Cada día en el cual podéis pasar como hombre por esta tierra es una gracia para vosotros, porque cada día vuestro alma puede llegar a la maduración, la cual os regalará un grado de luz en el reino del más allá y que solo podía conseguir en la tierra. Cada día es una gracia para vosotros la cual no podéis valorar lo suficientemente alto. Porque mientras estáis con fuerza de vida, podéis actuar con amor y entonces colectar riquezas espirituales los cuales os seguirán a la eternidad.... Con el momento de la muerte esta fuerza se expira y estáis y os quedáis impotentes, aunque querríais haber vivido en amor.... si no habéis ganado fuerza espiritual por actos del amor en la tierra. Mientras vivís en la tierra, debéis disfrutar de la fuerza vital, porque la podéis utilizar para crear bienes espirituales, porque la podéis utilizar para actos del amor y estais cambiando con esto vuestro ser, para el propósito de aquello estáis en la tierra. A pesar podéis dirigir vuestra voluntad a la dirección falsa de manera que usáis vuestra fuerza vital solo para preparar gozos al cuerpo, y entonces no habéis aprovechado la gracia de la existencia humana, lo que vais a arrepentir mucho un día en cuanto habeis llegado al reino espiritual.... Pero en cuanto aprovecháis bien vuestro tiempo vital, en cuanto usaís la oportunidad de actuar con amor, vuestra riqueza espiritual crece continuamente, y vuestro alma se sana de lo que el amor y el sufrimiento traen. Por esto también días de pena pueden ser beneficiosos para vosotros, porque cuanto más el alma se puede desintoxicar todavía en la tierra, más transparente será para la luz cuando entre en el reino espiritual, y más alto será su grado de madurez el cual determina el destino durante la eternidad. Y por esto deberías tomar días del sufrimiento como un regalo de gracia de Dios, porque en la tierra es mucho más fácil conseguir una cierta madurez del alma que en el reino del más allá, aunque también allí un ascenso es posible, pero el cual necesita mucho más fuerza que en la tierra. Y esta fuerza el alma tiene que ganarse por actos de amor, pero la mayoría de la veces le falta la voluntad para conseguirlo y depende de los ruegos de los hombres o de la ayuda de seres luminosos.... Y aunque la vida terrestre sea muy difícil, si os parece casi inaguantable.... podéis pedir en cualquier momento por la ayuda de Dios, en cualquier momento podéis hablar con Jesucristo para que Él os ayude a aguantar vuestra cruz o que Él os alimenta con fuerza para que podáis cargar solos la cruz. Siempre manteneis los recursos para activar fuerzas de vida y aumentarla en cuanto realizáis obras del amor. Porque el amor es fuerza, y vais a recibir cada vez más fuerza, más estáis practicando el amor. Y también podéis pasar días difíciles, atravesando días que os traen amor y sufrimiento, madurando vuestro alma. Podrá entrar purificado al reino del más allá y ha ganado una ventaja en comparación con las almas de los hombres que solo han pensado en su bienestar corporal y que han pasado sin sufrimientos de cualquier tipo por la vida terrestre. Y el alma va a dar gracias a Su Dios y padre por el sufrimiento que le ha traído esta ventaja.... Puede disfrutar de la luz y sentirse bendito con fuerza y libertad, va a tener riquezas con las cuales puede trabajar para hacer feliz a sí mismo y otras almas, que se encuentran en un estado de pobreza y tormento que hace falta ayuda.... Y van a ser felices por poder ayudar aquellas almas, porque su miseria es indeciblemente grande....
amén
TraductorCada dia você pode vivenciar como ser humano nesta Terra é uma graça para você, porque cada dia ainda pode ajudar a sua alma a amadurecer, o que então lhe dará um grau de luz no reino do além, que só poderia alcançar na Terra. Cada dia é uma graça para você que você não pode valorizar o suficiente. Enquanto ainda tiveres vitalidade, podes também trabalhar com amor e assim recolher riquezas espirituais que te seguirão para a eternidade.... No momento da morte essa vitalidade se extingue e você fica ali impotente, mesmo que quisesse trabalhar com amor.... se não adquiriu força espiritual através da atividade amorosa na Terra. Enquanto viverem na Terra, vocês devem gozar da vossa vitalidade porque podem usá-la para criar bens espirituais para vocês mesmos, porque podem usá-la para trabalhar com amor e assim realizar a vossa mudança de natureza para o propósito do qual vocês estão na Terra. É certo que também podes deixar que a tua vontade se torne activa na direcção errada, usando toda a tua vitalidade exclusivamente para criar conforto para o teu corpo, e então terás deixado a graça de ser humano sem ser usado, o que um dia irás lamentar amargamente quando tiveres alcançado a realização no reino espiritual..... Mas assim que fizerdes bom uso da vossa vida, assim que aproveitardes todas as oportunidades para trabalhar com amor, a vossa riqueza espiritual irá crescer constantemente e a vossa alma irá purificar-se a si própria, o que o amor e o sofrimento podem alcançar. Por isso os dias de sofrimento também podem ser uma bênção para vós, pois quanto mais a alma se purificar na Terra, tanto mais permeável será à luz, quando entrar no reino espiritual e tanto mais alto o seu grau de maturidade, que determina o seu destino na eternidade. Por isso, vós também deveis aceitar humildemente os dias de sofrimento e considerá-los um dom de graça de Deus, pois é muito mais fácil atingir um certo grau de maturidade da alma na Terra do que será no reino do além, embora uma ascensão ainda seja possível então, mas requer muito mais força do que na Terra. E então a alma primeiro tem de adquirir essa força através da actividade amorosa, para a qual, no entanto, normalmente não pode reunir a vontade e tem de contar com a intercessão das pessoas ou com a ajuda dos seres da luz.... E não importa o quanto a vida terrena te sobrecarregue, não importa o quanto te pareça difícil de suportar.... você sempre pode pedir a ajuda de Deus, você só pode recorrer a Jesus Cristo a qualquer momento para ajudá-lo a carregar sua cruz ou para lhe dar forças para que você mesmo possa carregar a cruz. Mas você ainda possui a força da vida que lhe permite aumentar suas próprias forças quando você realiza obras de amor. Pois o amor é força, e você sempre receberá mais força quanto mais praticar o amor. E você também será capaz de superar dias difíceis e amadurecer sua alma através de todos os dias que lhe trouxeram amor e sofrimento. Poderá entrar no reino do além purificado e terá ganho uma grande vantagem sobre as almas das pessoas que só pensaram no seu conforto físico e passaram pela vida terrena sem qualquer queixa. E a alma agradecerá também ao seu Deus e Pai pelo sofrimento que lhe valeu essa vantagem.... Será permitido desfrutar da luz e ser feliz em força e liberdade, possuirá riquezas com as quais poderá trabalhar para a sua própria felicidade e a de outras almas que ainda estão na pobreza e no tormento num estado que requer ajuda.... E eles serão abençoados por serem capazes de ajudar essas almas, porque a sua necessidade é inexprimivelmente grande...._>Amém
Traductor