• Volver

La patria verdadera....

El reino espiritual es un área muy diferente al reino terrestre, y se necesita una voluntad fuerte para anhelar aquel reino si el hombre está metido todavía en medio del mundo.... Son dos reinos muy diferentes, y un reino parece eliminar por completo al otro. Pero más serio es la voluntad a pisar el reino espiritual y quedarse allí, más gana el reino de realidad, y el sentido se puede fortalecer cada vez más que el reino espiritual es la patria auténtica, que la tierra solo es algo pasajero por poco tiempo y que el hombre pasa solo para poder llegar a su hogar verdadero. Por lo menos para el hombre el área espiritual parece irreal y tiene que luchar una y otra vez para poder deslizarse al mundo espiritual en sus pensamientos. Pero le va bien si es su voluntad sería. Pero hay una cosa de la cual tiene que disponer: el anhelo por Dios y saliendo de esto una vida de amor.... Entonces el alma del hombre ya está enraizado en el reino espiritual, porque el amor verdadero sale de Dios y vuelve a Dios, Cuyo reino no es de este mundo. Pero debe existir el amor verdadero en el hombre, el amor hacia Dios y al semejante.... Porque mientras el hombre está metido en su amor egoísta, estará mßas unido con el reino terrestre, y entonce le parece increíble un mundo “espiritual”,

este mundo espiritual le es bastante lejos y no le puede tentar a buscar unión con aquello. Por esto el grado del amor es determinante, si el reino espiritual parece real al hombre, si le domina y hasta qué punto le influye a sus pensamientos.... Se puede convertir en convicción, puede moverse más en el reino espiritual que en este mundo si el amor se ha encendido en él que vale a Dios y al semejante. Y entonces el hombre puede defender convencido este reino espiritual frente al semejante, porque él mismo está completamente convencido y podrá mencionarlo repetitivamente, lo que mueve su interior.... El reino espiritual se presenta como el único para anhelar para mover a los semejantes a buscarlo igualmente y entender el mundo terrenal sin valor dejándolo atrás.... mirando este mundo terrestre siempre como pasajero y prestar atención a lo que es inmortal. Y el hombre que está enlazado con el reino espiritual va a encontrar su paz interior y convertirlo en su reto de sus anhelos en la tierra.... El hombre no se consigue la felicidad plena a través del mundo terrestre, porque vivirá la transitoriedad de este mundo y su vida de queda insatisfecha si solo pide por bienes terrestres y se conforma solo con el cumpölimiento de deseos terrenales, porque su alma siente que pide por otras cosas para sentirse feliz. Su alma no se conformará con lo que el mundo puede ofrecer.... solo va a sentir la bendición verdadera si se le ofrece bienes espirituales. Sólo entonces ha pisado suelo del reino espiritual, sólo entonces ha encontrado la patria verdadera, sólo entonces reconoce el reino espiritual como su hogar, y sólo entonces sabe que este reino es de verdad y que ya no se le puede quitarlo si ha llegado una vez al hogar, si ha vuelta a la casa paterna de lo cual tomó su salida hace mucho....

amén

The Real Home....

O reino espiritual é certamente um reino completamente diferente do reino terreno, e é necessária uma forte vontade de lutar por esse reino quando o ser humano ainda está no meio do mundo.... São dois reinos totalmente diferentes, e um reino parece excluir completamente o outro. Mas quanto mais séria for a vontade de entrar no reino espiritual e de nele habitar, tanto mais esse reino também ganhará realidade, e o sentimento de que o reino espiritual é o verdadeiro lar, de que a Terra é apenas algo transitório de curta duração, pelo qual o ser humano só passa para chegar ao seu verdadeiro lar, pode intensificar-se cada vez mais. Mas, em grande parte, o reino espiritual parecerá irreal para o ser humano, e, uma e outra vez, ele terá de lutar, terá de usar a força para escapar mentalmente do mundo por um curto período de tempo e vaguear para o mundo espiritual. Mas ele terá sucesso se esta for a sua vontade séria. Mas uma coisa deve estar presente nele: o desejo de Deus e a partir dele uma vida de amor..... Então a alma do ser humano já está enraizada no reino espiritual, pois o verdadeiro amor vem de Deus e conduz de volta a Deus, cujo reino não é deste mundo. Mas o amor certo deve estar no ser humano, o amor a Deus e ao próximo.... Pois assim que o ser humano ainda tiver amor egoísta, ele também estará mais ligado ao reino terreno, e então um mundo "espiritual" lhe parecerá implausível, este mundo espiritual estará tão longe dele e não será capaz de o tentar a procurar contato com ele. Portanto, o grau de amor será decisivo quanto ao quanto o reino espiritual realmente parece ao ser humano, quanto ele o domina, quanto influencia seus pensamentos..... Mas pode tornar-se sua convicção de que pode mover-se mais no reino espiritual do que neste mundo, se nele se acender o amor que é destinado a Deus e ao próximo. E então o ser humano também será capaz de representar com convicção este reino espiritual para os seus semelhantes, porque ele próprio está completamente convencido disso, e também o mencionará repetidamente, o que move o seu ser interior. Ele apresentará o reino espiritual como o único por quem vale a pena lutar e tentará persuadir os seus semelhantes a lutar igualmente por este reino e a colocar o mundo terreno atrás de si como se ele não valesse nada.... sempre encarando este mundo terreno como transitório e prestando mais atenção ao que é imperecível. E o ser humano encontrará a paz interior muito mais cedo se permanecer ligado ao reino espiritual e fizer disso o objectivo da sua luta na Terra..... O ser humano nunca encontrará a felicidade completa através do mundo terreno, pois também conhecerá a transição deste mundo, e a sua vida permanecerá insatisfeita se desejar apenas bens terrenos e se permitir satisfazer-se com a realização de desejos terrenos, pois a sua alma sente que é necessário algo mais para ser feliz. A sua alma não ficará satisfeita com o que o mundo lhe pode oferecer.... só será capaz de sentir a verdadeira felicidade quando lhe forem oferecidos bens do reino espiritual. Só então terá entrado no solo do reino espiritual, só então terá encontrado o seu verdadeiro lar, só então reconhecerá o reino espiritual como o seu lar, e só então saberá que este reino é real e que não pode mais ser tirado dele uma vez chegado a casa, uma vez encontrado o caminho de volta à casa do Pai, da qual um dia partiu...._>Amém