Cuando Yo pasé por la Tierra, mis discípulos recibieron el Evangelio del Amor directamente de Mí, de modo que así, cuando mi Obra de Redención estaba llevada a cabo y Yo había ascendido a mi Reino de Luz, pudieron traerlo al mundo de manera pura y no adulterada. Y por parte de ellos mi Doctrina también se ha mantenido pura, de modo que los seres humanos adquirieron conocimientos de Mí como Redentor suyo de pecado y muerte.
Mis discípulos los instruyeron que debían seguir el camino del Calvario y llevar una Vida en amor para cumplir con el propósito de su vida terrenal, y para que después de su muerte pudiesen entrar en mi Reino. Yo inicié mis discípulos en la Verdad, y ellos transmitieron la misma porque mi Espíritu podía surtir efecto en ellos.
Inicialmente los seres humanos también aceptaban mi puro Evangelio y, a la vez, se esforzaban por llevar una Vida en amor; de modo que también estos despertaron en sí el espíritu a la Vida... y Yo mismo podía surtir efecto en ellos. De modo que durante cierto tiempo también mi Enseñanza fue mantenida pura; y mis discípulos pasaron el doctrinado a otros, porque reconocieron el estado espiritual de aquellos a los que determinaron sucesores suyos...
Pero no tardó mucho tiempo hasta que los hombres ellos mismos se atribuyeron tal doctrinado... en parte por cierto egoísmo, y en parte de celo exagerado de cumplir con mi Voluntad pero eso antes de haber esperado su íntima vocación para ello. Y fue así como aquel doctrinado fue concedido sin orden ni concierto... pues ya no contaba la íntima vocación –el estado espiritual de un hombre– sino también contaban relaciones externas, por lo que cada vez más la pura Verdad estaba puesta en peligro - lo que no se descubrió precisamente por el espíritu no despierto de aquellos doctrinadores.
Además, a los hombres a los que fue divulgado el Evangelio, les negaron el derecho de formarse un juicio propio y abrir la boca acerca de dudas en la Verdad incondicional que se enseñaba.
Los que se consideraban doctrinadores “espirituales” estaban tan convencidos de su misión y su integridad, que no aceptaban palabra alguna en contra. Y a los enseñados se les impuso como deber el aceptar todo que se les presentaba. Pero la Verdad sólo podía ser mantenida como tal, mientras sus custodios mismos permanecían de espíritu despierto.
Pero pronto predominó el número de aquellos que fueron designados para un cargo de excelencia sin haber sido iluminado de mi Espíritu, y cualquier objeción formulada fue rechazada; aumentó el poder de estos, y la pura Verdad quedó entremezclada con el yerro... con un ideario que originó en el intelecto del seres humanos y que de estos estaba representado como “verdad divina”.
Y aunque cada vez de nuevo seres humanos espiritualmente despiertos procuraban a erradicar aquel yerro, mi adversario consiguió a imponerse porque el poder de sus seguidores ya era demasiado grande... por lo que ya no se reconocía la pura Verdad como tal. De modo que así podéis explicaros que, como “Iglesia de Cristo”, con el tiempo se ha formado algo muy distinto de lo que por mi parte fue fundado en la Tierra.
Sólo así se explica cómo una organización llegó a estar en el poder, y cómo dentro de esta organización cada vez de nuevo se produjeron cismas... mientras que Yo siempre sólo quería que la Iglesia fundada de Mí fuera considerada como un edificio espiritual que engloba a los seres humanos que se hallan en la Verdad como resultado de una Vida de amor que produce una fe viva y el despertar del espíritu. Y esta Iglesia también se ha mantenido hasta hoy día, porque cada vez de nuevo mi Espíritu podía derramarse sobre los seres humanos que se esforzaban a vivir en el amor y a cumplir con mi Voluntad.
De modo que también a estos cada vez de nuevo podía ser comunicada la pura Verdad, la que descubre todas las doctrinas heréticas. Y a cada ser humano que seriamente anhela la Verdad será dada la explicación cómo es posible que la humanidad haya podido caer en un pensar tan confuso y por qué, además, tampoco está dispuesta a liberarse de él.
Cada uno comprenderá que nunca la multitud será accesible para la Verdad, pero que voluntaria consiente en el yerro. De modo que cada uno debe procurar a apartarse de conceptos erróneos... si le está concedida la Gracia que, de mi parte, le está ofrecida la pura Verdad. Porque mientras tan sólo lo solicite seriamente, también será capaz de distinguir la Verdad del yerro; y entonces también pertenecerá a la Iglesia que Yo mismo había fundada en la Tierra...
Amén.
TraductorOs meus discípulos receberam de Mim mesmo o Evangelho do amor quando atravessei a terra, e assim puderam transmiti-lo pura e simplesmente ao mundo quando o Meu acto de Salvação tinha sido realizado e eu tinha ascendido novamente ao Meu reino de luz. E da sua parte O meu ensino também foi mantido puro, e as pessoas tomaram consciência de Mim como seu Redentor do pecado e da morte.... Foram instruídos pelos Meus discípulos que tinham de tomar o caminho para a cruz e viver uma vida de amor a fim de cumprirem o propósito da sua vida terrena e poderem entrar no Meu reino após a sua morte. Os meus discípulos foram apresentados à verdade por Mim e também transmitiram a mesma verdade porque o Meu espírito foi capaz de trabalhar neles.... No início, as pessoas também aceitaram o Meu Evangelho puro e esforçaram-se por viver também uma vida de amor, e assim também despertaram o espírito dentro de si mesmas para a vida e Eu próprio pude trabalhar nelas. E assim os Meus ensinamentos foram também mantidos puros durante um certo tempo, os Meus discípulos transmitiram o ministério do ensino porque reconheceram o estado espiritual daqueles que determinaram ser seus seguidores.... Mas não passou muito tempo até que as próprias pessoas também tenham adquirido um tal ministério de ensino, em parte por um certo amor-próprio, em parte por excesso de zelo para cumprir a Minha vontade, mas sem esperar pelo chamado interior para o fazer.... E assim aconteceu que este ministério do ensino foi então indiscriminadamente premiado.... que o talento interior, o estado espiritual de uma pessoa, já não era decisivo, mas as circunstâncias externas tinham uma palavra a dizer e a pura verdade estava agora também cada vez mais em perigo, mas isto não foi reconhecido devido ao espírito não desperto desses professores.... Mas foi negado às pessoas a quem o Evangelho foi pregado o direito de formar o seu próprio julgamento e de levantar dúvidas sobre a verdade absoluta do que foi ensinado.... Aqueles que se consideravam professores espirituais estavam convencidos da sua missão e do seu valor, e não aceitaram qualquer contra-expressão. E aqueles que foram ensinados foram obrigados a aceitar como verdade, sem qualquer controlo, tudo o que lhes foi oferecido. A verdade só poderia permanecer pura enquanto os seus guardiães fossem de um espírito desperto. Mas logo o número daqueles que foram colocados no cargo e a dignidade sem serem iluminados pelo Meu espírito os compensou, e cada objecção de uma pessoa espiritualmente acordada foi rejeitada.... O poder desses aumentou e a pura verdade ficou intercalada com o erro.... de um corpo de pensamento que tinha tido origem no intelecto das pessoas e era representado por elas como verdade divina. E mesmo que, uma e outra vez, pessoas espiritualmente acordadas tentassem erradicar este erro.... O meu adversário conseguiu afirmar-se porque o poder dos seus seguidores já era demasiado grande e a pura verdade já não era reconhecida como tal. Assim podem explicar a si próprios que ao longo do tempo algo completamente diferente da 'igreja de Cristo' foi formada quando foi fundada na terra por Me.... Esta é a única explicação para o facto de uma organização ter chegado ao poder, de terem surgido sempre divisões dentro desta organização e de eu só querer considerar a Minha "igreja" fundada por Mim como um edifício espiritual que envolve pessoas que vivem na verdade como resultado de uma vida de amor que resulta numa fé viva e no despertar do espírito. E esta igreja também sobreviveu até ao presente, por várias vezes O meu espírito foi capaz de se derramar sobre pessoas que se esforçaram por viver apaixonadas e cumprir a Minha vontade..... E assim a verdade pura poderia também ser-lhes transmitida uma e outra vez, o que expõe todos os ensinamentos errados, e a cada pessoa que deseja seriamente a verdade será dada uma explicação sobre a razão pela qual a humanidade foi capaz de cair num pensamento confuso e também não está disposta a libertar-se dele. Mas também será compreensível para todos que as massas nunca sejam acessíveis à verdade, mas concordem voluntariamente com o erro, e cada indivíduo deve tentar desligar-se do conhecimento espiritual errado assim que tiver a graça de que a verdade pura lhe é oferecida por Mim, pois se ele o desejar seriamente poderá também separar a verdade do erro, e então pertencerá também à igreja que Mim mesmo fundei na terra...._>Ámen
Traductor