Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Jesús es Dios....

Las sabidurías más profundas pueden abrirse a vosotros tan pronto como seáis receptivos a ellas y entonces también podréis penetrar en un conocimiento que solo un espíritu despierto comprenderá en toda su profundidad. Pero siempre quiero ayudaros a comprender cuándo anheláis la verdad, cuándo deseáis información donde vuestro pensamiento aún no está completamente aclarado. Y quiero hablaros de tal manera que Me podáis entender.... Quiero dirigirme a Mis niños con la voz del Padre según su grado de conocimiento: Mi ser es probablemente insondable, y aunque os estáis perfeccionando continuamente, seguirá siendo insondable para vosotros hasta toda la eternidad. A pesar de todo vosotros debéis aspirar a lograr la mayor perfección, y a través de esta finalmente también encontrar la unión Conmigo....

Debéis entrar completamente en Mi ser, debéis.... como chispas de luz una vez emitidas, fusionaros de nuevo con el fuego eterno de Mi amor y seguir siendo seres conscientes de sí mismo.... Esto no podéis comprender nunca mientras estáis viviendo como seres humanos en la tierra porque vuestro pensamiento también está limitado tanto tiempo, pero que este proceso de la fusión Conmigo solo puede explicarse por el hecho de que todo lo perfecto no conoce límites, que la unión Conmigo bien significa un fluir completo de Mi fuerza de amor, pero que Yo Mismo seré eternamente inaccesible para vosotros.... que Yo estoy cerca de vosotros y, sin embargo, nunca Me alcanzarais....

Porque no debéis formaros un concepto limitado de Mi ser, ya que no estoy atado ni al tiempo y ni al espacio. Jamás perderéis la conciencia de vuestro ego, no importa cuán íntimamente estéis fusionado Conmigo, porque estáis completamente irradiados de Mi fuerza.... Pero estáis obrando en el infinito como seres conscientes del yo, y eso solo es vuestra dicha. Entonces habéis alcanzado vuestra deificación, el objetivo que Me propuse cuando os creé, os habéis convertido en Mi semejanza, sois lo mismo que Yo en vuestra sustancia original, y podéis crear y obrar en la luz más brillante de la sabiduría, en la posesión de plena fuerza y libre albedrio y dejar que surja nueva vida fuera de vosotros ....

Sois miniaturas de Mí Mismo porque habéis llegado a ser perfectos, así como vuestro Padre que está en los cielos está perfecto.... El alma de Jesús también estaba sujeto a la misma ley, cuando ella.... como ser irradiado de Mí.... debería hacer su prueba de voluntad, la que pasó y entonces permaneció Conmigo cuando el ejército de espíritus originalmente creados se apartó de Mí.... Este ser estaba tan dedicado a Mí en amor que se ofreció voluntariamente a la misión en la tierra para sufrir por los hermanos caídos y morir como hombre para redimir a aquellos y traer a Mis hijos de regreso a Mí.

Y el hombre Jesús realizó la obra única, una obra que nunca un hombre ha hecho antes y nunca lo hará después.... Ya unirse Conmigo completamente en la tierra, lograr la espiritualización completa del alma y el cuerpo, de modo que todo el ser podía ser irradiado por completo, lo que fue expresado claramente a través de su ascensión.... En Él podía manifestarme a Mí Mismo, es decir, Yo Mismo como la Deidad Eterna, como la fuerza que llena y atraviesa todo, que jamás puede ser personificada....

Pero pude irradiar una forma completamente, y ya no quedó nada humana en esta forma, también la forma externa era espíritu de Mi Espíritu, el alma estaba completamente absorta en Mí, y “Jesús”, en el sentido de la palabra, se convirtió en “Dios”....

Su voluntad, Su pensar, Su actuar era Mi voluntad, Mi pensar y Mi actuar.... ya no se podía hablar de dos seres.... La unión Conmigo era total, Jesús era, es y sigue siendo el Dios visible para todos los seres creados por Mí.... El alma de Jesús consciente de yo ha vuelto a su estado de ser original porque era la misma fuerza de amor irradiada que ahora se fusionó con el poder primordial y así la absorbió completamente en él que ahora sólo el poder primordial, que ahora sólo se puede hablar de Dios Mismo, el Espíritu omnipresente.... cuando se habla de Jesús....

Su alma de Jesús no regreso de la tierra como un espíritu perfecto, sino que se entregó por completo a la Deidad Eterna mientras aún estaba en la tierra; ella se entregó a sí misma por el bien del mayor misterio: la encarnación de Dios y Su Haciéndose visible para todos los seres que una vez surgieron de Él....

Dios y Jesús es uno, Jesús no es un segundo ser consciente de sí mismo, pero su caminar sobre la tierra le ha dado lo más alto y lo último.... La fusión completa Conmigo, para que Mi voluntad y Mi pensamiento ahora solo gobierna ese ser, Que como un Dios visible reina y gobierna en el reino espiritual....

Pero vosotros los humanos sólo podréis comprender esto cuando ya no haya más conceptos limitados para vosotros; e incluso entonces Mi ser es insondable para vosotros y lo seguirá siendo, pero se os permite mirar a vuestro Dios y Creador .... el ser más perfecto en el infinito.... de cara a cara, y entonces también sabréis que además que Él, Que se hizo visible para vosotros en Jesús, ya no hay ningún otro Dios....

Y brillaréis de amor y lucharéis por Él para siempre y eternamente y Él responderá vuestro amor y os hará feliz en exceso.... porque Mi amor no conoce límites, por lo que la dicha no será limitada, sino que durará para siempre....

Amén

Traductor
Traducido por: Ion Chincea

Jesus é Deus....

A sabedoria mais profunda pode ser-lhe acessível assim que estiver receptivo a ela, e então também será capaz de penetrar no conhecimento que só um espírito desperto poderá compreender em toda a sua profundidade. No entanto, quero sempre ajudá-lo a compreender quando anseia pela verdade, quando deseja esclarecimento onde o seu pensamento ainda não está completamente claro. E quero falar-vos de tal forma que possam compreender Me.... Dirijo-me aos Meus filhos com a voz do Pai de acordo com o seu grau de realização: a minha natureza é de facto insondável, e mesmo que vos aperfeiçoeis constantemente mais, ela permanecerá no entanto insondável para vós por toda a eternidade. No entanto, deve esforçar-se pela mais alta perfeição e assim finalmente também encontrar a unificação com Me.... Deve entrar completamente na Minha natureza, deve.... uma vez emitidas as faíscas de luz, fundem-se novamente com o fogo eterno do Meu amor e no entanto permanecem seres autoconscientes.... Nunca serás capaz de compreender isto enquanto viveres na Terra como um ser humano, porque o teu pensamento também é limitado durante tanto tempo, mas este processo de fusão comigo só pode ser explicado pelo facto de que tudo o que é perfeito não conhece limites, que a união comigo significa certamente o fluir completo da Minha força de amor, mas que Eu-Me estarei para sempre inacessível a ti.... que Eu estou, portanto, perto de ti e, no entanto, nunca chegarás a Mim.... Para si não pode formar uma ideia limitada de um ser de Mim, uma vez que não estou vinculado ao tempo e ao espaço. Nunca mais perderá a consciência do seu Eu, por muito íntimo que se funda comigo, porque será completamente permeado por Mim com a Minha força.... Mas trabalhais no infinito como seres I-conscientes, e isso é precisamente a vossa felicidade. Então, alcançaste a tua deificação, o objectivo que estabeleci para Mim mesmo quando te criei, tornaste-te nas Minhas imagens, és o mesmo que eu na tua substância original, e podes criar e trabalhar com a luz mais brilhante da sabedoria, na posse de força ilimitada e de livre arbítrio total, e deixar surgir de ti uma nova vida.... Vós sois miniaturas de Mim mesmo porque vos tornastes perfeitos como o vosso Pai no céu é perfeito.... A alma de Jesus também estava sob a mesma lei quando.... como um ser emanado por Me.... a sua prova de vontade, que passou, assim permaneceu comigo quando o hospedeiro dos espíritos originalmente criados caiu de Mim.... Este ser foi tão dedicado a Mim no amor que voluntariamente se ofereceu para que a missão na terra sofresse e morresse como um ser humano pelos irmãos caídos, a fim de os redimir e trazer os Meus filhos de volta a Mim.... E o homem Jesus realizou a obra única que nenhum ser humano jamais fez antes ou fará depois: unir-se já completamente a Mim na terra, para realizar a espiritualização completa da alma e do corpo, para que todo o ser pudesse ser completamente permeado, o que foi claramente expresso pela Sua ascensão.... Nele eu mesmo poderia manifestar-me, ou seja, eu mesmo, como a Divindade Eterna, como o Poder que tudo preenche e tudo permeia, nunca poderia ser personificado.... No entanto, fui capaz de irradiar completamente através de uma forma e nada de humano ficou nesta forma, foi também o espírito da forma externa do Meu espírito, a alma fundiu-se completamente em Mim e tornou-se 'Jesus' no sentido da palavra 'Deus' .... A sua vontade, o seu pensamento, a sua actuação foi a minha vontade, o meu pensamento e a minha actuação.... Já não era possível falar de dois seres.... A união comigo foi uma união total, Jesus foi, é e continua a ser o Deus visível para todos os seres criados por mim.... A alma-consciente de Jesus voltou ao seu ser primordial, pois era o mesmo amor-poder irradiado que só se uniu ao poder primordial e se fundiu de tal forma que agora só o poder primordial.... O Próprio Deus, o Espírito Original.... pode ser falado quando se fala de.... A sua alma-Jesus não voltou da terra como um espírito aperfeiçoado, mas entregou-se inteiramente à Divindade Eterna ainda na terra, entregou-se por causa do maior mistério: a encarnação de Deus e a sua visibilidade para todos os seres que outrora dele saíram.... Deus e Jesus são um só, Jesus não é um segundo ser I-consciente, mas a Sua caminhada através da Terra rendeu-lhe o mais alto e último: a fusão completa comigo, para que a Minha vontade e o Meu pensamento só dominem o ser que governa e reina como Deus visível no reino espiritual.... No entanto, só vos será possível compreender isto quando não houver mais conceitos limitados para vós; e mesmo assim o Meu Ser ainda será e permanecerá insondável para vós, no entanto podereis contemplar o vosso Deus e Criador.... o Ser mais perfeito no infinito.... face a face, e então também sabereis que além d'Ele, que se tornou visível para vós em Jesus, já não há outro Deus.... E brilharás com amor e lutarás por Ele para todo o sempre, e Ele devolver-te-á o teu amor e far-te-á abundantemente feliz.... Pois o Meu amor não conhece limites, e por isso também a felicidade não será limitada, mas durará para sempre...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL