Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

El suministro de la verdad de Dios es necesario....

Es necesario saber lo que os digo.... Sólo quiero daros una aclaración veraz para que podáis evaluar correctamente el último breve tiempo en la Tierra y para que viváis responsablemente. Por eso os transmito un conocimiento a vosotros humanos, a través de humanos cuyo espíritu está despierto y por eso son capaces de escucharme a Mí Mismo. Porque deben ser enseñados por la Verdad Eterna Misma para poder creer. Y, sin embargo, también tengo que presentaros este conocimiento de tal manera, para que no seáis obligados a aceptarlo porque Yo no fuerzo vuestra fe. Debéis decidir con total libertad aceptar este conocimiento, pero también deberíais poder rechazarlo si no estáis preparados para aceptar el último gran don de gracia de Mi mano.

Y es por es que guio la verdad pura de nuevo a la Tierra, porque de esta verdad depende la maduración de vuestras almas y vuestra felicidad futura. Si recibís información acerca de vuestro Dios y Creador de manera correcta, también os sentiréis atraídos a este Ser, porque es el Amor, la Sabiduría y el Poder en Sí Mismo. Y Yo sólo quiero lograr de vosotros, los humanos, que os dirijáis hacia Mí, sólo quiero que buscáis establecer la conexión con vuestro Dios y Creador, para ahora poder cuidaros como vuestro Padre hasta el final de vuestra vida, hasta que hayáis logrado vuestro objetivo, el regreso a , de Quien una vez os apartasteis voluntariamente.

Mientras que no se os puedan explicar todas las correlaciones desde el comienzo de vuestra existencia, mientras no sepáis nada acerca de vuestra antigua apostasía de Mí, estáis caminando en la oscuridad del espíritu y vuestra vida en la Tierra es sólo una vida ociosa, es solo una vida orientada hacia lo terrenal sin ningún éxito para vuestra alma. Pero debéis ser instruidos en toda la verdad que vosotros mismos tenéis una tarea que cumplir en la Tierra y en qué consiste esta tarea. Pero sólo podéis recibir la verdad pura de la Verdad Eterna Misma; sólo Yo Mismo puedo transmitiros la verdad pura.

Y esta posibilidad existe cuando una persona se prepara de tal manera que se convierte para Mí en un verdadero recipiente en el que puedo derramar Mi Espíritu. Entonces se crea una conexión directa desde Mi reino de luz hacia el reino de las tinieblas, entonces Yo Mismo puedo dirigirme a una persona que puede seguir transmitiendo este bien espiritual Mío a sus semejantes.... Y entonces pueden estar verdaderamente seguros de que recibáis la verdad pura y podáis llevar vuestra vida de acuerdo con este conocimiento que ahora os ha sido dado....

Tomaréis conciencia de la gran responsabilidad de vuestra vida terrenal, porque ahora reconocéis el significado y el propósito de vuestra vida terrenal, reconocéis vuestra relación con vuestro Dios y Creador, y ahora voluntariamente entráis en la relación correcta Conmigo. En la relación de un hijo con el Padre.... Vuestro ser cambiará al amor porque el Amor Eterno Mismo se dirige a vosotros; reconoceréis que os amo y ahora también responderéis Mi amor....

No busco otra cosa que acercarnos al ser del que vosotros mismos surgisteis, Que os creó a través de Su poder de amor.... Sólo busco que restablezcáis Conmigo el vínculo que una vez rompisteis voluntariamente.... Pero para esto tenéis que ser instruidos en la verdad, porque sólo la verdad es la luz que os ilumina interiormente y os muestra el camino hacia Mí. Y este camino tenéis que recorrerlo plenamente consciente, y también lo recorreréis en cuanto aprendáis a reconocerme a través de la verdad, y entonces también os esforzaréis hacia Mí, porque el amor se enciende en vosotros en cuanto vosotros mismos Me dais la oportunidad a través de vuestra voluntad de poder irradiar a vosotros....

Y siempre hablaré a los humanos como un Padre, porque os amo y este amor nunca terminará.... Siempre os transmitiré de Mí el conocimiento verdadero, que también aceptaréis de buena gana, si tan sólo tenéis una buena voluntad. Y éstos deben saber de Mi gran amor, que es por todas Mis criaturas y que no permite que nadie se pierda, para que respondan a Mi amor y así también alcancen la vida que dura para siempre....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Voltar-se para a verdade de Deus é necessário....

O que vos digo é necessário para saber.... Quero apenas dar-vos esclarecimento verdadeiro para que ainda possam avaliar correctamente o último curto período de tempo na Terra, para que vivam responsavelmente. Por esta razão, eu vos transmito conhecimentos humanos através de pessoas cujo espírito é despertado e que são, portanto, capazes de Me ouvir a Mim Mesmo. Pois serão instruídos pela própria Verdade Eterna a fim de poderem acreditar. E no entanto, devo também oferecer-vos este conhecimento, humanos, de modo a que não sejam obrigados a aceitá-lo, porque eu não forço a vossa fé. Deverá ser completamente livre de decidir aceitar este conhecimento, mas também ser capaz de o rejeitar se não estiver disposto a aceitar um último grande presente de graça da Minha mão. E por isso transmito novamente a verdade puramente à terra, pois o amadurecimento das vossas almas e a vossa bem-aventurança futura depende desta verdade. Se receber o tipo certo de esclarecimento sobre o seu Deus e Criador, também se sentirá atraído por este Ser porque Ele é amor, sabedoria e poder em si mesmo.... E só quero que vocês, humanos, se voltem para Mim, só quero que procurem o contacto comigo como vosso Deus e Criador para poderem cuidar de vós como Pai até ao fim da vossa vida, até que tenham atingido o vosso objectivo, o regresso a Mim de Quem uma vez partiram voluntariamente. Enquanto todas as correlações não lhe puderem ser explicadas desde o início da sua existência, enquanto não souber de Mim nada sobre a sua apostasia passada, caminhará na escuridão espiritual e a sua vida terrena será apenas uma vida ociosa, será apenas uma vida orientada para a terra sem qualquer sucesso para a sua alma. Mas devem ser instruídos em toda a verdade que vocês próprios têm de cumprir uma tarefa na Terra e em que consiste essa tarefa. Mas só pode receber a verdade pura da Verdade Eterna, só Eu mesmo posso transmitir-lhe a verdade pura. E esta possibilidade existe quando uma pessoa se prepara de tal forma que se torna um recipiente certo para Mim, no qual posso deixar fluir o Meu espírito. Depois é criada uma ligação directa do Meu reino de luz para o reino das trevas, depois Eu próprio posso falar com uma pessoa que pode transmitir novamente o Meu conhecimento espiritual aos seus semelhantes.... E então pode estar verdadeiramente seguro de que recebe a verdade pura, e pode conduzir o seu modo de vida de acordo com este conhecimento que lhe é agora transmitido.... Tomarás consciência da grande responsabilidade da tua vida terrena, pois agora reconheces o significado e o propósito da tua vida terrena, reconheces a tua relação com o teu Deus e Criador, e agora entras voluntariamente na relação certa comigo: a relação de um filho com o seu Pai.... A tua natureza transformar-se-á em amor porque o Amor Eterno se dirige a ti; reconhecerás que eu te amo e agora também devolverás o Meu amor.... Não procuro nada mais do que aproximar-vos do Ser de Quem saístes, Que vos criou a partir da Sua força de amor.... Só procuro conseguir que restaurem comigo a ligação que uma vez cortaram.... voluntariamente Mas para isso tem de ser instruído na verdade, porque só a verdade é a luz que o ilumina interiormente e lhe mostra o caminho para Mim. E tendes de seguir este caminho com plena consciência, e fá-lo-eis também assim que aprenderdes a reconhecer Mim mesmo através da verdade e depois também a lutar para Mim, porque o amor se acende em vós, assim que vós próprios Me derdes a oportunidade de vos iluminar através da vossa vontade.... E falarei sempre com as pessoas como um Pai, porque te amo e este amor nunca acabará.... O conhecimento verdadeiro ser-vos-á sempre transmitido por Mim, o qual também aceitareis de bom grado se apenas fordes de boa vontade. E estes experimentarão o Meu grande amor que se aplica a todas as Minhas criações vivas e que não deixarão nenhum se desviar, para que retribuam o Meu amor e assim também alcancem a vida que dura para sempre...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL