas en sí mismos. Pero ello no me impide tener el Poder ilimitado de poner todo fuera de Mí, pues Yo estoy fuera de la ley del tiempo y el espacio.

Cuando hice la Creación ya tenía un propósito haciéndola: dar a lo espiritual caído una oportunidad de madurar lentamente, de regresar poco a poco de la profundidad y de proporcionarle siempre nuevas ocasiones para poder servir de algún modo. El plan de cada Creación siempre fue guiado por mi Voluntad, así que continuamente aparecieron Creaciones cada vez mayores, siempre con una finalidad definida, y así fue constituyéndose una lenta evolución hacia lo Alto. Para ello la Creación necesitaba cierto tiempo, justamente el de permitir la evolución hacia arriba. Porque la caída fue profundamente infinita y debe recorrerse una distancia igual, de manera que todo esté en el Orden correcto, el cual exige que todo sea perfecto.

Así que si al final de un periodo de Salvación mi Voluntad transforma una Obra de Creación para crear nuevas posibilidades de evolución hacia lo Alto, entonces pueden aparecer en un instante nuevas Creaciones llamadas por Mí a la existencia. Porque también esto está previsto en Mi Plan de eternidad sin que esto quebrante la ley del Orden divino. Porque lo espiritual que se encuentra en el camino de retorno está presente en todos los grados de madurez, precisamente a través del infinitamente largo camino anterior de su desarrollo sobre la Tierra.

Todo existe ya, sólo tendrá que ser puesto en las formas de la materia dura, o en las más sutiles del mundo vegetal o animal. Mediante una poderosa destrucción todo llegará a ser libre, pero no podrá permanecer en libertad en su condición todavía inmadura, sino que deberá ser engendrado de nuevo en una forma material, la cual corresponderá otra vez al grado de madurez conseguida hasta ese momento. Y la sustancia espiritual, ahora endurecida, podrá siempre, una y otra vez, empezar de nuevo el camino de evolución en lo más interno de la Tierra, la cual entrará también en una revolución total y liberará espiritualidades, con lo que dará de nuevo espacio a lo espiritual, si es que en este caso se puede hablar en general de espacio. En cierto modo, todas las Obras de Creación estarán disponibles para albergar al más profundo de los espíritus caídos para que empiece su camino de evolución. Este espíritu requiere otra vez un tiempo eterno para llegar a la superficie de la Tierra y poder progresar hacia lo Alto.

Aunque la Obra de modificación de esta Tierra se realice en un instante, continuará, sin embargo, en el orden de la ley. Y como tal Obra instantánea no puede tener lugar ante los ojos del hombre porque no ha alcanzado todavía el más alto grado de perfección para poder percibir semejante manifestación de mi Voluntad y Poder, al final de la Tierra Yo albergaré a los hombres que me son fieles.

Ciertamente ellos experimentarán la obra destrucción porque para eso Yo les abriré la visión, pero no verán la formación de la Tierra nueva. Pues perderán toda noción de tiempo hasta que sean traídos a la Tierra nueva, hasta que puedan contemplar la nueva Creación terminada en todo su esplendor y puedan tomar posesión de ella.

No tiene importancia que sepan en cuanto tiempo será formada la Nueva Tierra. Pero ya que os estoy revelando a vosotros, hombres, mi Plan eterno de Salvación, puedo deciros que no necesito tiempo alguno porque mi Voluntad puede crear como Obra en un instante cualquier pensamiento, y mi Amor y Sabiduría reconocen también qué será bueno y apropiado para el retorno final de lo espiritual que una vez apostató de Mí con su libre albedrío.

Sólo una pequeña parte de los hombres tendrá despierto el espíritu para comprender esta Salvación Mía. A ellos quiero regalarles Luz sobre los secretos de la Creación para reavivar más su Amor por Mí, pues justamente Mi Plan de Salvación de eternidad es el más bendito para todos los seres ya que pone de manifiesto mi Amor, Sabiduría y Poder. Quien obtenga ya este conocimiento en la Tierra, puede ser llamado bendito porque está cercano a su perfección, a su retorno final a Mí, su Dios y Creador de eternidad, que se ha revelado a él como Padre y cuyo Amor es infinito.

Amén.

Traductor
Traducido por: Meinhard Füssel

A criação da nova terra no momento....

Tudo é possível para Mim criar num instante, pois tudo o que é necessário é um pensamento que a Minha vontade e o Meu poder apresentam como uma obra.... Assim, posso criar num instante e não preciso de tempo para isso.... No entanto, se eu trabalhar perante os olhos dos homens.... o que é comprovado por todos os trabalhos de criação à sua volta.... então tudo tem lugar no quadro da ordem legal, para que vocês, humanos, também possam seguir os processos de criação e a partir daí também possam reconhecer o Meu amor, sabedoria e poder.... Pois eu próprio coloquei em si a mesma capacidade.... mesmo que a um grau mínimo.... que também vós podeis criar e moldar e também precisais de um certo período de tempo para o fazer, porque no estado de imperfeição em que vós, humanos, ainda vos encontrais na Terra, a lei do tempo e do espaço também existe para vós, que só desaparece para o ser perfeito, porque então já não há qualquer limitação, tanto temporal como espacialmente.... A minha regra e actividade está sempre adaptada ao estado de maturidade do ser que é permitido experimentar esta regra e actividade em si.... mas isto não exclui o facto de poder ilimitado estar à Minha disposição para trazer tudo de Mim neste momento, porque não tenho necessidade de tempo, pois estou fora da lei do tempo e do espaço. Quando se deu a emergência da criação, eu também já perseguia um objectivo com a emergência: dar ao espiritual caído a oportunidade de amadurecer lentamente, cobrir lentamente o caminho do abismo novamente, criar oportunidades sempre novas para ele onde pudesse servir de alguma forma.... Assim, o plano de origem de cada criação foi sempre guiado pela Minha vontade, de modo a que criações cada vez maiores viessem à luz com objectivos sempre novos.... de modo a que se tenha verificado um desenvolvimento ascendente lento.... E, portanto, esta emergência da criação exigiu um certo tempo, pois era precisamente o tempo de fazer com que o desenvolvimento subisse.... Porque infinitamente profunda tem sido a queda, e a mesma distância deve ser percorrida, para que tudo se mova em ordem legal, o que toda a perfeição exige. Mas se, no final de um período de redenção, uma obra de criação é agora transformada na Minha vontade a fim de criar de novo novas possibilidades de desenvolvimento ascendente, então as obras de criação também podem voltar a existir, que são chamadas por Mim num instante.... Também para isto se pretende, no Meu plano eterno de Salvação, que não se subverta a lei da ordem eterna.... porque a substância espiritual no caminho do regresso está presente em todos os graus de maturidade precisamente devido ao curso infinitamente longo do desenvolvimento da substância espiritual anteriormente na velha terra.... Tudo está presente e está apenas a ser transformado, seja matéria dura ou a forma já mais leve no mundo vegetal e animal..... Através da poderosa destruição tudo se torna livre, mas não pode permanecer em liberdade no seu estado ainda imaturo, mas deve ser novamente gerado em forma material, o que corresponde novamente ao seu estado de maturidade anterior.... E uma e outra vez a substância espiritual até agora endurecida será também capaz de iniciar o caminho do desenvolvimento na parte mais interna da terra, que também entra em completa agitação e liberta substância espiritual e assim cria novamente espaço para essa substância espiritual.... se neste caso se pode falar de espaço em tudo.... Mas todas as obras de criação estão, por assim dizer, disponíveis para receber o espiritual profundamente caído que inicia o seu caminho de desenvolvimento. Afinal, esta substância espiritual precisa novamente de tempos eternos até atingir a superfície da terra para poder ascender.... Portanto, se o trabalho de transformação nesta terra é um trabalho momentâneo, tudo segue, no entanto, o seu curso por ordem legal.... E porque um trabalho tão momentâneo não pode ter lugar diante dos olhos das pessoas, porque ainda não atingiram o mais alto grau de perfeição para poderem captar tal expressão do Meu poder e poder, as pessoas que me são fiéis serão arrebatadas no final.... Eles certamente experimentam o trabalho de destruição porque eu lhes abro o rosto, mas não vêem o surgimento da nova terra.... Todo o conceito de tempo é-lhes retirado até serem trazidos para a nova terra, até contemplarem a nova criação completa em toda a sua glória e serem autorizados a tomar posse dela.... E também é irrelevante o tempo em que a nova terra surgiu, no entanto, desde que vos introduzo os humanos no Meu plano de Salvação desde a eternidade, também vos informo que não é necessário tempo para Mim, pois a Minha vontade pode trazer à tona cada pensamento do Meu no momento como uma obra, e o Meu amor e sabedoria também reconhecem o que é bom e adequado para o retorno final do espiritual, que uma vez caiu de Mim em livre arbítrio.... Apenas uma pequena parte das pessoas de espírito desperto será capaz de compreender esta explicação do Meu, mas a estas também quero dar luz sobre os segredos da criação para que o seu amor por Mim se torne cada vez mais caloroso, pois precisamente o Meu plano de Salvação da eternidade é a coisa mais agradável para todos os seres pois o Meu amor, sabedoria e poder são nele revelados, e qualquer um que já ganhe esta realização na terra pode ser verdadeiramente chamado bem-aventurado, pois está próximo da sua perfeição, está próximo do seu regresso final a Mim, seu Deus e Criador da eternidade, que se revelou a Ele como Pai e cujo amor é infinito...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL