Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Jesús ha satisfecho a la Justicia de Dios

Siempre habríais quedado separados de Mí si Yo no hubiera consumado para vosotros la Obra de la Redención... si no me hubiera cargado Yo mismo con vuestra culpa y si no la hubiera expiado mediante el sacrificio en la cruz que Yo os hice en el Hombre Jesús.

Entre el Reino de la Luz y el reino de las tinieblas existía una franja insalvable, la que vosotros mismos nunca habríais podido franquear. Para vosotros mi Reino habría sido cerrado eternamente, porque a los que por vuestra apostasía habíais caído en el pecado, mi Justicia no habría podido acogeros antes de que la gran culpa estuviera expiada. Fue el Hombre Jesucristo que ha llevado a cabo este Sacrificio de Expiación - en El que Yo mismo había tomado morada porque su envoltura humana lo permitió... porque en un hombre pecador Yo no habría podido encarnarme.

Por eso tenía que ser un Alma de Luz que descendía a la Tierra con la libre voluntad de expiar la carga de los hermanos caídos, para cumplir con mi Justicia que, conforme Ley desde eternidades, no podía ser eludida. Yo soy un Ser perfecto que, por supuesto, es Amor en Sí, pero aun así este Ser no es imaginable sin Justicia - para poder ser considerado absolutamente perfecto...

Y a esta Justicia el Hombre Jesucristo ha correspondido mediante el Sacrificio en la cruz, para lo que su Alma de Amor se ofreció a sí misma para recuperar las criaturas caídas... para construirles un puente desde el reino de las tinieblas al Reino de la Luz. Y Yo mismo me hallaba en el Hombre Jesús, porque el Amor llevó la Obra a cabo... porque el Amor colmaba al Hombre Jesús absolutamente del todo, y le dio la Fuerza para cargarse con los sufrimientos y tormentos más duros... para ir el camino del Calvario a la cruz, cargado con la culpa del pecado de toda la humanidad, y para sacrificar su vida a esta culpa.

Si en Jesús no hubiera morado este Amor, de ninguna manera habría podido realizar semejante sacrificio; y el Amor era Yo mismo pues Yo ocupé la envoltura del Hombre Jesús... Yo –el mayor Espíritu de la Infinitud– me manifestaba en Él... Yo colmé al Hombre Jesús con Amor, que es mi Esencia primaria. Él estaba totalmente penetrado de mi Amor, sólo cuando se puso en el último camino –él del Calvario en el que el Hombre Jesús había sufrido indeciblemente y había aguantado una muerte más amarga en la cruz para expiar la enorme culpa del pecado de los seres que en tiempos remotos habían apostatado de Mí– la envoltura humana refrenó el efecto de mi Fuerza de Amor.

Yo estaba en Él, y Él ha consumado la Divinización de su Alma con su Voluntad totalmente libre, lo que es el objetivo final de todos mis seres creados... Él estaba totalmente fusionado conmigo, Él era Yo y Yo era Él... Yo había llegado a ser Hombre; Él era Dios porque Él estaba totalmente penetrado de Amor, y Amor es mi Esencia primaria...

Mediante esta muerte de Jesús en la cruz la gran carga quedó expiada, de modo que para vosotros los seres humanos ahora el camino para entrar en el Reino de Luz está libre. Pero no quedasteis redimidos repentinamente porque fue vuestra libre voluntad que os indujo a la apostasía de Mí, por lo que ahora también vuestra libre voluntad tiene que estar dispuesta a regresar a Mí.

Vosotros debéis ser conscientes de vuestra culpa de antaño y, en Jesús, debéis pedir perdón, porque de lo contrario quedaréis cargados con vuestra culpa y la entrada en el Reino de la Luz os quedará negada.

Cada vez de nuevo a vosotros los seres humanos se os llama la atención sobre Jesucristo y su Obra de Redención, y se os explica y justifica la Misión espiritual del Hombre Jesús. Pero vosotros debéis tener fe en ello, porque no se os puede presentar un testimonio más allá de vuestro propio pleno conocimiento que vosotros mismos vais a obtener sobre ello - una vez que hayáis obtenido la redención gracias a Jesucristo... porque un resultado de la Redención por Jesucristo siempre será que a mi Espíritu la Actividad no esté negada - el que entonces os introduce en toda Verdad, lo que es una señal muy cierta que ahora habéis encontrado redención de vuestro pecado primario15...

Pero en primer lugar, por voluntad propia, debéis ir el camino de la cruz16. Vosotros mismos debéis estar dispuestos y desear formar parte de aquellos que pertenecen al círculo de los redimidos por la Sangre de Jesús... Entonces realmente vais a aceptar las Gracias de la Obra de Redención, y a serviros de ellas... entonces os encontráis en el camino del regreso a Mí... y entonces habéis puesto el pie sobre el puente que Jesús os ha erigido para que encontréis entrada en el Reini de la Luz y de la Bienaventuranza cuya Puerta Jesús os abrió mediante la Obra de Redención - Jesús en El que me hallaba Yo mismo, y en El que para vosotros me he hecho un Dios visible, para que un día venidero podáis verme frente a frente...

Amén.

Traductor
Traducido por: Ion Chincea

Jesus satisfez a justiça de Deus -COPY10

Teríeis permanecido eternamente separados de Mim se eu não tivesse realizado a obra da redenção por vós, tomando sobre Mim a vossa culpa e expiando por ela através do sacrifício na cruz, que ofereci no homem Jesus na terra.... Havia um abismo intransponível entre o reino da luz e o reino das trevas.... Vós próprios nunca podíeis ter colmatado este abismo, o Meu reino estava eternamente fechado para vós porque a Minha justiça não vos poderia ter aceite, que se tinha tornado pecador através da vossa apostasia, antes da grande culpa ter sido expiada por.... E este sacrifício de expiação foi feito pelo homem Jesus, em Quem eu próprio tomei morada porque a Sua pura concha humana o permitiu, pois eu não poderia ter-me encarnado num ser humano pecaminoso.... E assim uma alma de luz teve de descer à terra de livre vontade para fazer expiação pelos irmãos caídos em nome da Minha justiça, o que não podia ser evitado de acordo com a lei da eternidade.... Pois eu sou um Ser perfeito que é de facto amor em si mesmo mas que não pode ser pensado sem justiça para ser abordado como supremamente perfeito. E o ser humano Jesus satisfez esta justiça através do sacrifício na cruz, ao qual a Sua alma de luz se ofereceu para trazer as criações caídas de volta a Mim, a fim de construir uma ponte para elas do reino das trevas para o reino da luz. Mas eu mesmo estava no homem Jesus, porque o amor realizou a obra da Salvação, que encheu completamente o homem Jesus e também lhe deu a força para tomar sobre si o sofrimento e o tormento mais severos, para tomar o caminho da cruz com a culpa do pecado de toda a humanidade e para dar a Sua vida por esta culpa.... Se não fosse por este amor Nele, Ele realmente não poderia ter feito tal sacrifício.... E este amor era I Myself.... Assumi a concha do homem Jesus, I.... o maior Espírito do infinito.... Manifestei-me Nele, enchi de amor o homem Jesus, que é a Minha substância fundamental; Ele foi completamente permeado pelo Meu amor, só a cobertura humana refreou o funcionamento da Minha força de amor quando Ele tomou o último caminho para a cruz, onde o homem Jesus sofreu indizivelmente e morreu a morte mais amarga na cruz para fazer expiação da culpa incomensurável do pecado dos seres que outrora se afastaram de Mim.... Eu estava Nele e Ele realizou o trabalho de deificar a Sua alma no livre arbítrio, que é o objectivo último de todos os Meus seres criados.... Ele foi completamente fundido comigo, Ele era eu, e eu era He.... Tornei-me homem, Ele era Deus, pois Ele foi completamente permeado pelo amor, e o amor é a Minha substância fundamental.... através desta morte de Jesus na cruz a grande culpa foi expiada, e o caminho está agora aberto para vós, humanos, para o reino da luz.... No entanto, não foste redimido abruptamente, pois o teu livre arbítrio fez-te cair para longe de Mim, e assim o teu livre arbítrio deve também estar disposto a voltar para Mim; deves estar consciente da tua culpa passada e apelar a Mim em Jesus para que te perdoe, caso contrário permanecerás sobrecarregado com a tua culpa e ser-te-á negada a entrada no reino da luz. Vós, humanos, sois constantemente apontados a Jesus Cristo e ao Seu acto de Salvação, e a missão espiritual do homem Jesus é-vos explicada e substanciada, mas tendes de acreditar nisto, pois nenhuma outra prova vos pode ser dada senão a de que vós.... logo que tenha encontrado a salvação através de Jesus Cristo.... tomai pleno conhecimento disso vós próprios, porque a consequência da redenção através de Jesus Cristo será sempre que o Meu espírito não será impedido de trabalhar, o que vos guiará então para toda a verdade, e esta é uma prova bastante certa de que encontrastes agora a redenção do vosso pecado original.... Mas primeiro deveis percorrer o caminho para a cruz de vossa livre vontade, vós próprios deveis estar dispostos e querer pertencer ao círculo dos redimidos através do sangue de Jesus.... e então também aceitará e fará verdadeiramente uso das bênçãos do acto de Salvação. E então estarás no caminho do regresso a Mim, então terás entrado na ponte que Jesus construiu para ti, para que possas entrar no reino da luz e da felicidade, a porta da qual Jesus te abriu através do acto da Salvação.... em Quem eu próprio fui e em Quem eu também me tornei um Deus visível para vós, para que um dia me possais ver face a face...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL