Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

El amor es la ley del orden divino....

Teneis que someteros todos al orden eterno si queréis conseguir vuestro reto en la tierra a convertiros en seres perfectos, como vuestro padre del cielo es perfecto. Y esta ley del orden pide de vosotros nada más que viváis en amor, que vuestro ser se forme al amor como fue al principio. Todo lo que va en contra del amor, va en contra de Mi ley del orden y que tiene como base solo el amor, porque fue dado por Mi Mismo que soy el Amor Eterno. Cuando el amor fue apagado el ser salió fuera de este orden.... Cuando el ser rechazó a Mi iluminación del amor, salió fuera de Mi círculo del flujo de amor y su estado completo se convirtió al desorden.... va en contra del ser que Yo había resaltado; se cambió en sí mismo, había derribado el orden, y por esto caía en el pecado.... porque el pecado es todo lo que está dirigido contra el amor. Y como Yo Mismo soy el amor, el ser se ha rebelado contra Mí Mismo y se volvió pecaminoso. Pero puede entrar al estado del orden en cualquier momento, puede someterse en cualquier momento bajo Mi voluntad, y entrará nuevamente por completo en Mi orden divino.... Pero es Mi voluntad que los hombres encienden en ellos de nuevo el amor para adaptar nuevamente su ser origen, que todas vuestras características divinas reviven en vosotros y que no son pensables fuera de Mi orden eterno. Lo divino de vosotros habéis convertido por voluntad libre, habéis derribado el orden en el cual había metido a todos Mis seres creados. Y esto significa que habeis regalado al amor voluntariamente, que os convertisteis en seres sin amor y habéis pecado contra Mí, Él Cual que Yo soy el amor. Vuestra vida terrestre os da permanentemente la oportunidad de una transformación en amor, y podéis entrar en cualquier momento en la ley del orden si estáis elaborando con amor. Entonces os estáis uniendo de nuevo Conmigo, porque en cualquier obra de amor estoy Yo con vosotros, y donde estoy Yo, tiene que ser el orden; si Me dejáis estar presente os encontráis automáticamente en el orden.... porque solo puedo estar donde este el amor.... y donde esta el amor el orden divino está en marcha. Y entonces sois lo que fuisteis desde el principio. seres divinos llenos de luz y fuerza, porque todo lo divino es perfecto, y todo lo divino se ha adaptado al ser del padre, os habéis convertidos en perfectos, como el padre en el cielo es perfecto; habéis vuelto hacia Él voluntariamente, os habéis convertidos en Sus hijos como fue Mi reto desde el principio, los cuales ahora trabajan Conmigo y que son eternamente benditos....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

사랑은 영원한 질서의 법이다.

하늘의 아버지가 온전한 것과 같이 온전하게 되는 너희의 이 땅의 목표에 도달하기 원하면, 너희 모두는 영원한 질서의 법칙에 복종해야만 한다. 이런 질서의 법칙은 너희에게 너희가 사랑의 삶을 사는 일과 원래 초기에 그랬던 것처럼 너희 상품을 다시 사랑으로 바꾸는 일 외에 더 이상 다른 것을 요구하지 않는다. 사랑을 어기는 모든 것은 항상 단지 사랑에 기초를 둔 내 질서의 법칙을 어기는 것이다.

왜냐면 질서의 법칙은 영원한 사랑인 나 자신이 준 것이기 때문이다. 사랑이 사라졌을 때 존재는 질서를 벗어났다. 존재가 내 사랑의 비추임을 거부하였을 때 내 사랑의 힘의 흐름을 벗어났고 그의 모든 상태가 무질서로 변했다. 내가 존재를 생성되게 했을 때와는 반대의 존재가 되었다. 그의 내면이 반대가 되었다. 그는 질서를 어겼고 그러므로 그가 죄를 짓게 되었다.

왜냐면 죄는 사랑을 대적하는 모든 것이기 때문이다. 나 자신이 사랑이기 때문에 존재는 나 자신을 대항해 거부했고 죄를 졌다. 그러나 존재는 언제든지 질서의 상태에 들어설 수 있다. 존재는 언제든지 자신을 전적으로 내 의지 아래 둘 수 있다. 그러면 존재는 전적으로 내 신적인 질서 안에 복종한다.

그러나 내 뜻은 너희 사람들이 다시 너희 안에 사랑이 불타오르게 하는 일이고 너희가 다시 너희의 원래의 성품을 덧입는 일이고 내 영원한 질서 밖에서는 생각할 수 없는 모든 신적인 성품들을 너희 안에서 살아나게 하는 일이다. 너희는 너희 안의 신적인 것을 자유의지로 반대로 바꾸었다. 너희는 내가 이 질서 안에서 모든 내 창조 된 존재들을 생성되게 했던, 질서를 어겼다.

이 일이 의미하는 것은 너희가 사랑을 자유의지로 버린 것이고 너희를 사랑이 없는 존재가 되게 한 것이고 이를 통해 사랑인 나를 대항해 죄를 지은 것이다. 너희의 이 땅의 삶은 이제 항상 계속하여 너희를 사랑으로 변화시킬 수 있는 기회를 너희에게 제공한다. 너희가 단지 사랑 안에서 역사하면, 너희는 언제든지 질서의 법칙에 복종할 수 있다.

그러면 너희는 나와의 연결을 다시 이룬다. 왜냐면 모든 사랑의 역사 가운데 내가 너희와 함께 하기 때문이다. 내가 있는 곳에 질서가 있어야만 한다. 너희가 나 자신이 너희에게 임재할 수 있게 하려면, 너희는 질서 안에 거해야만 한다. 왜냐면 나는 단지 사랑이 있는 곳에 거할 수 있고 사랑이 있는 곳은 신적인 질서가 지켜지는 곳이기 때문이다.

그러면 너희는 다시 원래 초기에 너희가 그랬던 것처럼 충만한 빛과 능력을 가진 신적인 존재이다. 왜냐면 모든 신적인 것은 온전하고 모든 신적인 것은 아버지의 성품과 같아졌기 때문이다. 하늘의 너희 아버지가 온전한 것과 같이 너희가 다시 온전하게 됐다. 너희는 자유의지로 아버지에게 돌아갔다. 너희는 원래 초기부터 가졌던 내 목표대로 이제 나와 창조하고 역사하며 영원히 축복될 수 있는 내 자녀가 되었다.

아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박