Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Espíritus falsos.... profetas falsos....

He elegido a vosotros como sirvientes, porque veo vuestra buena voluntad fuerte por dentro, a que lo lleváis a cabo si hace falta de defender la verdad. Porque muchas cosas se ofrecen a la humanidad como la verdad, pero no tienen la salida en Mí.... Y en cuanto Mi siervo lo reconoce, no debe quedarse en silencio, sino debe hablar, y tiene que oponerse al error con la verdad.... debe enseñar que es Mi representante en tierra y que está a Mi servicio. Entonces debe confesar a Mí nombre ante el mundo, debe defender completamente lo que ha recibido por Mi, porque le he elegido como discípulo que trabaja para Mi en la época final. Y al que he dado este oficio, al que voy a dar la fuerza de hablar en Mi nombre.... Y se presentará como un apóstol de la verdad y desenmascarar como a Mi adversario, el cual ha elegido también sus herramientas para crear confusión en Mis filas.

Y por eso escuchad a lo que Mi espíritu os anuncia: El plazo hasta el final solo es muy corto, pero el día del final está estipulado desde la eternidad.... Y da igual por dónde los hombres se encuentren, todos se enterarán del final aproximado, porque mandaré antes señales obvias, que se pueden observar en todos lados y que van a conmover a los pensamientos de los hombres. Pero justamente estas señales causarán opiniones muy dispersas, porque las acciones de Mi adversario aparecerán y los pensamientos de los hombres se enredan, porque uno no entenderá al otro, cada uno seguirá otras metas que no es capaz de dejarlos atrás y solamente pocos estarán con el espíritu despierto y para sacar las conclusiones adecuadas....

Y entonces saldrán muchos profetas falsos.... Y eso es de lo que quiero advertirles, a que no creáis a cada espíritu que os quiere decir algo y que no creeis a aquellos que niegan al final y que no pueden juntar el final de esta tierra con el amor Mio.... Y entonces prestad atención y pedid otra vez por la transmisión de la verdad. No creáis a cada espíritu que intenta de deciros algo a través de hombres voluntarios y objetar contra aquellas enseñanzas Mi palabra pura que suena desde lo alto, porque los hombres deben mantenerse en la verdad .... Porque únicamente a través de la verdad encontraréis la meta. Y hay muchos espíritus entre vosotros que no hablan en Mi nombre, pero los podéis reconocer porque niegan el final, que toman ofensa de las revelaciones que avisan un final aproximado y que se oponen de forma hostil a los heraldos.

El tiempo se ha cumplido y justamente durante la época final se levantarán muchos profetas falsos para aflojar Mi verdad pura. E intentan salir con cosas inusuales a que creáis en ellos, pero no es Mi espíritu que habla de ellos, no es Mi fuerza que trabaja en ellos.... son fuerzas contradictorias que enfurecen, que están llenas de energía de Mi adversario, porque le escuchan y trabajan bajo su voluntad en los hombres de esta tierra. Y entonces debéis defenderme, los que me sirven fielmente, no os confundais, porque sabéis que estáis hablando en Mi nombre y vais a recibir la fuerza de Mi, porque hablaré directamente a través de vosotros.Y por donde se pronuncia Mi evangelio puro, allí se habla igualmente del fin del mundo y que los hombres están en frente de éllo y que deben prepararse.

Y donde vuestros discursos se encuentran con defensas, podéis ver claramente el trabajo de Mi adversario, y de ellos deberíais separaros y no predicar con ellos, porque no son Mis representantes, sino delegados de satanás, que está muy laboriosos justamente donde la luz intenta romper el suelo.... Y no le saldrá bien apagar la luz, porque Yo mismo brillo hasta abajo la tierra y la luz brillará en los corazones de los Míos a que entiendan claramente que el padres les habla, Él que es la luz desde siempre....

Amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

False Spirits.... Falsos Profetas....

Por isso vos escolhi como Meus servos, porque vi que a vontade em vós é boa e também forte, que vos afirmais quando se trata de representar a verdade. Pois muitas coisas são apresentadas às pessoas como verdade e, no entanto, elas não se originam de Me.... E se Meu servo reconhece isso, então ele não deve permanecer em silêncio, mas falar, ele deve contrariar esse erro com a pura verdade.... ele deve então mostrar que é Meu representante na Terra e que está ao Meu serviço. Assim ele deve confessar Meu nome diante do mundo, ele deve defender plenamente o que ele mesmo recebeu de Mim, porque o escolhi para ser ativo para Mim como discípulo nos últimos dias. E a quem agora confiei este escritório também darei forças para falar em Meu nome.... E ele aparecerá como um apóstolo da verdade e exporá Meu adversário, que também escolheu suas ferramentas para causar confusão em Minhas fileiras. E, portanto, ouve o que o Meu espírito te anuncia: O período de tempo até o fim é curto, mas o dia do fim foi fixado para a eternidade.... E onde quer que vocês humanos estejam, todos ouvirão falar desse fim iminente, porque eu ainda deixarei seguir sinais muito óbvios que podem ser observados em toda parte e que também ocuparão os pensamentos das pessoas. No entanto, são precisamente estes sinais que desencadeiam as opiniões mais contraditórias, porque agora a actividade do meu adversário vai aparecer e os pensamentos das pessoas vão ficar confusos, pois um deixará de compreender o outro, cada um perseguirá objectivos diferentes aos quais não pode renunciar, e apenas alguns serão de espírito desperto e tirarão as conclusões certas.... E então aparecerão muitos falsos profetas.... E é sobre isto que quero avisar-te, que não acreditas em todos os espíritos que querem comunicar contigo, e que não acreditas especialmente naqueles que negam o fim, que acreditam que não podem reconciliar um fim desta terra com o Meu amor.... E depois tenha cuidado e peça com sinceridade o fornecimento da verdade. Não acreditem em todo espírito que tenta se expressar através de pessoas que estão dispostas a fazê-lo, e se oponham a todos esses ensinamentos com a Minha Palavra pura que soa de cima, porque vocês, humanos, devem permanecer na verdade.... Pois só através da verdade é que se atingirá o objectivo. E tendes entre vós muitos Espíritos que não falam em Meu nome, mas podeis reconhecê-los pelo fato de que disputam o fim, que se ofendem com as revelações que anunciam um fim próximo, e que se opõem aos proclamadores. O tempo está cumprido, e especialmente no fim dos tempos muitos falsos profetas ainda se levantarão e procurarão invalidar a pura verdade de Mim. E farão coisas inusitadas para que você acredite nelas, mas não é o Meu espírito que fala delas, não é a Minha força que funciona nelas.... São forças opostas que se enfurecem por toda a parte e que, como seguidores do meu adversário, também são dotadas de força, porque estão em cativeiro com ele e trabalham sobre os povos desta Terra de acordo com a sua vontade. E então vós, que Me quereis servir, permanecereis fielmente ao vosso Senhor, defendereis a verdade, não vos deixareis distrair, pois sabeis que falais em Meu nome, e também recebereis a força de Mim, pois então Eu mesmo falarei por meio de vós. E, portanto, onde o Meu puro Evangelho for proclamado, será também proclamado sobre o fim desta terra e que as pessoas estão próximas a este fim e, portanto, devem preparar-se. E onde os vossos discursos encontrarem resistência, também reconhecereis claramente a actividade do Meu adversário, e deveis separar-vos deles e não pregar juntamente com eles, pois eles não são Meus representantes mas emissários de Satanás, que está particularmente em acção onde a luz da verdade irrompe.... Nem conseguirá apagar a luz, pois Eu mesmo a irradio para a terra e ela iluminará os Meus próprios corações, para que reconheçam claramente que são dirigidos pelo Pai, que é a Luz da eternidade...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL