Mi Espíritu siempre está lista para expresarse, porque los hombres necesitan una luz porque caminan en completa oscuridad y solo Yo Mismo puedo encenderles una luz. Porque Yo soy la luz de la eternidad, que irradie constantemente hasta el infinito y, por lo tanto, también en las áreas oscuras de la tierra, donde el Señor de la oscuridad lidera su regimiento y, por lo tanto, también quiere evitar que brille una luz en esta área.
Pero Me lastimen los habitantes de esta tierra, los hombres que no tienen luz porque no están conectados Conmigo de Quien emana la luz. Y aprovecho cada oportunidad donde la conexión Conmigo se hace conscientemente y luego brillo una luz a la tierra. Pero entonces vosotros los hombres también tenéis que percibir la luz, tenéis que sentir una claridad en la que ahora podéis ver todo.... Porque la luz atraviesa toda la oscuridad que pesa sobre vosotros.
Esta es la oscuridad mental en la cual estáis rodeados vosotros los hombres, mientras Mi adversario todavía os tenga en su poder.... Es esa la ignorancia de todas las relaciones mentales.... la ignorancia de Mi Ser.... de vuestro comienzo y vuestro destino.... de vuestro propósito en la vida terrenal. Es la oscuridad mental y la falta de conocimiento, que para vosotros realmente no es un estado bendecido. Y lo que contribuye al hecho de que estáis siendo informados sobre esos problemas mentales esa es una “luz” para vosotros... es un saber que os explica conforme a la verdad sobre vosotros mismos y sobre la relación con vuestro Dios y Creador....
Mientras tengáis poco o ningún conocimiento de ello, todavía estáis caminando en la oscuridad de la mente, y entonces tampoco podéis hablar de una luz que a vosotros fue encendido desde Mi. Y entonces os encontráis en la necesidad del alma, que sin la luz adecuada de Mi no puede encontrar el camino que conduce hacia arriba, de regreso a Mí, de regreso a la casa del Padre. Y entonces sabéis que primero tenéis que establecer seriamente un vínculo Conmigo, para que ahora un rayo de luz de amor puede tocar vuestro corazón, que entonces también enciende una luz correcta dentro de vosotros....
Un saber debe ser accesible para vosotros, y esto solo puede suceder por parte Mia, porque solo Yo lo sé todo y, por lo tanto, puedo revelaros todo si lo considero necesario para vuestro bien del alma.... Y donde tal saber es llevado a la tierra, allí es donde Mi mente está obrando, allí también podréis hablar de un obrar obvio en el hombre, quien ahora aumenta constantemente en sabiduría, en un saber, que corresponde a la verdad....
Si ahora queréis examinar las revelaciones por su valor, si queréis determinar si esas revelaciones tienen su origen en Mí, liberaos de cualquier prejuicio y ahora solo examinad las recepciones por la profundidad de la sabiduría y por el grado de saber que os es transmitido de ese modo.... ¿Realmente os dan una luz?.... ¿Aumentan vuestros conocimientos?.... ¿Las conexiones se vuelven claras para vosotros que antes eran ajenas a vosotros?.... ¿Mi Ser os será revelado?.... ¿Llegasteis a conocer vuestro estado original, vuestro alejamiento de Mí y vuestra recuperación?.... ¿Seréis introducidos en Mi plan de salvación desde la eternidad y aprenderéis reconocer el propósito de la creación y vuestra existencia en la tierra?....
Perdisteis todo reconocimiento debido a vuestra anterior caída de Mí y entrasteis a esta tierra como ser humano en este estado sin luz.... Y quiero daros una luz, lo que significa, que volveréis a conocer todo lo que una vez sucedió en el reino mental y de Mi plan de recuperación, para que ahora lleváis vuestra vida terrenal de manera responsable, para que también reconoceréis con la luz correcta de la verdad el camino que debéis tomar para alcanzar la última meta en la tierra; para uniros con el Padre y vivir y obrar en una comunión bendecida con Él por toda la eternidad.
Precisamente porque quiero lograr este objetivo, pero que esto presupone vuestro libre albedrio, Mi esfuerzo más entusiasta es daros una luz nuevamente sobre lo que fuisteis, lo que sois y lo que deberíais volver a ser.... Y esa es precisamente la razón por la cual Me revelo a vosotros para que podáis encontrar la salida del estado de oscuridad mental.... Y solo la verdad pura puede lograr esto y esta solo puede ser traído a vosotros por la Eterna Verdad Misma a través de la mente....
Y, por lo tanto, “obra de la mente en el hombre” siempre debe entenderse solo que se le presenta la verdad.... Que se encienda una luz para él porque ha estado en la oscuridad de la mente por tanto tiempo que no se le ha dado un saber verdadero que ahora puede considerarse una “revelación divina”, porque surge del interior del hombre, porque es la “expresión de Mi Mente en el hombre” lo que ahora también prueba el causador.... Quien Se revela a Si mismo....
Donde solo un corazón se abre y se libera de cualquier bien espiritual, donde puedo dejar que Mi luz de amor brille sin impedimentos, la sabiduría profunda saldrá a la luz allí; será posible de hablar de reconocimientos adquiridos, la ignorancia cederá, y se notará un conjunto de ideas que el hombre nunca antes había poseído y que le proporciona una iluminación que no se transmitió de hombre a hombre, sino que le fue regalado de Mí, porque Yo Mismo podía obrar en ello a través de Mi Espíritu.... Y, por lo tanto, verifiquéis todo por su origen, porque la verdad es solo Conmigo y solo la verdad es la luz que ilumina la oscuridad y que necesitáis para cumplir vuestro propósito terrenal....
Amén
TraductorIl Mio Spirito E’ sempre disposto a manifestarSi, perché gli uomini hanno urgentemente bisogno di Luce, perché camminano nella totale oscurità ed a loro può essere accesa una Luce solo da Me Stesso, perché Io Sono la Luce dall’Eternità Che risplende costantemente fuori nell’Infinito e quindi anche nelle regioni più buie della Terra, dove conduce il suo reggimento il signore dell’oscurità e perciò vuole anche impedire che splenda una Luce in queste regioni. Ma ho Compassione degli abitanti della Terra, degli uomini che sono senza Luce, perché sono senza legame con Me, dal Quale procede la Luce. Ed Io utilizzo ogni occasione in cui viene stabilito coscientemente il legame con Me ed allora irradio una Luce sulla Terra. Ma voi uomini dovete anche notare la Luce, dovete percepire una illuminazione, nella quale potete ora anche riconoscere tutto, perché la Luce irrompe attraverso ogni oscurità che grava su di voi. Questa è l’oscurità spirituale, con la quale siete circondati voi uomini, finché il Mio avversario vi ha ancora nel suo potere. Questa è la non-conoscenza di tutti i collegamenti spirituali, la non-conoscenza del Mio Essere, del vostro inizio e della vostra meta, del vostro compito terreno. $$L’oscurità$$ $$spirituale$$ $$è$$ $$mancanza$$ $$di$$ $$sapere$$, che per voi non è davvero uno stato beato. E ciò che ora contribuisce ad un chiarimento su quei problemi spirituale, è per voi una “Luce”, è un sapere che vi dà il chiarimento secondo la Verità su voi stessi e sul collegamento con il vostro Dio e Creatore. Finché ne avete poca o nessuna conoscenza, camminate ancora nell’oscurità dello spirito ed allora non potete nemmeno parlare di una Luce che vi è stata accesa da Me. Ed allora vi trovate anche nella miseria dell’anima che senza la giusta Luce da Me non trova la via che conduce in Alto, di ritorno a Me, di ritorno nella Casa del Padre. E così sapete quindi, che dapprima dovete stabilire seriamente il legame con Me, affinché ora un Raggio della Luce d’Amore possa toccare il vostro cuore, che accende poi anche in voi una giusta Luce. Vi dev’essere dischiuso un sapere e questo può avvenire solo da Parte Mia, perché Io Solo sò tutto e vi posso perciò anche svelare tutto, se lo considero necessario per la salvezza della vostra anima. E dove viene guidato sulla Terra un tale sapere, là è quindi attivo il Mio spirito, là potrete anche parlare di un evidente agire spirituale nell’uomo, che ora aumenta costantemente in Sapienza, in un sapere che corrisponde alla Verità. Se ora volete esaminare le “Rivelazioni” sul loro valore, allora dovete constatare, se quelle Rivelazioni hanno la loro Origine in Me Stesso, allora vi liberate da ogni pregiudizio ed esaminate solo le ricezioni sulla profondità della Sapienza, sul grado del sapere, che con ciò vi viene trasmesso. Vi dona davvero la Luce? Aumenta il vostro sapere? Vi diventano chiari i collegamenti che vi erano finora sconosciuti? Vi viene svelato il Mio Essere? Giungete alla conoscenza sul vostro stato primordiale, la vostra caduta da Me e la vostra ritrasformazione? Venite guidati nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità ed imparate a riconoscere lo scopo della Creazione e della vostra esistenza terrena? Attraverso la vostra caduta di una volta da Me avete perduto qualsiasi conoscenza e siete entrati su questa Terra come uomo in uno stato senza Luce. Ed Io vi voglio donare una Luce, questo significa quindi, che giungete di nuovo alla conoscenza di ogni avvenimento una volta nel Regno degli spiriti e del Mio Piano di Rimpatrio, affinché ora conduciate anche responsabilmente la vostra vita terrena, affinché nella Luce della Verità riconosciate anche la retta via che dovete percorrere, per raggiungere l’ultima meta su questa Terra: di unirvi con il Padre ed ora di vivere e di agire per tutta l’Eternità in beata Comunione con Lui, proprio perché voglio raggiungere questa meta. Ma questa premette la vostra libera volontà, il Mio più fervente Tendere è di darvi di nuovo una Luce su ciò che vi aspetta, che cosa siete e dovete di nuovo diventare. E proprio per questo Io Mi rivelo a voi, affinché troviate la via d’uscita dallo stato spirituale oscuro. E questo può procurare solo la pura Verità e questa nuovamente vi può essere guidata solo dall’Eterna Verità Stessa attraverso lo spirito. E quindi sotto “l’agire dello spirito nell’uomo” è sempre soltanto da intendere, che viene “guidato nella Verità”, che gli viene accesa una Luce, perché si trova nel buio dello spirito così a lungo, finché non gli viene donato un sapere secondo la Verità, che può ora anche essere valutato come “Rivelazione divina”, perché sale dall’interiore dell’uomo stesso, perché è “la manifestazione del Mio spirito nell’uomo” che ora con ciò dimostra anche l’Autore, Colui Che Si rivela. Dove si apre solo un cuore e si libera da qualsiasi patrimonio spirituale, dove Io posso far irraggiare senza impedimento la Mia Luce d’Amore, là si manifesteranno anche profonde Sapienze; si potrà parlare di conoscenze conquistate, scomparirà la non-conoscenza, e si potrà constatare un patrimonio mentale, che l’uomo non ha mai posseduto prima e che gli dà il chiarimento che non è stato trasmesso da uomo ad uomo, ma che gli è stato donato da Me, perché Io Stesso potevo agire in lui attraverso il Mio spirito. E perciò esaminate tutto sulla sua origine, perché la Verità è unicamente da Me, e la Verità soltanto è la Luce che illumina l’oscurità e di cui avete urgentemente bisogno, per adempiere lo scopo della vostra vita terrena.
Amen
Traductor