Y es la voluntad del Señor que Su Palabra sea difundida.... porque así como Él mando a sus discípulos al mundo, así vosotros también.... Sus últimos discípulos en los últimos tiempos.... debéis cuidaros que Su Palabra sea difundida en el mundo, para que resuene también en los corazones de los hombres que tienen hambre y sed de ella, que tienen el deseo de que Dios Mismo les hable. Y si los hombres, que no son capaces de oír Su voz directamente, son hostiles frente a vosotros.... si dudan de la Palabra o niegan su origen divino.... no dejéis que esto os detenga, porque ellos no saben acerca de la necesidad espiritual.... sobre las densas tinieblas que se extienden sobre la tierra y que sólo un rayo de luz de lo alto puede ahuyentar si no se resiste a esta luz.
Solo los acontecimientos mundiales deberían hacer que la humanidad preste atención, y deberían luchar seriamente por otro objetivo que solo el poder mundano, los bienes terrenales, el honor y la fama.... Deberían reconocer que todo es transitorio, que nadie puede asegurarse bienes terrenales si está en la voluntad de Dios de quitárselos. El hombre es impotente contra la voluntad o el permiso de Dios, y esto debería darle de pensar que debería inclinarse hacia Dios como el Creador del cielo y de la tierra, de Quien él mismo también ha tomado su origen, inclinarse y pedir por Su guía para que logre su objetivo en la tierra.
Porque toda persona pensante debería considerar su existencia terrenal como un propósito y tratar de obtener una iluminación al respecto.... Y dado que desde el lado humano solo se le puede ofrecer un conocimiento parcial, debería dirigirse a Dios mismo en sus pensamientos, al Creador, Quien le dio la vida.... y debería pedirle por un pensamiento y reconocimiento correcto, y por una guía correcta en todos sus caminos de la vida.... siempre con la firme voluntad de alcanzar su objetivo para lo cual está en la tierra, y para que el pensamiento de los hombres sea guiado de tal manera, que se dirigen hacia Dios Mismo, Dios Mismo se dirige a los hombres....
Y vosotros que recibís Su Palabra directamente, que la recibís de nuevo indirectamente a través de Sus mensajeros, debéis transmitir esta palabra a vuestro semejantes, porque la Palabra, que os es enviada directamente desde arriba, es muy adecuada para estimular a pensar a las personas que solo son de buena voluntad.... Porque hay muchas personas que no están satisfechas con el bien espiritual que se les ha ofrecido hasta ahora, de cuya verdad no están plenamente convencidos y tampoco pueden serlo, porque a través de la influencia del oponente de Dios, se ha distorsionado la verdad pura con muchas mentiras y errores y, por lo tanto, una alma dispuesta lo rechaza porque no puede reconocer ese conocimiento espiritual interiormente.
Pero a estas personas también se les debe hablar y se les debe presentar un bien espiritual en una forma sencilla.... ¿Y de qué otra manera podría ser esto posible sino que la verdad sea enviada directamente de Dios a la tierra y difundida por aquellos que quieren servir? Y Él está llamando a los discípulos a hacer esta obra en los últimos tiempos, porque ya no queda mucho tiempo.... Aún debe hacerse todo lo que está en las fuerzas de aquellos que se han ofrecido voluntariamente para servirle.... Siempre sólo debe mencionarse Su Palabra, que informa sobre todas las cuestiones que mueven a una pensante, de buena voluntad.... Y verdaderamente experimentarán muchas bendiciones, una luz será llevada a las tinieblas....
La gente que quiera creer, podrá creer. Y el Evangelio puro que le llega a través del gran amor y la gracia de Dios se convertirá en su salvavidas cuando venga la gran tribulación sobre la tierra, que precede al último fin. Entonces la gente debe tomar el camino hacia Aquel, Que es el único que puede salvarla de todos los problemas.... Y entonces también le orará en espíritu y en verdad porque la gente Le ha reconocido a Él Mismo en Su Palabra....
Amén
TraductorE questa è la Volontà del Signore, che la Sua Parola venga diffusa, perché come Egli ha una volta inviato fuori nel mondo i Suoi discepoli, così anche voi, i Suoi ultimi discepoli nel tempo della fine, dovete aver cura che la Sua Parola venga diffusa nel mondo, che risuoni anche ai cuori degli uomini che ne hanno fame e sete, che hanno il desiderio di essere interpellati da Dio Stesso. Ed anche se vi aggrediscono gli uomini che non sono in grado di sentire direttamente la Sua Voce, anche se dubitano della Parola oppure le negano l’Origine divina, non lasciatevi da ciò irretire, perché non sanno nulla della miseria spirituale, della fitta oscurità che giace stesa sulla Terra e che può scacciare solo un Raggio di Luce dall’Alto, se soltanto non viene respinta questa Luce. Già soltanto l’avvenimento nel mondo dovrebbe stare sull’attenti l’umanità e gli uomini dovrebbero tendere seriamente ad un'altra meta che solo al potere mondano, a beni terreni, onore e fama. Dovrebbero riconoscere che tutto è caduco, che nessuno si può assicurare i beni terreni, se è nella Volontà di Dio di toglierglieli. L’uomo è impotente di fronte alla Volontà o la Concessione di Dio e gli dovrebbe dare da pensare, si dovrebbe rendere incline Dio come Creatore del Cielo e della Terra, dal Quale lui stesso ha avuto la sua Origine e pregarLo per la Sua Guida, affinché raggiunga la sua meta sulla Terra. Perché ogni uomo pensante dovrebbe considerare la sua esistenza terrena motivata in uno scopo e cercare di procurarsi una spiegazione di questo scopo. E dato che da parte umana gli può essere offerto solo un sapere parziale, si dovrebbe rivolgere a Dio Stesso in pensieri, al Creatore Che gli ha dato la vita. E Lo dovrebbe pregare per il giusto pensare e conoscenza, per la giusta Guida su tutte le vie della sua vita, sempre con la volontà di raggiungere la sua meta, per il qual scopo dimora sulla Terra. Ed affinché venga guidato il pensare dell’uomo che si rivolga a Dio Stesso, Egli Stesso parla agli uomini. E voi, che ricevete direttamente la Sua Parola, oppure la ricevete di nuovo indirettamente attraverso i Suoi messaggeri, dovete dare oltre questa Parola ai vostri prossimi, perché la Parola che vi giunge direttamente dall’Alto, è ben adeguata di stimolare al pensare gli uomini che sono di una buona volontà. Perché ci sono molti uomini che non si accontentano con il patrimonio spirituale che veniva loro offerto finora, che non sono pienamente convinti della sua Verità e non lo possono nemmeno essere, perché attraverso l’agire dell’avversario di Dio la pura Verità è stata deformata da molta menzogna ed errore e perciò un’anima volenterosa la rifiuta, perché non può riconoscere interiormente quel patrimonio spirituale. Ma anche questi uomini devono essere interpellati ed a loro dev’essere offerto il patrimonio spirituale in forma non deformata. E come sarebbe diversamente possibile, che la Verità viene guidata da Dio direttamente sulla Terra e diffusa da coloro che vogliono servire Dio? Ed a questo lavoro Egli chiama i discepoli del tempo della fine, perché non vi è più molto tempo. Deve ancora essere fatto tutto ciò che sta nelle Forze di coloro che si sono offerti liberamente a Lui per il servizio. La Sua Parola deve sempre soltanto essere menzionata, che dà il chiarimento su tutte le questioni che muovono un uomo pensante, che è di buona volontà. E sperimenteranno davvero molta Benedizione, quando viene portata una Luce nell’oscurità. Potranno credere quegli uomini che vogliono credere. Ed il puro Vangelo che giunge loro attraverso l’ultragrande Amore e Grazia di Dio, diventerà per loro un’Ancora di Salvezza, quando la grande afflizione verrà sulla Terra, che precede l’ultima fine. Allora gli uomini devono prendere la via verso Colui, il Quale Solo li può salvare da ogni miseria. Ed allora Lo pregheranno anche nello Spirito e nella Verità, perché hanno riconosciuto Lui Stesso nella Sua Parola.
Amen
Traductor