Acampanad todos vosotros a la fuente de la vida, en la fuente de la vida que Yo he abierto para vosotros, de la que brota el agua viva que os hace falta en la peregrinación por esta tierra. No paséis por la fuente en vuestro andar terrenal, donde podéis sacar y sacar fuerza una y otra vez para continuar la peregrinación. Porque lleva empinada cuesta arriba y requiere fuerza. Y por eso debéis esforzaros y refrescaros una y otra vez, debéis sentaros junto al manantial y beber del agua de la vida para que vuestra alma se fortalezca y ahora pueda continuar fortalecida su camino....
Una y otra vez os abro una fuente de vida a vosotros humanos porque sé que necesitáis fuerzas, sé que a menudo os hundís cansados y no podéis continuar por el camino porque lleva hacia arriba y sois demasiado débiles para la subida.... yo también sé por dónde pasa vuestro camino, y por eso dejo brotar el agua de la vida precisamente allí, para que seáis guiados a la fuente y os podéis acampanar para fortaleceros de nuevo.... Yo os transmitiré Mi Palabra, donde quiera que vayáis....
Os lo dan Mis mensajeros y sólo tenéis que abrir vuestros corazones: sólo necesitáis agacharos y sacar de la fuente. Porque Mi Palabra viene de Mí Mismo y se os ofrece directa o indirectamente a través de Mis servidores. Captadlo, seréis refrescados y fortalecidos por Mí Mismo; seréis provistos de fuerza por Mí Mismo; Me ocuparé de vuestros problemas y os proporcionaré alimento espiritual. Os daré fuerza y os ayudaré a completar con éxito vuestra peregrinación. Ofrezco a vuestra alma el pan del cielo, os alimento con Mi Palabra...
Podéis aceptar Mi Palabra sin adulterar y pura, está bendecida con Mi poder, hará un efecto en tu alma como un trago de agua fresca, como un pan delicioso, del cual podéis sacar toda la fuerza para vuestra maduración, que necesitáis mientras estáis en la tierra. Y así como el agua brota de un manantial pura y fresca, así que con Mi Palabra recibís un bien espiritual no distorsionado que aún contiene toda la fuerza curativa, que por lo tanto también toca el alma de una manera inspiradora y fortalecedora y os hace capaz de continuar el ascenso con éxito, que conduce a la meta más gloriosa, de regreso a Mí a la casa del Padre, que el alma abandonó una vez voluntariamente.
Ella se ha hundido profundamente y ahora tiene que volver a esforzarse hacia arriba, su caída la ha alejado de Mí.... por eso tiene que recorrer un camino igualmente largo para volver a Mí. Y este camino requiere fuerza y perseverancia.... el alma tiene que reponer su energía una y otra vez, una y otra vez tiene que buscar la fuente de la vida, donde se le proporciona todo lo que necesita para ascender. El alma tiene que escuchar Mi Palabra una y otra vez, tiene que beber el agua de la vida, que siempre le brotará de la fuente, porque Yo Mismo le abrí esta fuente de vida.... porque Yo Mismo os llevo Mi Palabra a vosotros los humanos desde lo alto, y ahora también se os permite escuchar esta Palabra tan pronto la pidáis.
Acampanad todos alrededor de la fuente, aceptad de Mí con el corazón agradecido lo que os ofrece Mi amor, sacad también el agua de la vida para los demás y dádsela si no pueden acampanar en la fuente como vosotros.... Entonces vosotros, que Me queréis servir, haced que todavía puedan beber; luego continuad llevando Mi Palabra a donde está la tierra seca, donde la fuente está seca.... Solo llevadles Mi Palabra.... el agua de vida.... tan claro y puro, como vosotros mismos lo habéis recibido de Mí, protegedla de toda contaminación y pedidme, que bendiga la Palabra con Mi poder cuando la transmitáis a las almas impotentes y necesitadas que ya se hunden en el camino y ya no pueden levantarse....
Refrescad y fortalecedlas y ellas volverán a recibir fuerza para seguir caminando.... Ellas también sentirán la fuerza de Mi Palabra y ellas mismas se esforzarán en ir a la fuente para sacar fuerza para sus almas, alimento y bebida que todos vosotros necesitáis para recuperaros, para cubrir la subida a la cima, que el logro de la meta exige de todos vosotros. Porque ningún ser humano tiene la fuerza por sí mismo, todos necesitan un suministro de fuerza para su peregrinaje en la tierra, cada alma necesita comida y bebida, cada alma necesita un alimento que le dé fuerza para completar con éxito su camino terrenal. Y este alimento lo encuentra Conmigo, este alimento le es ofrecido por Mi Palabra, que Yo he bendecido con Mi poder....
amén
TraductorAccampatevi alla Fonte della Vita, alla Sorgente che Io ho dischiusa per voi, dalla quale sgorga l’Acqua vivente, di cui avete bisogno sulla via peregrina su questa Terra. Non passate oltre nel vostro cammino terreno dalla Fonte, dove potete attingere e cogliere sempre di nuovo la Forza per continuare la via peregrina, perché conduce ripidamente verso l’Alto e richiede Forza. E perciò vi dovete sempre di nuovo ristorare e refrigerare, dovete sostare alla Fonte e bere dall’Acqua della Vita, affinché l’anima sia fortificata e possa ora continuare la sua via rinvigorita. Vi dischiudo sempre di nuovo una sorgente di Vita a voi uomini, perché Io sò che avete bisogno di Forza, Io sò, che vi accasciate sovente stanchi e non potete continuare la via, perché conduce in Alto e voi siete troppo deboli per la risalita. Io sò anche dove passa la via e per questo lascio sgorgare l’Acqua della Vita proprio là, affinché siate condotti alla Fonte e vi potete accampare per rafforzarvi di nuovo. Guido a voi la Mia Parola, ovunque possiate anche camminare. Vi viene offerta tramite messaggeri e dovete soltanto aprire i vostri cuori; dovete soltanto chinarvi ed attingere dalla Fonte. Perché la Mia Parola proviene da Me Stesso e vi viene offerta direttamente o indirettamente tramite i Miei servitori. Afferratela, verrete ristorati e fortificati da Me Stesso, verrete provvisti con Forza da Me Stesso, vi tolgo la vostra miseria e vi provvedo con Nutrimento spirituale. Vi provvedo con Forza e vi aiuto a condurre alla fine il vostro corso peregrino. Offro alla vostra anima il Pane del Cielo, la nutro con la Mia Parola. Potete ricevere la Mia Parola pura e non falsificata, è benedetta con la Mia Forza, agirà sulla vostra anima come un sorso di Acqua fresca, come un Pane delizioso, dal quale per la sua maturazione può trarre tutta la Forza che le serve, finché dimora sulla Terra. E così come da una Fonte sgorga l’Acqua pura e fresca, così vi giunge anche con la Mia Parola un patrimonio spirituale puro e non deformato, che cela in sé ancora tutta la Forza guaritrice, che perciò tocca l’anima anche ristorandola e fortificandola e la rende capace di continuare con successo la risalita, che conduce alla meta più magnifica, indietro a Me nella Casa del Padre, che l’anima una volta ha abbandonata liberamente. E’ sprofondata ed ora deve pure tendere così di nuovo verso l’Alto, la sua caduta nell’abisso l’ha allontanata molto da Me, perciò deve percorrere una via appunto così lunga, per giungere di nuovo a Me. E questa via richiede Forza e perseveranza, l’anima si deve sempre di nuovo provvedere con nuova Forza, deve sempre di nuovo cercare la Fonte della Vita, dove le viene dato tutto ciò che le serve per la risalita. L’anima deve sempre di nuovo sentire la Mia Parola, deve bere l’Acqua della Vita, perché Io Stesso le ho dischiusa questa Sorgente di Vita, perché Io Stesso guido a voi uomini la Mia Parola dall’Alto ed ora potete anche sempre sentire questa Parola, appena la desiderate. Accampatevi presso la Sorgente, cogliete grati di cuore da Me ciò che vi offre il Mio Amore, attingete anche per altri l’Acqua della Vita e porgetela loro, se non si possono accampare alla Fonte come voi. Allora provvedete a loro, che Mi volete servire, che possano comunque bere; allora portate oltre la Mia Parola anche là, dov’è terreno arido, dove la Fonte è lontana. Soltanto portate loro la Mia Parola, l’Acqua della Vita, così chiara e pura, come voi stesso l’avete ricevuta da Me, proteggetela da ogni inquinamento e pregate Me, che Io voglia benedire la Parola con la Mia Forza, quando la portate oltre ad anime inermi, bisognose, che si sono già accasciate lungo la via e non possono più alzarsi. Refrigeratele e ristoratele, e riceveranno di nuovo Forza per continuare cammino. Anche loro sentiranno la Forza della Mia Parola e si sforzeranno di andare loro stesse alla Fonte per cogliere per sé fortificazione, Cibo e Bevanda, di cui tutti voi avete bisogno per guarire, per percorrere la risalita verso l’Alto, che richiede da voi tutti il raggiungimento della meta. Perché nessun uomo ha da sé la Forza, ognuno ha bisogno per il suo corso da pellegrino sulla Terra un apporto di Forza, ogni anima ha bisogno di Cibo e Bevanda, ogni anima ha bisogno di un Nutrimento che le dà la Forza di terminare con successo la sua via terrena. E questo Nutrimento lo trova da Me, la Mia Parola le offre questo Nutrimento, che Io ho benedetto con la Mia Forza.
Amen
Traductor