Os doy lo que haga falta en el camino de peregrinaje en este mundo a que lo paseis con éxito y a que vuestro alma pueda alcanzar la madurez. Porque solamente yo lo sé como se encuentra y lo que le haga falta para su determinación. Pero vuestra voluntad libre no se puede pasar por alto, ella necesita aceptar y valorar Mi gracia. Se pone muchas veces en duda que los hombres tienen una voluntad libre, porque el hombre no siempre es capaz de formar su vida según su voluntad y por eso niega la libertad de su voluntad. Y cada vez más se tiene que explicaros que vuestra voluntad no será influida obligatoriamente, aunque las posibilidades de realización no existen, pero el querer y pensar siempre podéis determinar y de ningún lado se os podrá dictar el querer y el pensar interno.
Tenéis que tomar responsabilidad de este querer y pensar. Y si dirigís este querer seriamente hacia Mí a hacia el alcance de la madurez de vuestro alma podéis estar seguros que lo vais a alcanzar y entonces vais a aceptar Mi gracia y valorarla correctamente y vuestra terminación está asegurada. Cómo se desarrolla vuestra vida terrestre será determinado por Mi, porque conozco la situación de la vida de la que os llegará el mayor éxito. Y cada vez intervendré en la vida terrestre según vuestra voluntad con la comprensión de prestaros ayuda necesaria si teneis pensado de tomar un camino equivocado....
Pero hay un remedio muy seguro a que lleguéis seguramente a lo alto: si sometéis vuestra voluntad bajo la Mía, si me reconocéis a Mi mismo como el poder que os creó y si estáis dispuestos a someteros completamente a este poder, si me dais completamente la propia voluntad y entonces no podéis actuar de otro modo como es Mi voluntad y de hecho vuestro destino de vida se moverá por senderos más tranquilos. Vais a aceptar Mi gracia sabéis que os sirve de bendición. Vais a querer que os alimente con el pan celeste y con el agua de la vida, vais a pedir un buen alimento y bebida porque os sentéis todavía enfermos y débiles mientras no toméis de Mi la alimentación adecuada para el alma. Y si la voluntad no se resiste más contra eso, os puedo iluminar como antes y brillará una luz dentro de vosotros, vais a crecer en el conocimiento y la pobreza espiritual disminuirá, recogéis bienes espirituales y vuestro alma se fortalecerá y será sano, porque el médico auténtico le da la medicación adecuada para madurar y cumplir vuestro destino terrenal....
Recibís Mi palabra y vais a ser delincuentes de Mis palabras y no solamente oyentes.... vais a esforzaros a vivir una vida de caridad según Mi voluntad, porque Mi palabra os anuncia Mi voluntad y en cuanto os someteis por completo, andáis totalmente en Mi voluntad.... Vais a comendaros al orden de Mi ley, vais hacer vuestro el principio del amor y vais a vivir un cambio de carácter.... vais a ser lo que sois desde el principio y retornáis como Mis hijos por voluntad propia....
El verdadero propósito en vuestra vida es únicamente la donación de vuestra voluntad a Mí, distanciarse de Mi adversario que quiere ganarse igualmente vuestra voluntad durante el periodo final de la tierra.... Pero depende únicamente de vosotros cual de los lados elegís, él no puede forzaros y yo no quiero forzaros.... tenéis que elegir vosotros mismos a vuestro Señor a quien quereis a pertenecer.... Yo solamente intento influir a través de situaciones en la vida o golpes del destino a que toméis el camino hacia Él de lo cual salisteis una vez y os ayudo cada vez a pensar de la manera adecuada, os envío Mis mensajeros de la luz que intentan de influir igualmente en vuestra voluntad, pero sin forzarla....
Solamente la vuelta voluntaria hacia Mí os asegura una vida eterna en la eternidad y el propósito de vuestra vida terrenal existe en volver vuestra voluntad a Mí.... Y por eso me revelaré cada vez de forma distinta a los hombres, porque si encontrareis una Señor y creador encima de vosotros que os llamó a la vida, vais a renunciar a la resistencia interna, la que os separaba bastante tiempo de Mí.... Entonces os puedo iluminar con Mi fuerza del amor a que me reconocéis como padre y a que venís como hijos hacia Mí porque os empuja por dentro a encontrar el enlace conmigo para quedaros para siempre conmigo a vivir en la gloria....
Amén
TraductorDou-vos o que precisam para a vossa peregrinação nesta terra, para que a possam cobrir com êxito e para que a vossa alma possa atingir a maturidade. Pois só eu sei qual é a sua natureza e o que é necessário para a sua perfeição. No entanto, o vosso livre arbítrio não pode ser ignorado, e por isso deve aceitar e fazer uso da Minha graça. O facto de vocês, humanos, possuírem livre arbítrio é muitas vezes duvidado porque o próprio ser humano é incapaz de moldar a sua vida terrena de acordo com a sua vontade e por isso nega a liberdade de vontade. E uma e outra vez tem de vos ser explicado que a vossa vontade não é forçosamente influenciada, mesmo que a possibilidade de execução não esteja presente, no entanto, determinareis sempre a vossa vontade e o vosso próprio pensamento, e a vontade e o pensamento mais íntimos não vos podem ser prescritos por nenhum dos lados. E deve responder por esta vontade e pensamento. E se esta vontade for seriamente dirigida para Mim e a realização da maturidade da vossa alma, então também podeis estar certos de que a alcançareis, e então também aceitareis os Meus dons de graça e os usareis correctamente, e a vossa perfeição será assegurada. A forma como a sua vida terrena irá decorrer é certamente determinada pela Minha vontade, Quem reconhece qual a situação na vida que resultará no maior sucesso para si. E intervirei sempre na vossa vida terrena de acordo com a vossa orientação de vontade, na realização de que a ajuda deve ser trazida até vós se estiverdes inclinados a seguir o caminho errado.... Mas há uma forma muito certa de ascenderem em segurança: se subordinarem completamente a vossa vontade à Minha, se reconhecerem Mim Mesmo como o Poder que vos fez nascer e estiverem dispostos a submeterem-se completamente a esse Poder, se entregarem completamente a Mim a vossa livre vontade e depois já não conseguirem pensar e querer de forma diferente da Minha vontade, e então o destino da vossa vida seguirá também um rumo mais calmo. Mas então também aceitará os Meus dons de graça e saberá que eles serão apenas uma bênção para si. Vais querer que Eu te alimente e regue com o pão do céu, com a água da vida, pois desejas a comida certa e a bebida certa porque ainda te sentes doente e fraco enquanto não receberes de Mim o alimento certo para a tua alma. E se a vossa vontade já não resiste, deixar-vos-eis iluminar novamente por Mim como outrora fostes, e uma luz acender-se-á em vós, o vosso conhecimento aumentará, a vossa pobreza espiritual diminuirá, reunireis bens espirituais e a vossa alma tornar-se-á forte e saudável, porque o médico certo dar-lhe-á o remédio certo e assim tereis de amadurecer e cumprir o propósito na terra.... Recebem a Minha Palavra e agora também se tornarão executores da Minha Palavra e não apenas ouvintes.... esforçar-se-ão por viver uma vida de amor segundo a Minha vontade, pois a Minha Palavra anuncia-vos a Minha vontade e, assim que se entregarem completamente a Mim, entrarão também completamente na Minha vontade.... Inserir-vos-eis novamente na Minha lei da ordem, fazeis vosso o princípio do amor, e agora realizais a mudança de ser.... tornam-se o que eram desde o início e regressam a Mim como Meus filhos em livre vontade.... E assim o vosso propósito de existência como ser humano consiste verdadeiramente apenas em Me dar a vossa vontade, de Me professar interiormente, de vos distanciardes do Meu adversário que também quer ganhar a vossa vontade para si próprio durante a vossa existência terrena.... Mas depende inteiramente de si quem escolher, ele não o pode forçar e eu não o forçarei.... devem escolher por vós próprios o Senhor a quem querem pertencer.... Uma e outra vez só posso tentar influenciar-vos através de situações da vida ou traços do destino para tomar o caminho para Aquele de Quem vós em tempos vos originastes, e ajudo-vos verdadeiramente uma e outra vez a aprender a pensar correctamente, envio os Meus mensageiros de luz para vós que também tentam influenciar a vossa vontade sem, no entanto, forçá-la.... Só o regresso voluntário a Mim lhe dará a vida eterna na eternidade, e o objectivo da sua existência terrena é apenas a viragem da sua vontade para Mim.... E por isso também me revelarei a vós, humanos, uma e outra vez, das mais diversas maneiras, pois assim que reconhecerdes um Deus e Criador acima de vós Que vos chamou à existência, também desistireis da vossa resistência interior que vos manteve separados de Mim por um tempo infinitamente longo.... Pois então já poderei iluminar-vos com a Minha força de amor para que agora também Me reconheçais como Pai e venhais a Mim como filhos, porque sois interiormente instados a unir-vos a Mim para ficardes para sempre comigo, para viverdes em bem-aventurança...._>Ámen
Traductor