Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La época final da razón a los regalos de gracia....

Es un acto de gracia no merecido si los hombres pueden escuchar las palabras desde lo alto, porque durante la época aproximada al final la humanidad ha llegado al nivel espiritual más bajo, lo cual determina la disolución de la creación mundial, una transformación y reformación de todo lo espiritual que todavía se encuentra en un estado atado, y también lo espiritual que anda como hombre sobre la tierra y que ha fracasado por gran parte en su prueba vital terrestre. Entonces los hombres no buscan por sí mismos la unión conmigo, se mantienen alejados de Mi y no son dignos en su rechazo de que les hable.... Y por esto es una gracia extremadamente excepcional que a pesar Me inclino para hablar con los hombres, que les paso a aquellos a Mi palabra que se mantienen lejos de Mi. Me olvido (Paso) del estado de su indignidad, Yo Me acerco a ellos que se desvían de Mi, justamente porque ha llegado la época final y porque este final significa para muchas almas humanas una nueva atadura en una funda y la cual quiero evitar todavía mientras quede tiempo.... Los llamo y tento, dejo entrar en cualquier sitio un rayo de Mi luz, toco a los hombres con este rayo para conseguir que reflexionen sobre aceptar a Mi palabra en sus corazones, a moverla en el corazón y para cambiar después a su estilo de vida.... Solo quiero que no se pierdan para tiempos eternos.... Porque existe este gran peligro, porque solo poca gente mantienen una creencia viva en Mi, que les protege ante la perdición en cuanto llegue la hora del final. Y por esto Mi amor se acerca a vosotros con el último regalo, aunque no os lo merecéis.... Solo hace falta no oponeros si mis servidores os quieren transmitir Mi palabra.... Escuchadlos sin resistencia interna lo que Yo os ofrezco.... Podéis ganar una creencia en vuestro Dios y creador que no sea una creencia ciega.... Y pronto vais a sentir a Mi amor hacia vosotros, porque vais a reflexionar pensamientos que no podéis rechazar, porque estáis sintiendo que son la verdad. Solo hay que dejar atrás vuestro rechazo interno y estáis salvados para todos los tiempos y eternidades. Escuchadme.... y la fuerza de Mi palabra tiene efecto en vosotros, porque es la fuerza del amor divino que transmite Mi palabra para vosotros.... No son palabras humanas vacías que estáis escuchando cuando Mis mensajeros os transmiten a Mi regalo de gracia.... Porque las palabras humanas son fáciles de deshacer, pero las palabras divinas tienen una influencia, suponiendo que la voluntad del hombre no se opone contra esta influencia. Por esto no os pido nada mas que me estáis escuchando en cuanto Yo me acerco a través de la palabra que os traen Mis mensajeros.... No os pido nada mas que no rechazarme, sino reflexionar sobre todo solo una vez.... Y de verdad, os voy a ayudar a reconocer la verdad de Mi palabra, vuestro corazón se sentirá tocado y vuestro pensamiento se acercara a Mi lentamente, vuestra resistencia se disminuye y la fuerza de Mi palabra comienza a dar efecto en vosotros. Solo hay que dejar a tras vuestra resistencia y de verdad, Yo Mismo cuidaré a cada uno de vosotros dándole palabras de amor y gracia, palabras de consuelo y apoyo, dándole palabras de sabiduría como hace falta para su alma a que ello mismo Me reconozca por sí solos en las palabras, las cuales traerán Mis mensajeros. De verdad os digo: Ha llegado la etapa final.... Y Mi amor y misericordia se acerca una y otra vez de nuevo para protegeros del destino de la atadura nueva en cuanto llegue el final.... Y por esto derramo a Mi regalo de gracia con abundancia, y cuyo corazón no está completamente endurecido, intento ganar para Mi y Mi reino.... Intento que me descubra como un padre y Dios cariñoso de la eternidad, y va a ser tocado por el rayo de Mi amor. Va a descubrir a Mi palabra como la voz del padre, como Aquel que quiere ayudar a Su hijo. Aquel que le quiere salvar ante el barranco, que le quiere salvar todavía antes de que llegue el final....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

종말의 때에 은혜의 선물을 주는 이유.

너희 사람들이 위로부터 말씀을 받을 수 있으면, 이는 너희가 수고하지 않고 받는 은혜의 역사이다. 왜냐면 종말 직전의 때에 사람들이 영적으로 저조한 상태에 도달했기 때문이다. 이런 저조한 상태가 이 땅의 창조물이 분해되게 한다. 이런 분해가 일어나고 변화를 받아 새롭게 겉형제를 입는 일이 아직 묶임 가운데 있는 영적인 존재와 또한 이 땅의 삶의 시험에서 대부분 실패한 인간으로 이 땅의 과정을 가는 영적인 존재들에게 일어난다. 사람들이 스스로 나와 연결을 추구하지 않고 나와 멀리 떨어져 있고 그들의 거절하는 자세로 인해 내 음성을 듣기에 합당하지 않다.

그러므로 그럴지라도 내가 나를 낮추어 사람들에게 말하는 일은 내가 나로부터 멀리 떨어진 사람들에게 내 말을 전하는 일은 특별한 은혜이다. 그러므로 나는 적합하지 않은 상태를 간과 하고 나를 떠난 사람들의 뒤를 따른다. 왜냐면 종말의 때가 가까이 왔기 때문이고 종말이 수많은 사람의 혼이 형체 안으로 새롭게 파문을 받는 것을 의미하기 때문이다. 그러나 나는 시간이 있는 한 그들이 파문을 피할 수 있게 해주기를 원한다. 나는 부르고 유도하고 모든 곳에서 내 사랑의 빛을 비춘다. 사람들이 생각하게 하기 위해 그들의 심장이 내 말씀을 영접하게 하기 위해 내 말씀이 그들의 심장에 역사해 그들이 이제 말씀대로 삶을 살 수 있게 하기 위해 나는 빛으로 사람들의 심장에 감동을 준다.

나는 단지 그들이 다시 영원한 기간 동안 버림받기를 원하지 않는다. 이런 큰 위험이 존재한다. 왜냐면 단지 적은 수의 사람들이 생명력이 있게 나를 믿기 때문이다. 이런 믿음이 종말의 때가 오면, 그가 버림받는 일로부터 그를 보호한다. 그러므로 비록 너희가 이런 선물을 위해 수고하지 않았을지라도 내 사랑은 너희 사람들에게 이런 마지막 은혜의 선물을 준다. 만약에 내 일꾼이 내 말을 너희에게 전하려고 하면, 너희는 단지 거절하지만 않으면 된다. 이 말을 듣고 내적인 저항이 없이 내가 너희에게 말하는 것에 대해 생각하라. 그러면 너희는 맹목적으로 믿는 것이 아닌 너희의 창조주 하나님에 대한 믿음을 얻을 수 있다. 너희는 곧 너희를 향한 내 사랑을 느낄 것이다. 왜냐면 너희가 진리임을 느끼기 때문에 버릴 수 없는 생각이 너희를 재촉할 것이기 때문이다.

너희가 단지 너희의 내적인 저항을 버리면, 너희는 영원히 구원을 받는다. 내 말을 들으라. 내 말씀의 능력이 너희에게 역사할 것이다. 왜냐면 내 말씀으로 너희에게 비추어지는 것은 신적인 사랑의 힘이 있고 내 일꾼이 너희에게 내 은혜의 선물을 전할 때 너희가 듣는 내용은 사람의 빈말이 아니기 때문이다. 왜냐면 인간의 말은 쉽게 버릴 수 있기 때문이다. 그러나 하나님의 말씀은 사람들의 의지가 영향력을 거부하지 않으면, 영향력을 행사한다. 그러므로 나 자신이 내 일꾼을 통해 너희에게 전하는 말씀 안에서 너희에게 다가 갈 때 나는 단지 너희에게 너희가 내 말씀을 듣는 일을 요구하고 다른 것을 요구하지 않는다. 내가 너희에게 원하는 것은 단지 너희 자신이 자원하지 않으면서 거부하지 않고 단지 이에 대해 한번 생각하기를 요구한다.

나는 진실로 너희가 내 말이 진리임을 깨달을 수 있게 너희를 도울 것이다. 너희 심장은 감동을 받을 것이다. 너희의 생각은 서서히 나에게 향할 것이다. 너희의 저항은 줄어들 것이다. 내 말씀의 힘이 너희에게 역사하기 시작할 것이다. 단지 너희의 저항을 포기하라. 진실로 나 자신이 모든 각각의 사람을 영접할 것이고 내 일꾼이 그들에게 보내주는 말씀 가운데 나 자신을 깨달을 수 있기 위해 그의 혼이 필요한대로 그에게 사랑과 은혜의 말을 격려와 위로의 말을 진리의 말을 전할 것이다. 왜냐면 내가 진실로 너희에게 이 때가 종말의 때임을 말하기 때문이다.

내 사랑과 긍휼이 항상 또 다시 새롭게 너희에게 주어질 것이다. 나는 종말이 오면, 새로운 파문을 받는 운명으로부터 너희를 보호하기 원하고 그러므로 나는 내 은혜의 선물을 가장 넘치게 부어 준다. 나는 그의 심장이 아직 전적으로 굳어지지 않는 사람들을 나와 내 나라를 위해 아직 얻으려고 시도한다. 나는 그에게 나 자신을 가장 사랑이 충만한 영원한 하나님을 아버지로 계시한다. 그는 진실로 내 사랑의 비추임을 받을 것이다. 그는 내 말씀을 아버지의 음성으로 깨달을 수 있을 것이다. 아버지는 자신의 자녀를 돕기 원하고 멸망으로부터 보호하기 원하고 아직 종말이 오기 전에 구원하기 원한다.

아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박