• Volver

Causa y origen de la creación....

Tu humanidad es la consecuencia de tu apostasía de Mí una vez en el reino espiritual. Se les ha explicado a menudo que ustedes mismos dieron lugar al surgimiento de la creación terrenal en la que ustedes, como corona de la creación, volverán a alcanzar el estado original al que una vez renunciaron voluntariamente. Ustedes mismos Me han motivado a dejar nacer toda creación terrenal, porque he buscado y encontrado un camino para el retorno de ustedes a Mí, y éste es el camino a través de las obras materiales de la creación terrenal. Y la última estación en este camino terrenal es tu existencia como ser humano.... Y ahora tienes que volver voluntariamente a Mí, igual que una vez Me dejaste voluntariamente. Porque ustedes son originalmente seres divinos que tienen libre albedrío como señal de ello. Ser un ser humano les da la oportunidad de demostrar su divinidad.... les da la oportunidad de volver a dirigir su libre albedrío hacia Mí y así también entrar en unión Conmigo.... Y entonces las creaciones terrestres también habrán cumplido su propósito, habrán encaminado la obra de retorno, como es Mi plan desde la eternidad. Y así deben mirar todas las creaciones que les rodean como consecuencia de su ofensa hacia Mí, pero también como un medio para que aprendan a reconocerme de nuevo.... deben reconocer la creación como una expresión de Mi amor por ustedes a quienes no quise perder; deben saber que Mi insuperable sabiduría también reconoció la "creación" como el medio más seguro para volver a ganármelos.... Y un día también podrán inspeccionar por ustedes mismos el camino que recorrieron a través de las creaciones y estarán sumamente agradecidos por esta gracia que Mi amor infinito concedió a los que de otro modo estarían perdidos.... Entonces la creación dejará de ser un grillete para ustedes y, sin embargo, será una prueba de amor tan grande por Mi parte que ustedes mismos querrán participar en la creación para ofrecer de nuevo oportunidades a lo espiritual para el retorno final a Mí.... Porque así como el amor Me movió a crear, el amor tampoco te dejará descansar, y ahora usarás en Mi voluntad la fuerza que te fluye de Mí: estarás activo creando y configurando, para tu propia felicidad.... Pero esto requiere un cierto grado de madurez que ya puedes adquirir en la vida terrenal si sólo utilizas correctamente tu libre albedrío y lo vuelves hacia Mí.... Entonces tu alma volverá a la fuente original de luz y fuerza de la que una vez se originó, y entonces también se le permitirá recibir luz y fuerza ilimitadas, pues ella podrá crear y trabajar junto a Mí y ser feliz. Y así, las obras de la creación significan ciertamente la compulsión para lo espiritual aún inmaduro por un lado, pero para lo espiritual libre significan la posibilidad de ser amorosamente activo y de ayudar a los irredentos..... por un lado, son en sí mismas lo espiritual juzgado, y por otro lado, aportan libertad a lo espiritual, porque todas las creaciones tienen que cumplir con su propósito: servir, y así lo espiritual aprisionado en ellas alcanza la libertad.... Y el ser espiritual redimido en la luz lo sabe y está constantemente activo en su amor para dejar que surjan nuevas obras según Mi voluntad, para participar en la creación, porque conoce Mi plan eterno de Salvación y quiere ayudar en la obra de devolverme todos los seres espirituales. Por esta razón la creación puede ser considerada ciertamente como el reino de Mi adversario, porque contiene la sustancia espiritual no redimida.... pero él mismo no puede influir en esta sustancia espiritual durante el tiempo de su prisión.... mientras que el mundo de la luz puede asistir a esta sustancia espiritual y una y otra vez ayudarla a liberarse. Pero el ser humano tiene que volver a temer su influencia. Pero sólo tiene que dirigir correctamente su voluntad, sólo tiene que dirigirla hacia Mí y Yo me ocuparé de él y lo arrancaré realmente de las manos de Mi adversario. Pero este examen de voluntad lo tiene que presentar él mismo.... no será forzado por Mí ni por Mi adversario en la dirección de su voluntad, tiene que demostrar su "divinidad" por sí mismo deseando la luz de la que una vez se originó....

Amén

Il motivo ed il sorgere della Creazione

Il vostro essere uomo è la conseguenza della vostra caduta da Me d’un tempo, nel Regno spirituale. Questo vi è stato già spiegato sovente, che voi stessi avete dato motivo per la creazione della Creazione terrena nella quale voi come corona della Creazione dovete di nuovo raggiungere lo stato primordiale a cui un tempo avete rinunciato. Voi stessi Mi avete dato il motivo per far sorgere ogni Creazione terrena, perché ho cercato e trovato una via per il vostro ritorno a Me e questo è il cammino attraverso le Opere della Creazione terreno-materiali. E l’ultima stazione in questo cammino terremo è la vostra esistenza come uomo. Ora dovete di nuovo fare volontario ritorno da Me, così come siete usciti volontariamente un tempo da Me. Perché come origine siete degli esseri divini ed in segno di ciò, avete una libera volontà. L’esistenza come uomo vi dà l’occasione di mettere alla prova la vostra divinità, vi dà la possibilità di rivolgere a Me la libera volontà e quindi di prendere anche contatto con Me. Ed allora le Creazioni terrene hanno anche adempiuto al loro scopo, hanno procurato l’Opera di Rimpatrio, com’è il Mio Piano sin dall’Eternità.

E così dovete considerare tutte le Creazioni intorno a voi quale conseguenza del vostro errore contro di Me, ma anche come mezzi, affinché impariate di nuovo a riconoscerMi. Voi dovete riconoscere le Creazioni come un’espressione del Mio Amore per voi che non voglio perdere, dovete sapere che la Mia insuperabile Sapienza ha riconosciuta anche la “Creazione” come mezzo più sicuro di riconquistarvi. E voi stessi potrete anche in un futuro contemplare la via attraverso le Creazioni che avete percorsa e sarete indicibilmente grati per questa Grazia che il Mio infinito Amore ha donato a ciò che altrimenti sarebbe stato perduto. Allora la Creazione non sarà più una catena per voi, ma ciononostante una grande dimostrazione dell’Amore da Parte Mia che poi voi stessi vorrete partecipare al creare, per offrire di nuovo delle opportunità allo spirituale per un definitivo ritorno a Me. Perché come l’Amore Mi ha stimolato al “Creare”, proprio così l’amore non vi farà stare tranquilli ed ora userete la Forza che vi affluisce da Me nella Mia Volontà: sarete attivi creando e formando per la vostra propria Beatitudine di felicità. Ma per questo ci vuole un certo grado di maturità che voi potete già ottenere nella vita terrena, se soltanto usate giustamente la vostra libera volontà e la rivolgete a Me. Allora la vostra anima ritornerà alla Fonte Primordiale della Luce e della Forza, da dove ha avuto la sua origine ed allora potrà anche ricevere Forza e Luce senza limiti, allora creerà accanto a Me e potrà agire ed essere beata.

E così le Opere della Creazione significano da un lato bensì una costrizione per lo spirituale ancora immaturo, ma per lo spirituale libero una possibilità di attivarsi nell’amore e di aiutare lo spirituale non ancora liberato. Loro stessi sono da un lato dello spirituale giudicato e dall’altra parte portano allo spirituale la Libertà, perché tutte le Creazioni devono seguire le loro destinazioni di servire e da ciò portare la Libertà allo spirituale legato. E lo spirituale liberato che si trova nella Luce, sà di questo e nel suo amore è costantemente attivo per far sorgere delle nuove opere secondo la Mia Volontà, di partecipare al creare, perché conosce il Mio Piano di Salvezza sin dall’Eternità e vuole cooperare all’Opera di Rimpatrio a Me di tutto lo spirituale.

Perciò la Creazione materiale è ben da considerare come il regno del Mio avversario, perché cela in sé lo spirituale non liberato. Egli stesso non può influenzare questo spirituale durante il tempo della sua prigionia, mentre il mondo della Luce può assistere questo spirituale ed aiutarlo sempre di nuovo alla liberazione, ma l’uomo ha di nuovo da temere la sua influenza. Egli deve soltanto orientare nel modo giusto la sua volontà, ha soltanto bisogno di orientarla su di Me ed Io Mi occuperò di lui e lo salverò veramente dalle mani del Mio avversario. Ma egli stesso deve assolvere questa prova di volontà, non viene obbligato né da Me né dal Mio avversario per l’orientamento della sua volontà, egli stesso deve mettere alla prova la sua divinità chiedendo la Luce dalla quale ha avuto la sua origine.

Amen