Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La obra de Dios en las personas que viven en el amor....

Quiero ganarme el amor de Mis hijos, no quiero que se entreguen a Mí por miedo.... Quiero que sus corazones se esfuerzan hacia Mí porque el amor los impulsa al Amor Eterno. Y es por eso que quiero también demostrar que soy un Padre amoroso, que guía a Sus hijos a través de todos los problemas y Quien se les revela de una manera que el amor se enciende en ellos porque el niño, obviamente, reconoce al Padre. Quiero revelarme en Mi poder.... Quiero hacer posible lo que parece imposible, porque todo el poder reside en Mí, que también utilizo cuando no es dañino para vuestra alma. Porque también debéis proclamar el poder y el amor de vuestro Dios y Creador, Quien se demuestra como Padre para ganar vuestro amor.

Yo sé de vuestra voluntad de servirme, y por eso también puede destacar inusualmente, porque ya no forzaré vuestra fe, sino que a través de vuestra voluntad de servirme también probáis vuestra fe, aunque todavía no haya alcanzado la fuerza, que os hace inviolables para Mi oponente.... Pero Yo Mismo fortaleceré esta fe y así os convertiré en servidores cada vez más celosos, porque os necesito en un momento en que hay gran necesidad en la tierra.

Esta también es la orden del día, que seáis valientes y llenos de fuerza, porque si queréis confesarme abiertamente a vuestros semejantes, esto también requiere una cierta fuerza física, aunque Yo también soy poderoso en el débil. Pero la gente ya está demasiado lejos de Mí porque ya no son capaces de reconocerme en el ajetreo del mundo. Y no podéis parecer lo suficientemente seguros con estas personas si queréis afirmar vuestros puntos de vista, que inicialmente consideran puramente humanos.... Debéis poder aparecer de tal manera que se abstengan de cualquier burla o desprecio para que os escuchen, incluso si no son de la misma opinión.

Quiero tener sirvientes que ellos mismo disponen de fuerza para que sean dignos representantes para Mí, porque cuanto más cerca esté el final, más intensamente obrará Mi oponente, cuanto más también debe aparecer Mi contraataque, para lo cual también necesito sirvientes poderosamente equipados. De ninguna manera debéis estar sujetos a una compulsión de voluntad, pero el amor en vosotros se hará cada vez más profundo, y de este amor también crecerá vuestra fuerza, y toda debilidad desaparecerá de vosotros. Y a esto quiero ayudaros para que se cumpla Mi Palabra: “Soy Yo Quien obra en vosotros, la voluntad y la ejecución....” Pero Quien sólo puede obrar en vosotros cuando os habéis completamente entregados a Mí, cuando os hayáis vueltos Míos en el libre albedrío.

Por tanto, no os dejéis perturbar por los acontecimientos del mundo.... porque nada puede entorpecer vuestro trabajo mientras Yo os necesite para el trabajo que debe ser realizado por las personas.... Pero todo puede estimular, para también cambiar el pensamiento de los semejantes. Por eso también quiero haceros saber que Mi amor se cuida de vosotros, venga lo que venga.... Pero que algo difícil vendrá sobre la tierra, eso es seguro, porque Mi plan de Salvación se llevará a cabo como está determinado desde la eternidad.

Pero todavía tengo planes más grandes y lo sabréis cuando sea el momento. Debéis obtener un poco de conocimiento y experimentar siempre Mi amorosa guía, pero también debéis sentiros llamados por Mí a vuestro servicio.... debéis saber que bendigo cada trabajo que hacéis por Mí y Mi reino. Lo que todavía os parece irreal se convertirá muy pronto en realidad, y mi fuerza os llegará en tal medida que verdaderamente podréis cumplir vuestra tarea y no debéis temer que fracasaréis. Porque a quien doy un oficio, también le doy la fuerza de administrarlo....

Por eso no temáis el tiempo venidero, no os dejéis impresionar por los acontecimientos mundiales.... solo manteneos siempre cerca de Mí, y sentiréis Mi presencia, porque nunca os dejaré que os habéis entregado a Mí por libre albedrío.... Y cualquier cosa que se haga en vuestra contra, no os afectará porque mis ángeles están a vuestro lado para protegeros, que trabajáis en Mi nombre. Y el poder de Mi oponente se romperá mientras permanezcáis en la luz de Mi amor y gracia. Pero que Mi luz aún pueda brillar más intensamente a través de vosotros, Yo Mismo Me encargaré de eso, os daré Mi luz de amor desde la eternidad en plenitud, y como vosotros mismos ahora os estáis moviendo en la luz, Mi oponente también huirá de vosotros, él ya no podrá presionaros mientras Yo esté con vosotros, mientras Mi luz de amor puede irradiar a través de vosotros...._>Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

O trabalho de Deus no ser humano que vive no amor....

Quero ganhar o amor dos Meus filhos, não quero que eles se rendam a Mim por medo.... Quero que os seus corações pressionem para Mim porque o amor os impele para o Amor Eterno. E por isso também quero provar Mim mesmo como um Pai amoroso que guia os Seus filhos através de toda a adversidade e que se revela a eles de tal forma que o amor se acende neles, porque o filho obviamente reconhece o Pai. Quero revelar-Me na Minha força.... o que parece impossível que quero tornar possível, porque todo o poder é inerente a Mim, o qual também utilizo verdadeiramente, se não prejudicar a vossa alma. Pois também proclamareis o poder e o amor do vosso Deus e Criador, que se prova a si mesmo como Pai para ganhar o vosso amor. Sei da vossa vontade de Me servir e, por isso, também posso avançar de uma forma invulgar, pois assim deixarei de forçar a vossa fé, em vez disso, através da vossa vontade de Me servir, demonstrareis também fé, mesmo que ainda não tenha atingido a força que vos torna intocáveis para o Meu adversário.... Mas Eu próprio fortalecerei esta fé e assim farei de vós servos cada vez mais ansiosos, porque preciso de vós num momento de grande adversidade na terra. É também a ordem do dia em que sois corajosos e cheios de força, pois se Me quiserdes confessar abertamente aos vossos semelhantes, isto também requer uma certa força física, embora Eu também seja poderoso nos fracos. Mas as pessoas já estão demasiado longe de Mim porque já não são capazes de Me reconhecer na azáfama do mundo. E não pode parecer suficientemente confiante para estas pessoas se quiser afirmar a sua opinião, que elas consideram inicialmente como puramente humana.... Deve poder aparecer de tal forma que se abstenham de qualquer zombaria ou desrespeito, que o escutem mesmo que não sejam da mesma opinião. Quero criados que tenham força própria para que sejam dignos representantes de Mim, pois quanto mais próximo estiver o fim, mais intensamente trabalhará o Meu adversário e mais a Minha contra-acção terá de aparecer, e é precisamente por isso que também preciso de criados poderosamente equipados. Não estarás de modo algum sujeito a uma compulsão de vontade, no entanto o amor dentro de ti tornar-se-á cada vez mais profundo, e deste amor a tua força também crescerá e toda a fraqueza cairá para longe de ti. E quero ajudar-vos a alcançar isto para que a Minha Palavra se torne realidade: 'Sou Eu que trabalho em vós, os dispostos e os realizadores.... Mas Ele só pode trabalhar em vós se vos tiverdes entregado completamente a Mim, se vos tiverdes tornado no Meu livre arbítrio. Portanto, não se deixem perturbar pelos acontecimentos no mundo.... Pois nada o pode prejudicar no seu trabalho enquanto eu precisar de si para o trabalho que tem de ser feito pelas pessoas.... Mas tudo pode estimulá-lo a mudar também o pensamento dos seus semelhantes. Por isso quero informar-vos que o Meu amor cuidará de vós, não importa o que possa vir.... No entanto, é certo que a terra sofrerá dificuldades porque o Meu plano será levado a cabo tal como foi determinado desde a eternidade. Mas ainda tenho grandes coisas reservadas para vós, e conhecê-las-eis quando chegar a altura. Obterá uma pequena visão e experimentará sempre a Minha orientação amorosa, mas também se sentirá chamado por Mim ao seu serviço.... sabereis que eu abençoo todo o trabalho que fizerdes por Mim e pelo Meu reino. O que ainda lhe parece irreal tornar-se-á muito em breve realidade, e a Minha força fluirá para si em tão grande medida que será verdadeiramente capaz de cumprir a sua tarefa e não precisa de temer que falhe. A quem dou um escritório também dou a força para o administrar.... Por conseguinte, não temam a próxima hora, não se deixem impressionar pelos acontecimentos mundiais.... só permanecereis sempre intimamente unidos a Mim e sentireis a Minha presença, pois nunca vos deixarei, a vós que Me entregastes por vossa livre vontade.... E independentemente do que for feito contra vós, nada vos afectará, pois os Meus anjos estão ao vosso lado que trabalham em Meu nome. E o poder do Meu adversário é quebrado enquanto estiverdes à luz do Meu amor e da Minha graça. Mas Eu-Me assegurarei que a Minha luz ainda possa brilhar através de vós, Dar-vos-ei a Minha luz de amor em abundância desde a eternidade, e como vós próprios agora vos moveis na luz, o Meu adversário também fugirá de vós, não poderá assediar-vos enquanto Eu estiver convosco, enquanto a Minha luz de amor puder brilhar através de vós...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL