Entrad en estrecho contacto Conmigo y encontraréis la paz que el mundo no puede daros.... Tan pronto como permitáis Mi presencia orándome íntimamente, la esfera que os rodea será purificada, porque lo no espiritual huye la luz, y la luz está en vosotros cuando Yo estoy con vosotros... El vínculo Conmigo es verdaderamente un acto que vosotros mismos realizáis y que también está asociada a una bendición visible.... Y si vuestro cuerpo no siente nada, lo siente el alma, que se eleva paso a paso a la altura hasta la perfección... Realmente no podéis hacer nada mejor que dejar que vuestros pensamiento divaguen hacia Mí una y otra vez.... enviadme una oración silenciosa una y otra vez y así expresáis vuestro amor que os llena, de lo contrario no buscaríais Mi presencia, de lo contrarios os alejaríais de Mí y vuestros pensamientos se dirigirían al mundo...
Pero en cuanto establecéis el vínculo Conmigo a través de pensamientos íntimos, también Me atraéis hacia vosotros, porque esos pensamientos Me afectan por son espíritu y vida cuando están dirigidos a Mí.... Y ahora habéis hecho un confesión interiormente a Mí.... Me volvéis a reconocer de nuevo, como una vez os negasteis a reconocerme... Pero esta apostasía vuestra no os ha traído ninguna felicidad de mi parte... Y sois y seguiréis siendo infelices mientras permanezcáis alejados de Mí en virtud de vuestro libre albedrío... Pero es sólo comprensible que el regreso a Mí, el vínculo íntimo en el libre albedrío, también os traerá felicidad, y por eso os digo, encontraréis la paz que el mundo no puede daros....
La paz del alma permite al hombre soportar toda dificultad corporal, apenas la siente y es armonioso en sus pensamientos y acciones, porque vive en paz Conmigo, ya no es Mi oponente, está en un vínculo íntimo Conmigo; Él ve en Mí su amigo, al hermano, al padre.... Y por eso sabe que está en buenas manos, ya no necesita temer al mundo ni a nada que todavía pertenezca al mundo.... Y su vida terrenal es ahora un tiempo para la purificación de su alma, que debe entrar en el reino del más allá limpia y libre de escoria, cuando ha llegado su hora de dejar el cuerpo y regresa a Mí en la casa de su Padre...
Y verdaderamente lograréis pronto y bien la purificación de vuestra alma, si siempre os refugiáis en Mí, si no Me dejáis fuera de vuestros pensamientos.... Si queréis que Yo os esté presente y en oración íntima buscáis seriamente Mi cercanía, entonces realmente Me dejaré encontrar, porque Yo Mismo quiero estar conectado con Mis hijos, Yo Mismo quiero revelarme a ellos, lo cual sólo es posible cuando un ser humano Me hace presente a través de la oración silenciosa, íntima...
Podréis lograr mucho a través de vuestra permanencia mental Conmigo, vuestro Dios y Padre desde la eternidad, porque aunque no dirijáis ninguna petición, todavía podrán fluir fuerza en abundancia hacia vosotros, que también necesitáis para vuestra peregrinación en esta tierra... Vuestro tentador se acercará a vosotros una y otra vez y querrá alejaros de Mí... Pero si poseéis la fuerza de Mí, podéis alejarlo de vosotros, y entonces ya no tiene poder, porque tiene que ceder a Mi fuerza y soltaros.... Y por eso no os perdáis ninguna oportunidad la que os puede suministrar fuerza....
Unificaos siempre a Mí y anhelad Mi presencia.... Permaneced siempre conectados a Mí en vuestros pensamientos.... Sólo querréis ser y seguir siendo Míos, y esta voluntad será bendecida... Lograréis por lo que os esforzáis, recibiréis lo que pidáis; Siempre estaré cerca de vosotros y os guiaré, y ahora podéis recorrer todos los caminos sin dudarlo... Mientras Me dejéis caminar a vuestro lado a través de vuestro pensamiento y voluntad estaréis en buenas manos y también lograréis vuestro objetivo con seguridad.... Vuestra conexión Conmigo será cada vez más íntima hasta que un día os fusionaréis Conmigo y permaneceréis hasta toda la eternidad....
amén
TraductorEntrez en intime contact avec Moi et vous trouverez la paix que le monde ne peut pas vous offrir. Dès que vous permettez Ma Présence en Me priant intimement, la sphère autour de vous sera aussi purifiée, parce que l'impur fuit la Lumière, et la Lumière est en vous lorsque Je Suis avec vous. Le lien avec Moi est vraiment un acte que vous exécutez vous-mêmes et qui est aussi lié avec une Bénédiction visible. Et même si votre corps ne la sent pas, c’est l'âme qui monte pas après pas vers le Haut et mûrit jusqu'à la perfection. Vous ne pouvez pas vraiment faire quelque chose de meilleur que de laisser toujours de nouveau s'élever vos pensées vers Moi, d'envoyer toujours de nouveau une prière silencieuse vers Moi et de M’exprimer ainsi votre amour qui vous remplit, autrement vous ne chercheriez pas Ma Présence, autrement vous vous tiendriez loin de Moi et tourneriez vos pensées vers le monde. Mais dès que vous établissez le contact avec Moi au moyen d'intimes pensées, vous M'attirez aussi à vous, parce que ces pensées Me concernent, parce qu'elles sont esprit et vie, lorsqu’elles sont pour Moi. Et maintenant vous vous êtes affirmé pour Moi, de nouveau vous M’avez reconnu, comme autrefois vous M’avez refusé la reconnaissance, cette chute de Moi ne vous a apporté aucune bénédiction. Et vous êtes et restez malheureux tant que vous restez dans l'éloignement de Moi de par votre libre volonté. Mais que maintenant le retour à Moi, l'intime lien avec Moi dans la libre volonté, vous apporte la Bénédiction, est compréhensible, et donc Je vous dis que vous trouverez la Paix que le monde ne peut pas vous offrir. La paix de l'âme fait supporter à l'homme tout malaise corporel, il ne le sent presque pas et l’harmonie règne dans ses pensées et ses actes, parce qu'il vit dans la paix avec Moi, il n'est plus Mon adversaire, il se trouve dans un intime lien avec Moi ; en Moi il voit l'Ami, le Frère, le Père. Et avec cela il se sait sous Ma Garde fidèle, il n'a plus besoin de craindre le monde ni ce qui appartient au monde. Et sa vie terrestre maintenant est seulement encore un temps de purification de l'âme qui doit entrer claire et sans scories dans le Règne de l'au-delà lorsque sera venue son heure, lorsqu’elle abandonnera le corps et reviendra vers Moi dans sa Maison Paternelle. Et en Vérité, à vous la purification de votre âme sera facile et rapide lorsque vous vous réfugiez toujours de nouveau en Moi, lorsque vous ne Me laissez plus quitter vos pensées. Lorsque vous voulez que Je Sois présent et cherchez dans une intime prière sérieusement Ma Proximité, parce que Moi-même Je veux Être relié avec Mes fils, Moi-même Je veux Me révéler à eux, chose qui est toujours possible seulement lorsqu’un homme Me pousse à être Présent au moyen d'une silencieuse et intime prière. Vous pouvez obtenir beaucoup en restant mentalement avec Moi, votre Dieu et Père de l'Éternité, même si vous ne Me tournez aucune demande, la Force vous affluera de toute façon dans une très grande mesure, car vous en avez besoin pour votre pèlerinage sur cette Terre. Votre tentateur s’approchera de vous toujours de nouveau et voudra vous détourner de Moi. Mais si vous possédez Ma Force, alors vous pouvez le repousser de vous, et il n'a alors plus aucun pouvoir, parce qu'il doit céder à Ma Force et vous laisser. Et donc ne perdez aucune occasion pour vous procurer l'apport de Force. Reliez-vous toujours de nouveau avec Moi et désirez ardemment Ma Présence. Restez toujours en pensées uni avec Moi, et cette volonté sera bénie. Vous obtiendrez ce à quoi vous aspirez, vous recevrez ce que vous demandez ; Je serai toujours près de vous et Je vous guiderai, et maintenant vous pouvez parcourir sans préoccupation toutes les voies. Tant que vous Me laissez marcher à votre côté du fait de votre pensée et de votre volonté vous êtes sous bonne Garde et vous arriverez avec sécurité au but. La liaison avec Moi sera toujours plus intime, jusqu'à ce qu’un jour vous soyez fusionné avec Moi et vous le resterez dans toute l'Éternité.
Amen
Traductor