Quiero habitar en vuestros corazones.... Quiero poder estar presente para vosotros en cualquier momento, Quiero que anheléis Mi presencia y por eso entonces debéis prepararos como un templo en el que Yo pueda habitar.... Y eso significa que os liberéis de todos los deseos impuros, de todos los errores y debilidades, que os forméis para amar porque el amor adorna vuestro corazón y por eso este ahora se convierte en un recipiente que puede absorber Mi amor y Mi Espíritu.... que es y sigue siendo Mi hogar, y que ahora también podréis experimentar Mi presencia.... hablándoos Yo Mismo y estando en constante e íntimo contacto con vosotros.
Cuando Yo pueda estar presente con vosotros, entonces verdaderamente habéis aprobado vuestra prueba de la vida terrenal, entonces habéis vuelto a Mí, de Quien una vez os distanciasteis voluntariamente.... Si Yo puedo estar presente con vosotros, entonces todos vuestros pensamientos y aspiraciones solo están dirigidos espiritualmente, entonces a menudo permaneceréis en pensamientos Conmigo; mantendréis un dialogo Conmigo; nunca más os sentiréis solos pero siempre seréis conscientes de la presencia de vuestro Padre y a través de eso sentiréis paz interior y felicidad ya en la tierra porque las cargas y preocupaciones terrenales ya no os oprimen, porque todo Me lo encomendáis y porque estáis seguros de que Yo, Que estoy presente en vosotros, Que habito en vosotros y verdaderamente también os cuidaré y fielmente.
Dejadme vivir con vosotros y preparados de tal manera que mostréis todo amor a vuestro Padre desde la eternidad.... Haced de vuestro corazón un templo de Dios.... formados al amor.... porque el Amor Eterno solo puede residir donde hay amor.... porque sólo puedo estar en Mi elemento primigenio y porque Yo anhelo vuestro amor. Pero entonces ya nada podrá separarnos; entonces el niño se unirá a su Padre, y entonces se le permitirá escucharlo en cualquier momento; podrá asociarse con el Padre como una vez cuando Me revelé a Mis criaturas en el verbo, donde constantemente recibían Mis irradiaciones y eran indescriptiblemente felices. Y el grado de amor que tengáis durante la vida terrenal determinará también el grado de vuestra felicidad, que Mi presencia puede desencadenar en vosotros.
Y cuando Mi palabra resuena en vosotros y recibís la prueba de Mi presencia, entonces esto debe estimularos a un amor cada vez más profundo, porque recibís un don precioso del Padre en vosotros, que nuevamente es solo amor y que debe despertar o profundizar el amor.... Y entonces vosotros también debéis demostrar vuestro amor por Mí.... Debéis llevar Mi enseñanza de amor al mundo, debéis tratar de animar a vuestros semejantes de llevar una vida de amor, también debéis ayudarlos a convertirse en un templo de Dios.... También debéis despertarles en ellos el deseo de Mi presencia e estimularles de obrar en amor en la tierra. Y haréis verdaderamente obras de amor que Me agradan.... Porque quisiera residir en todos los hombres, quisiera poder hablar Yo mismo a todos, porque entonces había logrado Mi objetivo, que vosotros los humanos os habéis transformado al amor, que vosotros ahora podéis unificaros Conmigo y llegaréis a ser felices....
amén
TraductorEu quero ter residência nos vossos corações.... Quero estar sempre presente para vós, quero que desejeis a Minha presença e, por isso, preparai-vos também como um templo em que possa habitar.... E isto significa que vos libertais de todos os desejos impuros, de todas as falhas e fraquezas, que vos moldais em amor, porque o amor adorna o vosso coração e assim este se torna agora um recipiente que pode agora receber o Meu amor e o Meu espírito.... que é e continua a ser uma morada para Mim mesmo, e agora também sentireis a Minha presença.... dirigindo-se a si próprio e estando em constante contacto íntimo consigo. Se eu vos puder estar presente, então haveis verdadeiramente passado o vosso teste de vida terrena, então haveis de novo regressado a Mim, de Quem outrora vos distanciastes voluntariamente.... Se eu puder estar presente para vós, então todos os vossos pensamentos e aspirações serão apenas espiritualmente dirigidos, então, muitas vezes viverão comigo em pensamento, comungarão comigo, nunca mais se sentirão sós, mas estarão sempre conscientes da presença do vosso Pai e assim sentirão paz interior e bem-aventurança já na terra, Pois então as cargas e preocupações terrenas já não te pesarão mais, porque Me entregas tudo e porque estás certo de que Eu cuidarei de tudo por ti, Quem está presente para ti, Quem habita em ti e que verdadeiramente também cuidarei fielmente de ti. Deixai-Me levar a morada convosco e preparai-vos de tal forma que mostreis o vosso amor ao vosso Pai desde a eternidade.... Faça do seu coração um templo de Deus.... moldai-vos em amor, porque o Amor Eterno só pode tomar morada onde o amor está.... porque só posso estar no Meu elemento primordial e porque anseio pelo vosso amor. Mas então nada mais nos poderá separar, então o filho será unido ao seu Pai e então será permitido ouvi-lo a todo o momento, será capaz de comunicar com o Pai como outrora o fez quando me revelei às Minhas criações vivas na Palavra, quando elas receberam constantemente as Minhas emanações e foram indescritivelmente felizes. E o seu grau de amor durante a vida terrena também determinará o grau de felicidade que a minha presença pode desencadear em si. E quando a Minha Palavra ressoar em vós e receberdes as provas da Minha presença, isso estimular-vos-á a um amor cada vez mais profundo, pois recebereis um delicioso presente do Pai dentro de vós que, mais uma vez, é apenas amor e despertará ou aprofundará o amor.... E então também provará o seu amor a Mim.... Deves levar o Meu ensinamento de amor ao mundo, deves tentar encorajar os teus semelhantes a viver uma vida de amor, deves também querer ajudá-los a tornarem-se um templo de Deus.... Deve também despertar neles o desejo da Minha presença e encorajá-los a serem amorosamente activos na terra. E irá realmente realizar obras de amor que me agradam.... Pois eu gostaria de ter residência em todas as pessoas, gostaria de poder falar com todos Mim mesmo, porque então eu teria alcançado o Meu objectivo que vocês humanos se transformaram em amor, que agora também se podem unir a Mim e tornar-se felizes...._>Ámen
Traductor