La más mínima falta de claridad tiene un efecto negativo, porque mete al hombre en dudas y oscurece a la luz que debe aclarar al corazón. Pero la transmisión de luz tiene lugar cuando el corazón se abre para dejarlo entrar. Donde haya falta de claridad hay que llevar aclaración, porque no quiero que se líen los pensamientos de los hombres que están dispuestos a pensar de buena manera. Pero tampoco quiero que se repartan errores donde solo sirve la verdad.... ¿Pero tenéis que temer esto si Yo mismo os enseño y vosotros solo transmiteis lo que yo mismo os he dicho?.... Naturalmente no podeis captar todo, pero no teneis que preocuparos de esto, porque mientras no estéis perfeccionados, vuestra mente esta limitada y las ideas anteriores no se pueden poder equilibrar con aclaraciones que os doy Yo, en cuanto tocan áreas que la ciencia cree haber descubierto. Pero que existen muchas cosas no reveladas en el cosmo, la ciencia no puede negarlo.... y lo que cree haber descubierto les falta cualquier momento de aprobación, porque las pruebas llevadas son erróneas.... y con esto también los cálculos realizados que son base para relación de la distancias de la luna con la tierra.... Y por esto es difícil dar a los hombres una explicación correcta, a aquellos que han aprendido conocimiento con lo cual piensan poder comprobarla.... Si ya solamente mirais la órbita de la tierra por su propio eje, debéis reconocer que la luna si es un trabante de la tierra, pero una estrella completamente independiente de la tierra que quiera en el mismo área del sol como la tierra, y que recibe de ello constantemente luz.... la tierra no puede frenar este flujo de luz ni lo puede disminuir.... Pero los habitantes de la tierra pueden contemplar la luna más o menos según la posición de la tierra en la cual se encuentra girando por sí mismo.... La entrada de luz tiene lugar por una orden estipulada, y también los planetas van en sus órbitas determinadas.... Por esto las repeticiones de las apariencias temporales, el mismo cambio de día y noche.... pero los hombres no deben olvidar que todo está en movimiento, que nada está parado en el universo.... y que estos movimientos pasan según una orden estipulada, pero que a pesar de esto las estrellas se pueden ver como constantes en el cielo por los hombres.... por lo que se pudiera poner en duda un giro constante de la tierra. Pero a pesar la tierra se gira por sí misma, y será un secreto eterno de la creación que nunca se podrá revelar por los hombres.... Siempre podéis suponer y creer de encontrar pruebas, pero que nunca son pruebas de verdad.... y por esto no os sale nunca bien de poseer planetas lejanos, cuyas leyes son tan diferentes a la de la tierra y que eliminan con esto vida para los hombres, porque las circunstancias vitales de cada planeta son diferentes y solo creados para los seres viviendo allí y su estado espiritual.... Y solo Yo conozco todas las leyes y todo lo espiritual al que paso este conocimiento.... Pero la humanidad solo sabrá de esto cuando haya entrado al reino de la luz cuando vuestra mente ya no está limitada....
amén
TraductorMême la moindre confusion a un effet négatif, parce que l’homme tombe dans le doute et offusque la Lumière qui doit éclairer son cœur. Mais l'apport de Lumière se produira toujours lorsque le cœur s’ouvre pour la faire entrer. Là où il y a une confusion, il doit être donné l'éclaircissement, parce que Je ne veux pas que les pensées de l'homme qui veut penser bien, se confondent. Mais aussi Je ne veux pas que l'erreur soit répandue, là où Je veux seulement servir la Vérité. Comment pourriez-vous craindre cela, quand Moi-même Je vous enseigne et lorsque vous donnez à d’autres seulement ce que Moi-même Je vous dis ? Que vous-mêmes ne saisissiez intellectuellement pas tout ne doit pas vous inquiéter, parce que tant que vous n'êtes pas encore parfait, votre pensée est encore limitée et vous n'êtes pas en mesure de mettre en harmonie des points de vue avec les explications que Je vous donne lorsqu’elles concernent des domaines que la science croient s'être ouverts. Mais dans le Cosmos il existe encore beaucoup de choses inexplorées, la science ne peut le nier, et ce qu'elle croit avoir exploré, est dépourvue de toute preuve, parce que les preuves fournies sont erronées. Et ainsi sont caducs les calculs qui ont été faits sur la distance et le rapport de la position de la Lune envers la Terre. Et donc il est difficile de vous donner à vous les hommes une juste explication, parce que vous vous êtes appropriés un savoir que vous croyez pouvoir démontrer. Et si seulement vous pensez déjà à la rotation constante de la Terre autour de son propre axe vous devez reconnaître, que la Lune est certes un satellite de la Terre, mais de toute façon une Étoile totalement indépendante de la Terre, qui orbite dans la zone du même soleil que la Terre, donc elle reçoit de lui continuellement la Lumière. La Terre n'est pas en degré ni d'arrêter ce courant de Lumière, ni de le limiter. Mais les habitants de la Terre peuvent apercevoir plus ou moins la Lune, par rapport à la position de la Terre, qu'elle-même assume pendant sa rotation autour d'elle-même. Le rayonnement de Lumière se déroule dans un Ordre légal, et même les Constellations poursuivent leur orbite selon la Loi de l'Ordre. Donc la même répétition périodique des phénomènes, le même échange du jour et de la nuit. Mais vous les hommes ne devez pas oublier que tout est en mouvement, que rien ne reste en place dans tout l’Univers, et que même ces mouvements sont selon la Loi et les Constellations peuvent être suivies par vous les hommes comme apparemment arrêtées dans le Ciel, ce qui pourrait faire douter d’une constante rotation naturelle de la Terre. Et malgré cela la Terre tourne autour d'elle-même, mais cela restera éternellement un Secret de la Création, qui ne peut jamais être dévoilé à vous les hommes. Vous pouvez toujours supposer et croire, apporter des démonstrations qui cependant ne sont jamais de vraies démonstrations, donc vous ne réussirez jamais à prendre possession d’autres Étoiles dont les Lois sont totalement différentes de celles de la Terre, ce qui exclut aussi une « vie » pour les hommes, vu que les conditions de vie sur chaque Étoile sont autres et elles sont faites pour les êtres qui y demeurent et selon leur état spirituel. Moi Seul connais chaque Loi, comme aussi chaque être de Lumière à qui J’ai fait arriver ce savoir. Mais vous les hommes saurez seulement tout lorsque vous serez entrés dans le Règne de la Lumière et que votre pensée ne sera plus limitée.
Amen
Traductor