Ya se os puede llamar benditos en la tierra, que sois abordados de Mí, que recibís Mi Palabra y así entráis en la posesión de la pura verdad, porque al mismo tiempo se os da la prueba de que Yo soy y que estáis estrechamente relacionados Conmigo... Se os dará la prueba de que una fuerza está obrando que os da un conocimiento espiritual que no podéis adquirir intelectualmente porque toca un área que es desconocido e inaccesible para vosotros...Y ahora también debéis concluir de esto que esta fuerza irradia de un Ser que lo sabe todo y también quiere transmitiros este conocimiento a vosotros, que aún sois completamente ignorantes...
Y entonces dirigiréis vuestros pensamientos a este Ser que ahora habéis conocido y trataréis de sondearlo... Y eso es a lo que quiero apuntar, que enviéis pensamientos cuestionadores hacia el infinito, que entonces también os responderé, porque no quiero que os mantengáis en la ignorancia, sino que quiero dejar que brille una luz en las tinieblas. Es una verdadera dicha poder escuchar Mi discurso porque ahora sois capaces de creer con confianza en un Ser Que os creó y Que está en contacto constante con vosotros si no os resistáis vosotros mismos... Porque entonces tampoco escucharíais Mi discurso o reconocerlo como el discurso de vuestro Dios y Creador.
Pero quien se sienta hablado por Mí también tiene prueba de Mí, de Mi amor y sabiduría, y puede y pronto devolverá Mi amor, porque la Palabra que Yo os imparto es bendecida con Mi fuerza, por lo que también tendrá un efecto en vosotros y ya os dará la certeza en la tierra de que en Mí tenéis un Padre en Cuyo corazón estáis a salvos y seguros. Lo que se os pide que creáis se convertirá para vosotros en una certeza interior porque Yo Mismo Me anuncio a vosotros a través de Mi Palabra... Ya no podéis dudar y, sin embargo, Mi Palabra no es una compulsión de creer para vosotros, sino que solo puede resonar en vosotros cuando creéis en un Dios Que os creó y ahora Él Se os da a conocer...
Y esta fe interior os la imparte Mi Espíritu, la pequeña chispa de amor dentro de vosotros, que es Mi parte... Este Espíritu os enseña desde dentro para que seáis capaces inicialmente de creer vivamente en Mí y Mi existencia y ahora tratáis de establecer contacto Conmigo y así ahora establecéis conscientemente este vínculo Conmigo... lo cual sucede a través de la oración, obras de amor y pensamientos íntimos a Mí... Entonces puedo expresarme a vosotros a través de Mi Palabra... Y entonces la fe se establecerá en vosotros, cobrará vida, sois conscientes de la presencia de vuestro Dios y Creador y ahora tampoco ya no abandonaréis este vínculo...
Pero el hecho de que al principio no nos resistierais a la expresión de vuestra chispa espiritual se debió a vuestro libre albedrío, pues tampoco necesitabais escucharla, pero entonces tampoco podréis oír la voz de vuestro Dios y Padre desde la eternidad... de lo contrario, todas las personas tendrían que creer, pero esto no sería una ganancia para el alma del hombre. Pero Yo Me acerco a cada persona, y verdaderamente sólo necesita dar un paso hacia Mí, entonces Yo la agarraré y jamás dejaré que se hunda...
Pero este paso hay que darlo voluntariamente, y se da entonces cuando el hombre presta atención a la voz de la conciencia, a las expresiones silenciosas de Mi chispa espiritual, que sólo siempre tendrán como objetivo que el hombre reconozca a un Dios y Creador, Que también lo ha creado a él... Y por muy débil que sea esta creencia en Mí, puede ser fortalecida, porque Yo muy pronto trataré de hacerme reconocible para él a través de sus experiencias para que sus pensamientos divaguen hacia el Poder al Que está subordinado todo... Y sus pensamiento verdaderamente serán dirigidos correctamente, y las pruebas de Mi existencia le serán dadas cada vez con más claridad y provocarán su relación más estrecha Conmigo.
Pero si tiene la gracia de escuchar mi Palabra... sea directa o indirectamente a través de Mis mensajeros... entonces también ha abandonado todas las dudas, entonces está plenamente convencido de Mí y de Mi presencia, y esta firme creencia es un progreso espiritual tan tremendo, porque a partir de ahora sus acciones y pensamientos serán siempre guiados por Mí, Me consultará en todo lo que emprenda; ya no puede dudar porque Me ha experimentado y Me experimenta de nuevo cada día y cada hora.
Y el hecho de que ahora también cumpla con su tarea terrenal trae consigo la fuerza que le llega a él una y otra vez a través de Mi discurso, y él perseguirá constantemente su objetivo de establecer la unificación Conmigo, que le asegura la vida eterna en la felicidad... Porque no sólo escuchará la Palabra que le llega, sino que también la vivirá, y eso significa entrar completamente en Mi voluntad, vivir según Mi voluntad, llevar una vida de amor, y por lo tanto, formarse él mismo completamente al amor... Cumplirá su propósito de la vida terrenal y finalmente regresará a Mí porque se ha vuelto a ser perfecto como lo era en el principio... porque ahora se ha convertido en Mi hijo y así permanecerá por toda la eternidad...
amén
TraductorJá pode ser chamado bem-aventurado na terra que é endereçado por Mim, que recebe a Minha Palavra e assim entra na posse da pura verdade, pois ao mesmo tempo é-lhe dada prova de que Eu Sou e que está em contacto mais próximo com Mim.... É-lhe dada a prova de que há um Poder em acção que lhe fornece conhecimentos espirituais que não pode adquirir puramente intelectualmente porque toca uma área que lhe é desconhecida e inacessível.... E agora também deve concluir que esta força emana de um Ser que sabe tudo e também quer transmitir-lhe esse conhecimento, que é completamente ignorante.... E então também virará os seus pensamentos para este Ser que agora reconheceu e tentará sondar It.... E só isto é a Minha intenção, que vocês enviem pensamentos questionadores para o infinito, aos quais eu então também responderei, porque não quero que permaneçam ignorantes, mas quero deixar uma luz brilhar na escuridão. Ouvir a Minha morada é verdadeiramente feliz, pois agora também podeis acreditar com convicção num Ser que vos criou e que está em contacto constante convosco se não vos opuserem.... Pois então não ouviria o Meu endereço nem o reconheceria como o endereço do vosso Deus e Criador. Mas qualquer pessoa que se sinta dirigida por Mim também tem provas de Mim, do Meu amor e sabedoria, e pode e em breve também retribuirá o Meu amor, pois a Palavra que vos transmito é abençoada com a Minha força, assim também terá um efeito sobre vós e já vos dará a certeza na terra de que tendes um Pai em Mim a cujo coração estais bem abrigados. Aquilo em que é obrigado a acreditar torna-se uma certeza interior para si porque Eu me dou a conhecer através da Minha Palavra.... já não pode duvidar, e no entanto a Minha Palavra não é para si uma obrigação de acreditar, pelo contrário, só ressoa em si quando acredita num Deus que o criou e agora também se revela a si mesmo.... E esta fé interior é-vos transmitida pelo Meu espírito, a pequena centelha de amor dentro de vós, que é a Minha parte.... Este espírito instrui-o a partir de dentro para que possa acreditar em Mim e na Minha existência viva por enquanto e agora procure estabelecer contacto comigo e assim conscientemente estabelecer este vínculo comigo, que acontece através da oração, actividade amorosa e pensamentos sinceros de Mim.... Depois posso expressar-me através do Meu endereço.... E então a fé será fortalecida em ti, ganhará vida, terás consciência da presença do teu Deus e Criador, e agora também não abdicarás deste vínculo.... No entanto, o facto de não resistires inicialmente à expressão da tua centelha espiritual foi conseguido pelo teu livre arbítrio, pois também não precisas de a ouvir, mas então nunca poderás ouvir a voz do teu Deus e Pai da eternidade.... caso contrário todas as pessoas teriam de acreditar, mas isto não seria benéfico para a alma do ser humano. No entanto, venho ao encontro de cada pessoa, e ele só precisa realmente de dar um passo em direcção a Mim e eu vou agarrá-lo e nunca mais o deixar afundar.... Mas este passo tem de ser dado voluntariamente, e será dado quando o ser humano prestar atenção à voz da consciência, às expressões silenciosas da Minha centelha espiritual, que só terá sempre o propósito de que o ser humano reconheça um Deus e Criador que também o criou.... E por mais fraca que seja esta fé em Mim, ela pode ser reforçada, pois em breve tentarei dar-me a conhecer através da sua experiência, para que os seus pensamentos vagueiem pelo Poder que está à frente de tudo.... E os seus pensamentos serão verdadeiramente guiados correctamente, e as provas da Minha existência ser-lhe-ão dadas de forma cada vez mais clara e incitarão à sua ligação mais estreita comigo. Mas se ele está na graça de ouvir My Word.... seja directa ou indirectamente através dos Meus mensageiros.... então ele também desistiu de todas as dúvidas, depois está plenamente convencido de Mim e da Minha presença, e esta fé firme é um tremendo progresso espiritual, pois agora as suas acções e pensamentos serão sempre guiados por Mim, ele irá consultar-Me em tudo o que empreender; já não pode duvidar mais porque Me experimentou e Me experimenta de novo todos os dias e todas as horas. E o facto de agora também cumprir a sua tarefa terrena será alcançado pela força que recebe repetidamente através da Minha Palavra, e perseguirá constantemente o seu objectivo de estabelecer a união comigo que assegurará a sua vida eterna em bem-aventurança.... Pois ele não só ouvirá a Palavra que recebe, mas vivê-la-á, e isso significa entrar completamente na Minha vontade, viver segundo a Minha vontade, viver uma vida de amor e assim moldar-se inteiramente no amor.... Ele cumprirá o seu propósito de vida terrena e finalmente voltará para Mim porque se tornou perfeito novamente, como era no início.... porque agora se tornou Meu filho e continuará a sê-lo por toda a eternidade...._>Ámen
Traductor