Donde hay luz, allí también es reconocible la obra de Mi oponente, que quiere extinguir la luz. En la tierra tiene lugar una gran lucha espiritual de las tinieblas contra la luz... La tierra se encuentra en las tinieblas, pero Mi amor sigue dejando irradiar lucecitas para ayudar a la gente a salir de la oscuridad de la noche hacia la luz del día. Y debéis saber que el príncipe de las tinieblas trata de densificarla para que sus oscuras obras no queden al descubierto. Pero la luz de la verdad lo desenmascara, a la luz de la verdad se reconocen sus hechos vergonzosos, y la gente trata de evadir su influencia. Y esto siempre significa la pérdida de almas para Mí, Que también soy reconocido igualmente por ella en la luz de la verdad y entonces también gano almas para no perderlas nunca más.
La batalla de las tinieblas contra la luz se está librando con tal ferocidad que no podéis comprenderla. Y Mis portadores de luz son particularmente atacados por él y sus oscuros sirvientes, y todo se intenta para impedir que vosotros, Mis portadores de luz, difundan la luz para que vosotros mismos os hundáis nuevamente en la oscuridad y caigáis nuevamente bajo su hechizo... Pero no tendrá éxito con esto porque sólo Yo puedo llevar la luz a aquellos que se volvieron a Mí por su propia voluntad... que por lo tanto, se han separado de Mi oponente por su propia voluntad. Y sobre éstos ya no tiene poder, pero Yo tengo el derecho y el poder de protegerlos, y también lo haré contra todos sus ataques.
Hay poco tiempo hasta el final, y se debe hacer más trabajo en la viña para poder aún acudir en ayuda de las personas que están dispuestas a romper con Mi adversario, pero que carecen de fuerza... La luz de Mí, Mi Palabra, que Yo Mismo transmito a la tierra a través de Mis siervos dispuestos, les da la fuerza... Por lo tanto, se debe hacer todo lo posible para proporcionarles esta fuerza, lo que requiere el trabajo más celoso en las viñas y una constante aceptación de Mi Palabra de lo alto...
Y podéis estar verdaderamente seguros de que Yo os daré la fuerza para hacerlo, vosotros, que queráis ser activos para Mí en el último tiempo antes del fin. Debéis dejar que esta creencia cobre vida en vosotros, que Mi fuerza vaya hacia vosotros una y otra vez mientras Yo os necesite, porque no hay muchos servidores fieles que se ponen a Mi disposición voluntariamente y, por lo tanto, bendeciré a cada uno que se Me ofrezca por sí mismo para trabajar en Mi viña. Y aunque os parezca que os faltan las fuerzas... venid a Mí todos íntimamente y pedidme por fuerza... Y verdaderamente la recibiréis y podréis estar activos incansablemente para Mí y Mi reino.
Dejad que esta fe cobre vida en vosotros y rezad a Mí, porque entonces os conectáis Conmigo y Mi fuerza fluye en vosotros, porque Yo Mismo os he dado la promesa: Venid a Mí, todos los que estáis trabajados y agobiados... quiero refrescaros...“ Y así creed sin dudar que Yo os fortaleceré porque Yo os amo y quiero que vosotros también Me améis a Mí de todo vuestro corazón, con toda vuestra alma...Y así resistís al enemigo de vuestras almas que quiere impediros al servicio para Mí y que pone dudas en vuestros corazones, las cuales, sin embargo, no pueden encontrar sitio en vuestros corazones.
Pero él no dejará de atacar la luz, y siempre se esconderá detrás de aquellos que tienen acceso vosotros, para que empecéis a sospechar... Pero él trabaja con astucia y engaño, y a veces también lo consigue... Pero Mi luz brilla tan intensamente que revela sus intrigas y que no logra nada. Por esto, ofrecedle resistencia, si os inducen a aflojar en vuestro trabajo de la viña... porque entonces reconocéis al oponente que sabe muy bien que no le queda mucho tiempo...
Cada día es un día desperdiciado en el que no hagáis ningún trabajo en la viña, y vosotros mismos no debéis ser descuidados porque a menudo se os ponen obstáculos en el camino, haciéndoos imposible trabajar en Mi viña... pero vuestra voluntad está siempre dirigida a servirme, y vuestra voluntad también siempre será bendita. Porque queda poco tiempo para el final, pero todavía hay muchas almas humanas en gran necesidad a quienes podéis llevar ayuda...
amén
TraductorWo Licht ist, dort ist auch offensichtlich das Wirken Meines Gegners erkennbar, der das Licht verlöschen will. Es ist auf Erden ein großer geistiger Kampf der Finsternis gegen das Licht.... Die Erde liegt in der Finsternis, aber Meine Liebe lässet immer wieder Lichtlein aufstrahlen, um den Menschen aus dem Dunkel der Nacht herauszuhelfen zum Licht des Tages. Und ihr müsset wissen, daß der Fürst der Finsternis diese zu verdichten suchet, damit sein Treiben nicht erkannt wird. Das Licht der Wahrheit aber entlarvt ihn, im Licht der Wahrheit wird sein schändliches Treiben erkannt, und die Menschen suchen sich seinem Einwirken zu entziehen. Und das bedeutet immer den Verlust der Seelen an Mich, Der Ich von ihnen gleichfalls im Licht der Wahrheit erkannt werde und dann auch Seelen gewinne, um sie ewiglich nicht mehr zu verlieren. Der Kampf der Finsternis gegen das Licht wütet mit einer solchen Heftigkeit, wie ihr es nicht zu fassen vermöget. Und Meine Lichtträger werden ganz besonders angegriffen von ihm und seinen finsteren Knechten, und es wird alles versucht, euch, Meine Lichtträger, an der Verbreitung des Lichtes zu hindern, es wird alles versucht, das Licht zu verlöschen, auf daß ihr selbst wieder in die Finsternis zurücksinken sollet und ihm aufs neue verfallet.... Aber dies gelingt ihm nicht, weil Ich nur jenen das Licht zuführen kann, die selbst im freien Willen sich Mir zuwandten.... also sich willensmäßig von Meinem Gegner getrennt haben. Und über diese hat er keine Gewalt mehr, Ich aber habe das Recht und die Macht, sie zu schützen, und Ich werde es auch tun allen seinen Angriffen gegenüber. Es ist die Zeit nur noch kurz bis zum Ende, und erhöhte Weinbergsarbeit muß geleistet werden, um den Menschen noch zu Hilfe zu kommen, die willig sind, sich von Meinem Gegner zu lösen, denen es aber an Kraft gebricht.... Das Licht aus Mir, Mein Wort, das Ich Selbst zur Erde leite durch Mir willige Diener, schenkt ihnen die Kraft.... Also soll alles getan werden, um ihnen diese Kraft zuzuführen, was eifrigste Weinbergsarbeit bedingt und ein immerwährendes Entgegen-Nehmen Meines Wortes von oben.... Und ihr könnet wahrlich dessen gewiß sein, daß Ich euch die Kraft dazu schenke, die ihr für Mich tätig sein wollet in dieser letzten Zeit vor dem Ende. Diesen Glauben sollet ihr aufleben lassen in euch, daß Meine Kraft euch immer wieder zugeht, solange Ich euch benötige, weil sich Mir nicht viele getreue Knechte freiwillig zur Verfügung stellen und Ich daher jeden segnen werde, der sich Mir von selbst zur Arbeit in Meinem Weinberg anträgt. Und wenn es euch auch scheinet, als verlasse euch die Kraft.... kommet in aller Innigkeit zu Mir, eurem Vater von Ewigkeit, und bittet Mich um Zuwendung von Kraft.... Und wahrlich, ihr werdet sie empfangen und unermüdlich tätig sein können für Mich und Mein Reich. Lasset diesen Glauben in euch lebendig werden und betet zu Mir, denn dann verbindet ihr euch mit Mir, und es kann Meine Kraft in euch einströmen, denn Ich Selbst habe euch die Verheißung gegeben: Kommet zu Mir alle, die ihr mühselig und beladen seid.... Ich will euch erquicken. Und so glaubet ungezweifelt, daß Ich euch stärken werde, denn Ich liebe euch, und Ich will, daß auch ihr Mich liebet aus ganzem Herzen, von ganzer Seele.... Und widerstehet so dem Feind eurer Seelen, der euch hindern will am Dienst für Mich und der euch Zweifel in das Herz senkt, die jedoch in eurem Herzen keinen Platz finden dürfen. Doch er wird nicht nachlassen, gegen das Licht anzugehen, und er wird sich immer verschanzen hinter denen, die zu euch Zugang haben, auf daß ihr stutzig werdet.... Doch er arbeitet mit List und Tücke, und zuweilen gelingt es ihm auch.... Mein Licht aber leuchtet so stark, daß es sein Ränkespiel aufdeckt und daß er nichts erreichet. Darum leistet ihm Widerstand, wenn ihr veranlaßt werdet, in eurer Weinbergsarbeit nachzulassen.... denn dann erkennet ihr den Gegner, der sehr gut weiß, daß er nicht mehr viel Zeit hat.... Es ist ein jeder Tag ein verlorener, an dem ihr keine Weinbergsarbeit verrichtet, und ihr selbst sollet niemals nachlässig sein, denn oft genug werden euch Hindernisse in den Weg gestellt, daß euch ein Arbeiten in Meinem Weinberg unmöglich ist.... Euer Wille aber sei stets darauf gerichtet, Mir zu dienen, und es wird euer Wille auch stets gesegnet sein. Denn die Zeit ist nur noch kurz bis zum Ende, der Menschenseelen aber sind noch viele in großer Not, denen ihr Hilfe bringen könnet....
Amen
Traductor