El mundo se encontraba en cadenas... Comprended que ningún ser humano que pasó por la Tierra y que vivía en el mundo de Lucifer –el mundo que conservaba lo espiritual caído– podía liberarse de las cadenas de Satanás. Este mantuvo a todos atados y eternamente nunca los habría soltado porque él no alimentaba amor alguno. Pues en él sólo había odio y oposición contra Mí que soy el eterno Amor del cual también él había surgido.
El mundo se encontraba en cadenas... y por eso Yo mismo descendí a la Tierra para romper estas ataduras... para reventarlas... para ayudar a los caídos para que pudieran volver a las Alturas... para salvar los hombres del poder de Satanás.
Que Yo había descendido a la Tierra fue una Obra de máxima Misericordia, porque los hombres mismos tenían la culpa de su estado de desgracia, dado que hace tiempos remotos ellos le habían seguido voluntariamente. Se hallaban en tinieblas, y ni la menor Luz tuvo acceso a estos caídos. Por eso Yo mismo me compadecía de ellos y les encendí una Luz para mostrarles el camino que lleva a Mí - el camino de regreso a su Padre al que hace tiempos remotos habían abandonado voluntariamente. Por eso la Luz misma había descendido a la Tierra...
La eterna Luz se encarnó en un Niño para emprender el camino como Hombre en esta Tierra, de modo que el Niño Jesús se hizo Envoltura para Mí... Me serví de la forma humana para llevar a cabo la Obra de Redención... para vencer a mi adversario en guerra abierta y arrancarle todas aquellas almas que tenían la voluntad y el deseo de regresar a Mí...
Yo pagué el precio de compra para estas almas... Yo sacrifiqué mi Vida en la cruz... Yo rescaté estas almas de mi adversario... con mi Sangre... Pues Yo emprendí el camino por la Tierra como Hombre, con el Nacimiento del Niño Jesús, que aconteció de una manera tan extraordinaria - ya porque este Hombre Jesús también tenía que cumplir con una Misión extraordinaria: Servirme a Mí mismo de Envoltura porque la humanidad pecaminosa no habría podido soportarme en la Plenitud de mi Luz, por lo que la Luz desde la eternidad tenía que cubrirse.
Aun así el Niño Jesús ya irradiaba una Luz extraordinaria - pero solamente visible a aquellos que por un modo de Vida en el amor eran aptos a soportar la Luz... los que por eso también estaban admitidos en mi Cercanía, pues Yo sabía quienes tenían esta madurez. A estos los atraje a Mí - los que ahora me homenajeaban a Mí como Niño en el pesebre como a su rey, porque sus simples almas me reconocieron y me adoraron.
Y mi Nacimiento se realizó encubiertamente porque la Plenitud del Espíritu que penetró al niño Jesús cuando nació permitió los acontecimientos más sobrenaturales; de modo que algunos pocos podían reconocer que las predicciones de muchos profetas estaban cumpliéndose... los que anunciaron al Mesías que iba a traer la Salvación a muchos hombres que se encontraban en gran tribulación.
Aquellos que todavía creían en un Dios y cuyos corazones estaban dispuestos a actuar en el amor, ellos esperaban a su Mesías ardientemente, y tras mi Nacimiento sus esperanzas se les cumplieron. Pero ellos no sabían que Yo mismo había descendido a la Tierra... pues no sabían que su Dios y Creador se encontraba en el pesebre delante de ellos - aunque se hayan sentido conmovidos por un temor sagrado y todo su ser los haya empujado hacia el Niño en el pesebre. Pues desde el Niño les llegó la Irradiación de mi Amor, el que conmovió sus corazones...
Mi Misión empezó distribuyendo Amor, para despertar de esta manera el amor recíproco en los seres humanos. Me cargué con la vida como Hombre... me adapté a todas las leyes naturales... conscientemente fui por un camino terrenal cuya Finalidad era el calvario en la cruz... y aunque de vez en cuando se haya traslucido y manifestado mi Espíritu, Yo tenía ninguna ventaja ante los demás seres humanos, porque tenía que esforzarme a sobreponerme a todo lo no-espiritual que me asediaba, igual que esto está exigido de vosotros los hombres; porque Yo quería vivir ante vosotros una Vida ejemplar - la Vida que corresponde a la Voluntad del Padre que estaba en Mí...
Yo también tenía que formar y espiritualizar mi cuerpo carnal de manera que el eterno Amor pudiera tomar morada en él. Y mi paso por la Tierra me ofreció continuamente ocasión para ello... pues he realizado mi Vida como “Hombre” para que vosotros los hombres sigáis mi Ejemplo y preparéis vuestro cuerpo humano para servir de recipiente para el Espíritu divino... Tal como también Yo lo debía hacer en mi Infancia y en los años antes de mi Actividad - de la propia Enseñanza.
Y el Padre ha tomado morada en el Hombre Jesús que se había formado de tal manera que me servía de paradero; de modo que Yo como Hombre Jesús así estaba “colmado del Espíritu”, y enseñaba y hacía milagros porque el Padre mismo estaba en Mí - lo que cada uno puede conseguir si tan sólo tiene la seria voluntad de servir al Espíritu divino de receptáculo en el que este puede derramarse.
Entonces también cada ser humano es capaz de liberarse de las ataduras del adversario, porque tan pronto como en Jesucristo ha establecido la conexión conmigo, Yo mismo suelto estas ataduras y le libero. Porque Yo he pasado por la Tierra para redimir a los seres humanos... Yo les he traído la Luz para que ahora también encuentren el camino que lleva a Mí y para que puedan irlo - el camino del regreso a la Casa Paternal.
Amén.
TraductorO mundo estava em títulos.... Entenda, nenhum ser humano foi capaz de se libertar da escravidão de Satanás, que caminhou sobre a terra, que viveu no mundo de Lúcifer, que sustentava a.... espiritual caída Ele manteve-os presos e também não os teria libertado eternamente, pois nele não havia amor, nele só havia ódio e resistência contra Mim, Quem é o Amor eterno e de Quem ele também tinha emergido.... O mundo estava em títulos.... e é por isso que eu mesmo desci à terra para soltar esses laços, para quebrar os grilhões, para ajudar o caído a subir novamente.... para redimir as pessoas do seu poder. Que eu descesse à Terra era uma obra da maior misericórdia, porque as pessoas estavam nesta situação de miséria por culpa própria, porque uma vez o tinham seguido voluntariamente. Eles estavam na escuridão e não encontraram pouca luz para ter acesso a esta caída se eu não tivesse pena deles e acendessei uma luz para eles.... para lhes mostrar o caminho que leva até Mim, de volta ao Pai, de quem eles um dia deixaram voluntariamente. É por isso que a própria Luz desceu à terra.... A Luz Eterna encarnou-se numa criancinha para tomar o caminho como um ser humano nesta terra, e a criancinha Jesus tornou-se uma cobertura para Mim.... Foi a forma humana que usei para realizar o acto de Salvação, para derrotar o meu adversário em batalha aberta e para arrancar-lhe as almas que tinham a vontade e o desejo de regressar a Mim.... Paguei o preço de compra por estas almas, dei a Minha vida na cruz, comprei-as ao Meu adversário com o Meu sangue.... Assim comecei meu caminho terreno como ser humano com o nascimento do menino Jesus, o que já era incomum, porque este ser humano Jesus também tinha que cumprir uma missão incomum: servir-Me como um disfarce, porque a humanidade pecadora não teria sido capaz de Me suportar em Minha abundância de luz e, portanto, a "luz da eternidade" tinha que se cobrir a Si mesmo. No entanto, o menino Jesus já irradiava uma luz inusitada, mas só era visível para aqueles que podiam suportar a luz através de uma vida de amor e que, portanto, também eram admitidos na Minha proximidade, pois eu sabia quem possuía essa maturidade interior e atraía para Mim as poucas pessoas que agora me homenageavam como um menino na manjedoura, pois suas almas simples Me reconheciam e Me adoravam. E o meu nascimento aconteceu em segredo, pois a plenitude de espírito que brilhou através do menino Jesus ao nascer permitiu que os acontecimentos mais milagrosos acontecessem, e assim alguns poucos puderam reconhecer que as proclamações de muitos profetas se tornaram realidade, que prediziam o Messias que traria a salvação às pessoas nas mais profundas adversidades. Aqueles que ainda creram num Deus e cujos corações estavam dispostos a amar esperavam o seu Messias com saudade, e as suas esperanças foram cumpridas através do Meu nascimento.... Mas eles não sabiam que eu mesmo tinha descido à Terra, não sabiam que o seu Deus e Criador estava diante deles na manjedoura...., apesar de terem sido apanhados por um arrepio sagrado e todo o seu ser pressionado para o menino deitado na manjedoura. Pois o Meu amor irradiava para eles desde a infância e tocava-lhes o coração.... E a minha missão começou a distribuir amor e assim despertar o amor recíproco nas pessoas. Eu assumi a Minha vida como ser humano, adaptei-me a todas as leis da natureza, caminhei conscientemente por um caminho terreno cujo objetivo era sofrer e morrer na cruz. E mesmo que, por vezes, o espírito me tenha rompido e se tenha expressado através de Mim, eu não era mais avançado do que as outras pessoas, pois tinha de tentar superar tudo o que não era espiritual e que Me oprimia exatamente da mesma forma que a vocês, humanos, é dada a tarefa, pois queria exemplificar-lhes a vida que correspondia à vontade do Pai, que estava em Mim.... Eu também tinha que moldar e espiritualizar o meu corpo carnal de maneira que o Amor Eterno pudesse habitar nele. E a minha vida na Terra ofereceu-me constantemente a oportunidade de o fazer, uma vez que eu dei a minha vida como "ser humano" porque todos vocês, humanos, deveriam seguir o meu exemplo e moldar o vosso corpo humano num recipiente para o espírito divino...., tal como eu tive de fazer e fiz na infância e nos anos anteriores à minha actual actividade de ensino..... E o Pai tomou morada no homem Jesus, que se tinha moldado de tal maneira que Ele me serviu como morada, de modo que eu, como o homem Jesus, estava "cheio do espírito", que ensinei e fiz milagres porque o próprio Pai estava em Mim.... que todo o ser humano pode alcançar se tiver a vontade sincera de servir o espírito divino como um vaso no qual se pode verter, e então todo o ser humano também é capaz de se libertar dos laços do adversário, pois assim que tiver entrado em união comigo em Jesus Cristo eu mesmo desatarei os laços e o libertarei.... Pois eu andei na terra para redimir as pessoas.... Eu trouxe a luz para que as pessoas possam agora também encontrar e percorrer o caminho que leva de volta a Mim, de volta para a casa do Pai...._>Amém
Traductor