Créanlo, humanos, que una y otra vez les enviaré de forma veraz el conocimiento sobre Jesucristo y Su acto de Salvación, pues tienen que reconocerlo y admitirlo como el divino Redentor como Hijo de Dios y Redentor del mundo, que Me cobijó en Su interior. Sin embargo, no se les puede demostrar qué misión tenía que cumplir en la tierra, pero Yo mismo les transmitiré el conocimiento correcto sobre Él a través de Mi espíritu, y con ello ya tendrán una demostración.... Porque lo que no se les puede probar históricamente se los enseña Mi espíritu.... Y así también saben que soy Yo mismo quien les revela esto a ustedes.... para que puedan tranquilamente "probar los espíritus", pues tan pronto como sean informados sobre Jesucristo y Su acto de salvación, es el espíritu de Dios, quien sólo puede transmitirles la verdad pura. Ustedes tienen derecho a probar el origen del bien espiritual, y Yo mismo les he mostrado el criterio a aplicar, pues ningún espíritu contrario proclamará jamás que 'Jesucristo ha entrado en la carne....'. Y una vez que hayan establecido la evidencia de que el "espíritu de Dios" está actuando, entonces también pueden aceptar todo lo que este espíritu les proclama como verdad. Mi obrar en el ser humano, que se expresa tan claramente como la transmisión de Mi Palabra, no puede ser interpretado o explicado como pensamiento intelectual propio, pero menos aún puede ser descrito como el obrar de Mi adversario, pues entonces las personas sólo demuestran que ellas mismas no reconocen la voz del Padre, que no pertenecen a los Míos que se entregan completamente a Mí, sino que todavía están demasiado llenas de pensamientos mentales intelectuales, de lo contrario se sentirían interpeladas por Mí, su Padre desde la eternidad.... Porque Mi dirección de la Palabra hacia un corazón humano.... ya sea directamente o también a través de Mis mensajeros.... no queda sin tener efecto. Toca el corazón en cuanto éste se abre y está dispuesto a dejar que Yo le hable, y esto requiere que el ser humano Me escuche sin prejuicios y esté así dispuesto a dejar que Mi espíritu, Mi luz de amor, brille a través de él.... Pero si el ser humano aborda de manera puramente intelectual el examen del conocimiento espiritual que le He transmitido, entonces difícilmente podrá reconocer la voz de su Padre, porque no toca su corazón, y sólo éste es capaz de un examen. Ustedes no deben creer y aceptar ciegamente algo que rechazan interiormente.... pero, si Mis revelaciones les son transmitidas, nunca tendrán el sentimiento de rechazo.... siempre y cuando ustedes anhelen ser interpelados por Mí.... Más bien, Mis Palabras les tocarán de tal manera que ya no querrán perdérselas, y además estarán plenamente convencidos de la verdad porque ahora Me sienten a Mí mismo.... Las revelaciones divinas tratarán siempre de la encarnación de Dios en Jesús y del acto de Salvación, y que esto les sea siempre la evidencia más clara de la verdad, pues Mi adversario nunca les informaría a ustedes, los humanos, del hecho de que Jesucristo Se sacrificó por ustedes en la cruz, y en Quien Yo mismo realicé el acto de Salvación.... Mi adversario nunca tratará de inducirles a ustedes los humanos a creer en Jesús, nunca les predicará el amor, que es también el contenido de Mis revelaciones, porque sólo el amor les une a Mí y él impedirá todo lo que pueda establecer esta unión. Ustedes deben saber acerca de su naturaleza que es sólo el odio y quiere arruinarlos a ustedes.... Y con esto ya pueden reconocer su actividad, que hará todo lo posible para menospreciar y restar importancia a Mis revelaciones divinas y oscurecer el espíritu de ustedes para que no Me reconozcan.... Pero sólo necesitan dirigirse a Mí mismo para la iluminación de sus espíritus, y en verdad, les ayudaré y cambiaré toda la ambigüedad en ustedes en el más brillante discernimiento si sólo lo desean seriamente. Mi adversario siempre sólo busca causar confusión, pero sólo únicamente tendrá éxito allí donde aún no prevalezca el deseo de la verdad pura; pero donde ésta existe, él ha perdido todo poder, porque Yo mismo emano la luz y ésta tocará beneficiosamente a todo aquel que quiera estar en la luz....
Amén
TraductorCredeți, oameni buni, că vă voi trimite mereu și mereu, în mod sincer, cunoștințele despre Iisus Hristos și actul Său de mântuire, căci trebuie să-L recunoașteți.... pe Răscumpărătorul divin.... trebuie să Îl recunoașteți ca Fiu al lui Dumnezeu și Răscumpărător al lumii, Care M-a adăpostit în Sine. Cu toate acestea, nu vi se poate dovedi ce misiune a avut de îndeplinit pe Pământ, dar Eu Însumi vă voi transmite cunoștințele corecte despre El prin spiritul Meu, și din aceasta veți avea deja dovada.... Căci ceea ce nu poate fi dovedit istoric vă va fi învățat de spiritul Meu.... Și astfel să știți că Eu Însumi sunt Cel care vă dezvălui acest lucru.... pentru ca voi să puteți liniștiți "cerceta spiritele", căci, de îndată ce sunteți informați despre Iisus Hristos și despre actul Său de mântuire, spiritul de la Dumnezeu este cel care nu poate decât să vă transmită adevărul pur. Aveți dreptul să testați rezultatul binelui spiritual, iar Eu Însumi v-am arătat piatra de încercare, pentru că nici un spirit opozant nu va proclama vreodată că "Iisus Hristos a venit în trup....". Și odată ce ați stabilit dovezile că "spiritul lui Dumnezeu" este la lucru, atunci puteți accepta ca adevăr tot ceea ce vă proclamă acest spirit. Lucrarea Mea în ființa umană, care se exprimă atât de clar ca transmitere a Cuvântului Meu, nu poate fi interpretată sau explicată ca fiind propria Mea gândire intelectuală, dar cu atât mai puțin poate fi descrisă ca fiind lucrarea adversarului Meu, căci atunci oamenii nu vor dovedi decât că ei înșiși nu recunosc vocea Tatălui, că nu fac parte dintre ai Mei, care Mi se predau complet, dar sunt încă prea activi mental ei înșiși, altfel se simt abordați de Mine, Tatăl lor din eternitate.... Faptul că am transmis Cuvântul Meu într-o inimă umană.... fie direct, fie prin intermediul mesagerilor Mei.... nu-și ratează efectul. Acesta atinge inima de îndată ce aceasta se deschide și este dispusă să Mă lase să-i vorbesc, iar acest lucru presupune ca ființa umană să Mă asculte fără prejudecăți și să fie astfel dispusă să lase spiritul Meu, lumina iubirii Mele, să strălucească prin ea.... Dar dacă ființa umană abordează examinarea cunoașterii spirituale transmise de Mine în mod pur intelectual, atunci cu greu va putea recunoaște vocea Tatălui său, pentru că nu-i atinge inima, și numai aceasta este capabilă de examinare. Nu ar trebui să credeți și să acceptați orbește ceva ce respingeți în interior.... Totuși, dacă revelațiile Mele vă sunt transmise, nu veți avea niciodată sentimentul de respingere.... cu condiția să doriți să fiți abordați de Mine Însumi.... Mai degrabă, Cuvintele Mele vă vor atinge în așa fel încât nu veți mai dori să le ratați și veți fi, de asemenea, pe deplin convinși de adevăr, pentru că acum Mă simțiți pe Mine Însumi.... Revelațiile divine se vor ocupa întotdeauna de întruparea lui Dumnezeu în Iisus și de actul mântuirii, iar aceasta va fi întotdeauna cea mai clară dovadă a adevărului, căci adversarul Meu nu vă va informa niciodată pe voi, oamenii, despre faptul că Iisus Hristos s-a sacrificat pentru voi pe cruce, în care Eu Însumi am săvârșit actul mântuirii..... Adversarul Meu nu va încerca niciodată să vă determine pe voi, oamenii, să credeți în Iisus, nu vă va predica niciodată iubirea, care este și conținutul revelațiilor Mele, pentru că numai iubirea vă unește cu Mine și el va împiedica tot ceea ce ar putea stabili această unire. Trebuie să știți despre natura lui care este doar ură și vrea să vă ruineze.... Și prin aceasta puteți recunoaște deja activitatea lui, că va face totul pentru a minimaliza revelațiile Mele divine și pentru a vă întuneca spiritul, astfel încât să nu Mă recunoașteți.... Dar nu trebuie decât să vă adresați Mie Însumi pentru iluminarea spiritului vostru și, cu adevărat, vă voi ajuta și voi transforma toată ambiguitatea din voi în cea mai strălucitoare cunoaștere, dacă doar vă doriți cu adevărat acest lucru. Adversarul Meu nu caută decât să provoace confuzie, dar el va avea succes doar acolo unde dorința de adevăr pur nu prevalează încă; dar acolo unde există acest lucru, el a pierdut orice putere, pentru că Eu Însumi eman lumina și ea va atinge în mod benefic pe oricine dorește să stea în lumină...
Amin
Traductor